ترجمة "أينما نذهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أينما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نتحرك بهذه الهوية المعقدة كما لو كنا نسير على فحم مشتعل فنتعرض للحرق أينما نذهب.
We navigate this complex identity as if we are walking on hot coals, getting burned whatever direction we take.
قررت ألا نذهب.
I've decided that we won't go.
هيا بنا نذهب.
Let's go.
هو تركنا نذهب.
He let us go.
ضعها أينما تريد.
Place it wherever you like.
الألم أينما وجد.
The pain everywhere. I grew up in Madagascar.
فقال موسى نذهب بفتياننا وشيوخنا. نذهب ببنينا وبناتنا بغنمنا وبقرنا. لان لنا عيدا للرب.
Moses said, We will go with our young and with our old with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast to Yahweh.
فقال موسى نذهب بفتياننا وشيوخنا. نذهب ببنينا وبناتنا بغنمنا وبقرنا. لان لنا عيدا للرب.
And Moses said, We will go with our young and with our old, with our sons and with our daughters, with our flocks and with our herds will we go for we must hold a feast unto the LORD.
متى علينا أن نذهب
When shall we go?
إذا هيا بنا نذهب.
Well, let's go.
هل نستطيع أن نذهب
Can we go?
أين نذهب بعد ذلك
Where are we going after?
أين تقترح أن نذهب
Where would you suggest we go?
لن نذهب إن أمطرت.
We wouldn't go if it rained.
علينا جميعا أن نذهب.
All of us should go.
نذهب للعروض السحرية ليتم خداعنا.
We go to magic shows in order to be fooled.
هل نذهب بالسيارة أم بالتكسي
Should we go by car or by taxi?
هل نذهب عندى أم عندك
Shall we go to my place or yours?
هيا بنا نذهب إلى مكتبي.
Let's go to my office.
هيا. دعونا نذهب إلى البيت.
Come on. Let's go home.
هيا. دعنا نذهب إلى البيت.
Come on. Let's go home.
هيا. دعينا نذهب إلى البيت.
Come on. Let's go home.
لن نذهب إن أمطرت غد ا.
If it rains tomorrow, we won't go.
لماذا لا نذهب إلى البيت
Why don't we go home?
الآداة متنقلة أينما كنت ويمكنها ..
The device is completely portable, and can be ...
تذهب زوجته معه أينما ذهب.
His wife goes with him wherever he goes.
أينما كنت تعيش, هناك العاصمة.
Wherever you live, there's the capital.
وسوف يلاحقون الأرباح أينما كانت.
They will soon be chasing market profits...
يمكنك أن تذهب أينما شئت.
You may go anywhere.
قلت لا أعرف إلى أين نذهب .
I go, I don't know where we're going.
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك.
We can go further.
والآن دعونا نذهب إلى الأطفال الصغار.
Now let's go to young children.
هيا بنا نذهب إلى مكان آخر.
Let's go someplace else.
ظننت أننا لن نذهب إلى هناك.
I thought we weren't going to go there.
نذهب أنا وبيتر كثير ا إلى السينما.
Peter and I would often go to the movies.
و أينما ذهبوا كان اداؤهم قاتل
And wherever they went, they killed.
آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت.
I take my camera with me wherever I go.
وهكذا فعلنا، بالطبع، نذهب إلى الحانة. صحيح
So we go, of course, to the pub. All right?
عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
I often went fishing with him.
هيا بنا نذهب إلى أي مكان آخر.
Let's go somewhere else.
سوف نذهب إلى بوسطن حتى نرى توم.
We're going to Boston to see Tom.
استخدام ملقن من نمط minibuffer أينما أمكن
Use a minibuffer style prompt when possible
وبذلك, نذهب لنرى الأدوات, ونرى كيف يتم تصنيعها
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
أظن أن ه علينا أن نذهب إلى ورشة الإصلاح.
Maybe we should go to the repair shop.
نذهب معهم، نفعل ما يريدون، ونحصل على حذاءنا .
We go with them and then do it and get our shoes .

 

عمليات البحث ذات الصلة : نذهب - دعنا نذهب - نذهب مع - نذهب في - نذهب ل - هل نذهب - نذهب سويا - أينما وجدت - أينما تقع - أينما كان - أينما كانوا - أينما تتجه - أينما وجد