ترجمة "أو توزيع آخرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة. | The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases. |
| معامل الاختلاف (formula_1) في نظرية الاحتمالات والإحصاء، هو مقياس لتشتت أو تبعثر توزيع الاحتمال أو توزيع التكرار. | In probability theory and statistics, the coefficient of variation (CV) is a standardized measure of dispersion of a probability distribution or frequency distribution. |
| بيد أن التكنولوجيا الجديدة سمحت لمقدمي خدمات سياحية غير تقليديين آخرين مثل مايكروسوفت وغوغل وياهو بدخول سوق توزيع الخدمات السياحية وليصبحوا مقدمين لخدمات السياحة الإلكترونية. | However, new technology has allowed other non traditional providers of tourism services such as Microsoft, Google and Yahoo to enter the distribution market for tourism services and become providers of e tourism. |
| ينظم ارتكاب إحدى هذه الجرائم أو يأمر أشخاص آخرين بارتكابها. | organizes or directs others to commit one of these offences |
| في بعض المدن أو البلدان تعمل المرافق أيضا على توزيع الكهرباء. | In some cities or countries utilities also distribute electricity. |
| يعد توزيع المنتج (أو نشره) واحد ا من العناصر الأربعة المكونة لخليط التسويق. | Product distribution (or place) is one of the four elements of the marketing mix. |
| ويكمن العلاج إما في التخطيط، أو إجماع واشنطن، أو القروض المتناهية الصغر، أو توزيع سندات ملكية الأراضي على الفقراء. | The remedy is planning, the Washington Consensus, microcredit, or distributing land titles to the poor. |
| أو , سنقوم بتقديم الخدمة لمساعدة آخرين لعمل س كما تعلمون , أيا كان | Or, We sell services to help somebody do X. You know, whatever. |
| ولا يمكننا أن نلتزم الحياد أو اللامبالاة عندما نرى بشرا آخرين يتعذبون. | We cannot be neutral or indifferent when other human beings are suffering. |
| لا يمكن استخدام التحكم الإلكتروني مثل إدارة الحقوق الرقمية لإعاقة توزيع أو تعديل المستند أو الوصول إليه. | Technical measures such as DRM may not be used to control or obstruct distribution or editing of the document. |
| 43 لجنة الأصول العامة، وهي اللجنة التي كلفت تحديد معايير توزيع (أو إعادة توزيع) الممتلكات العامة بين مستويات الحكومة المختلفة، بحسب المسؤوليات المناطة بكل منها. | The Commission for Public Assets was charged with identifying criteria for distributing (or redistributing) public property between different levels of government in accordance with their responsibilities. |
| (ب) ينظم أو يوجه آخرين لارتكاب جريمة على النحو المنصوص عليه في الفقرات 1 أو 2 أو 3 من هذه المادة أو | (b) Organizes or directs others to commit an offence as set forth in paragraph 1, 2 or 3 of the present article or |
| يمكن توزيع الكود المصدري مع البرنامج، أو كما يضيف أحد مستخدمي ستاك إكستشينج | The source code can be distributed with the software, or as one of Stack Exchange users added |
| المرحلة الأخيرة في توزيع البث هي كيفية حصول المستمع أو المشاهد على إشارة. | The final leg of broadcast distribution is how the signal gets to the listener or viewer. |
| ساهمت بمفردها و أو بالاشتراك مع آخرين، في بحث وكتابة وإنتاج المنشورات التالية | Solely and or in conjunction with others, contributed to research, the writing and production of the following publications |
| مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة. | An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat. |
| غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع. | The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution. |
| وكما فعل ديجول في الجزائر، فقد قام شارون بإعادة توزيع أو خلط أوراق السياسة الإسرائيلية. | Like de Gaulle in Algeria, Sharon has reshuffled the cards of Israel s politics. |
| كما لا يوجد تعداد، لا توجد بيانات إحصائية رسمية بشأن توزيع أو استخدام اللغات الرسمية في بلجيكا ثلاث أو لهجاتهم. | As no census exists, there are no official statistical data regarding the distribution or usage of Belgium's three official languages or their dialects. |
