ترجمة "أي شخص نادرة " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تحصلو على فرصة نادرة للغناء في الصين في حفل حضره 20.000 شخص. | They played in Beijing, China in front of 20,000 people. |
| ويعتبر فقر الدم الانحلالي حالة نادرة نسبيا تصيب واحد إلى ثلاثة أشخاص لكل 100000 شخص سنويا. | in the case of a blood transfusion) AIHA is a relatively rare condition, affecting one to three people per 100,000 per year. |
| لم يكن لدينا أي شيء ، تقول نادرة، لا نقود، ولا أي شيء آخر. | We had nothing at all, Aboud says. |
| هذا، ومن المؤكد أن هناك حالات نادرة حيث يتعمد فيها شخص ما مصاب بالفيروس بإصابة آخر بنية مبيتة لإلحاق الأذى به. | There are, to be sure, rare and dramatic cases in which a person with HIV infects another with the specific intention of inflicting harm. |
| نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
| أي بإمكان أي شخص برمجته | So anyone can plug him thank you. |
| كانوا واثقين للغاية من ذلك، حتى أن والد ي نادرة لم يسجلاها في أي مدرسة داخل سوريا. | They were so sure, Aboud s parents didn t enroll her in school in Syria. |
| وكانت ابتسامته نادرة ومقيدة. | The smile was rare and constrained. |
| ولكن لدينا نوعية نادرة. | But we have a rare quality. |
| وهذه الحالة نادرة جد ا. | This is very rare. |
| ولكن هذه الحال نادرة. | This is rarely the case, however. |
| لا أعرف أي شخص هناك. | I don't even know anybody there. |
| أي شخص يمكنه فعل ذلك. | Anyone can do that. |
| نادرة عبود مع ابنتها منى. | Nadera Aboud, with her daughter Mona (l). |
| تمك نت نادرة من الوصول لألمانيا. | She d made it to Germany. |
| وتعتبر هذه الحالات نادرة الحدوث. | These instances are rare. |
| هذه الحالة نادرة عند البالغين. | The condition is rare in adults. |
| هل أنت هنا مع أي شخص | Are you here with anyone? |
| أي شخص يريد القدوم فهو مدعو . | Anybody who wants to come is invited. |
| إن الزعامة التي تتسم بالشجاعة نادرة. | Brave leadership is rare. |
| وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق. | Aboud put her schoolbooks in a box. |
| لا نحاول تعليم أي شخص شيئا محددا | We're not trying to teach anybody any specific thing. |
| ولا يمكن إرغام أي شخص على الزواج. | Persons could also not be forced to marry. |
| كانت نادرة عبود وعائلتها لاجئين في سوريا. | Nadera Aboud and her family were refugees in Syria. |
| كانت نادرة آنذاك في التاسعة من عمرها. | She was 9. |
| كنا متأكدين من أننا سنعود، قالت نادرة. | We were sure we were going back, Aboud says. |
| هذه هي نادرة نسبيا وغير مفهومة تماما. | These are relatively infrequent and poorly understood. |
| المجاعة كانت نادرة نسبيا خلال القرن 16th. | Famine had been relatively rare during the 16th century. |
| تبين ان أي شخص يمكن أن يفعل ذلك. | Anybody can do it, turns out. |
| '4' أو أي شخص آخر يتمتع بالحصانة الدبلوماسية | (iv) any other person enjoying diplomatic immunity |
| 1 لا يجوز تعريض أي شخص للاختفاء القسري. | 1. No one shall be subjected to enforced disappearance. |
| هو رجل الذي لا يتحدث مع أي شخص. | He's a man who doesn't speak with anybody. |
| لماذا لم يفعل ذلك أي شخص من قبل . | Why hasn t someone done it before? |
| هل هناك أي شخص على استعداد لأخذي هناك | Is anybody willing to take me there? |
| مع أي شخص لمنعه ، سميث يجول ببساطة قبالة. | With no one to stop him, Smith simply wanders off. |
| 1 لا يجوز تعريض أي شخص للاختفاء القسري. | No one may be subjected to enforced disappearance. |
| وخلال السنوات الخمس الماضية، لم يكن هناك تقريبا أي إدانات بجرائم عنصرية، وهو ما يوضح إن مثل هذه الأفعال نادرة جدا . | In the past five years, there had been virtually no convictions for racist crimes, which showed that such acts were extremely rare. |
| خلال إسبوعين و لحد الآن لم أجد أي مضايقة من أي شخص لا في الشارع و لا في الجامعة بأي طريقة كانت، عندما تسأل أي شخص عن أي معلومة يحاول مساعدتك بأي طريقة. | For the last two weeks, until now, I have not had any trouble from any person, whether in the street or at university, in whatever form. |
| بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
| وأن لا ي مارسوا الجنس مع أي شخص ا خر مطلقا | and not to have sex with anyone else, ever. |
| لكنني بدأت أصبح شابا أكثر من أي شخص آخر | but I was getting younger than everybody else? |
| 4 لا تحد الفقرة 3 من قدرة أي شخص | 4. Paragraph 3 does not limit the ability of any person |
| الثلج أضعف قدرة مصطفى عن سماع خطوات أي شخص. | The snow impaired Mustafa s ability to hear anyone s footsteps. |
| فمن المستحيل أن يتنبأ أي شخص بدقة بنشوء الفقاعات. | It is impossible for anyone to predict bubbles accurately. |
| ففي الفضاء الإلكتروني يستطيع أي شخص أن ي دلي برأيه. | In cyberspace, anyone can have his or her say. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي شخص نادرة، - أي شخص - أي شخص - أي شخص - أي شخص - أي شيء نادرة، - نادرة - نادرة - نادرة - أي شخص مهتم - بالكاد أي شخص - أي شخص مخول - أي شخص تريد - على أي شخص - أي شخص يمكن