| بدأ النيجيريون أنفسهم بالتطو ر بعض شركات الاتصالات اللاسلكية ، و أتي ثلاثة أو أربعة آخرين منهم. | Nigerians themselves began to develop some wireless telecommunications companies, and three or four others have come in. |
| 1 من شعب كوسوفو قام بالإبلاغ عن تحرش جنسي أو سمعوا عن آخرين يفعلون ذلك. | According to a new report published by the Kosovo Women s Network, only 4.1 percent of Kosovars have reported sexual harassment or have heard of other people doing so. |
| المحادثات حول أشخاص آخرين (عادة ما يكون غائب)، والتي قد تكون حاسمة، تنافسية، أو داعمة. | Conversations about other people (usually absent), which may be either critical, competitive, or supportive. |
| توزيع الدخل | Income distribution |
| توزيع المقاعد | Distribution of seats |
| وعلى أساس المساواة في توريث الممتلكات إلى أشخاص آخرين وورااثة ممتلكات من آخرين وفقا لوصية أو وفقا للقانون، تتاح للمرأة فرصة كاملة لممارسة حقوقها المساوية لحقوق الرجل في ميدان الإرث. | On the basis of equality in offering other persons properties and inherit properties according to a will or laws, women have full opportunities to exercise their equal rights with men in the field of inheritance. |
| (ج) تنظيم أو توجيه أشخاص آخرين لارتكاب أحد الأفعال المجرمة وفقا للفقرة 1 من هذه المادة. | (c) Organizing or directing other persons to commit an offence established in accordance with paragraph 1 of this article. |
| اطلق الثلاثة أغنيتين أو ثلاثة أغاني في السنة، بينما قدم باري أغاني إضافية لفنانين أستراليين آخرين. | The three released two or three singles a year, while Barry supplied additional songs to other Australian artists. |
| في جنو لينكس يمكن تغيير codice_6 للسماح لمستخدمين آخرين أو لمجموعات أخرى بأن تضبط قيم ا منخفضة. | On Linux it is possible to change etc security limits.conf to allow other users or groups to set low nice values. |
| ونفس الشيء ينطبق على الأشخاص الذين يضطهدون أشخاصا آخرين أو منظمات لقيامهم بدعم المساواة بين الناس. | Criminal Laws in BiH state the breach of the principle of equality as one of the criminal activities directed against human rights. |
| وفي هولندا، تجد النساء المسنات بصفة خاصة، وعلى نحو متزايد، أنهن ملتزمات برعاية آباء عاجزين أو شركاء مرضى أو أعضاء آخرين بالأسرة. | In the Netherlands, older women in particular increasingly find themselves having to care for infirm parents, sick partners or other family members. |
| لا اعادات توزيع | No redeals |
| توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
| إعادة توزيع الوظائف | Redeployment of posts |
| ألف توزيع الموارد | Deployment of resources |
| توزيع الرجال والنساء | Distribution of Men and Women |
| شركات توزيع الوقود() | Fuel distributors |
| باء توزيع الإدارة | Human resources |
| سوء توزيع العاملين | Poor distribution of personnel. |
| مركز توزيع رئيسي | 1 D 1, 3 P 5 (1 P 5a), 6 P 4, 7 P 3, 7 FS (3 FSa), |
| مركز توزيع فرعي | 14 GS (2 GSa), 18 NS, 3 UNV |
| مركز توزيع ثانوي | Office of Integrated Support Services |
| توزيع الوثائق الرسمية | Reports, formal decisions and all other official documents of the Committee shall be documents of general distribution unless the Committee decides otherwise. |
| توزيع المحاضر الموجزة | The summary records of public meetings of the Committee in their final form shall be documents of general distribution unless, in exceptional circumstances, the Committee decides otherwise. |
| توزيع المحاضر الموجزة | The summary records of public meetings in their final form shall be documents for general distribution. |
| توزيع المحاضر الموجزة | The summary records of public meetings shall be documents for general distribution. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسخ أو توزيع - نشر أو توزيع - آخرين كثر - اثنين آخرين - ثلاثة آخرين - اثنين آخرين - لأناس آخرين - مئات آخرين - صالح آخرين - ولكن آخرين - لاعبين آخرين - أفراد آخرين - وكلاء آخرين - مئات آخرين