ترجمة "أول فحص عينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد فحص المجلس عينة من طلبات اﻻشتراء. | The Board examined a sample of purchase requests. |
| ٨٩ فحص المجلس عينة من مشتريات وسائل منع الحمل وما يتصل بها من معدات طبية. | The Board examined a sample of contraceptive and associated medical equipment purchases. |
| عندما يبكي الطفل , أول شيء تفعله هو فحص حفاظه | When a baby cries, the first thing you do is check his diaper. |
| 506 وفيما يتعلق بالاختبار الراديولوجي للغذاء والماء الصالح للشرب، جرى في عام 2002 إلى جانب 349 عينة غذائية جرى اختبارها، فحص 24 عينة تخضع للمراقبة سنويا للكشف عن خمس نظائر مشعة. | Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes. |
| وكان باستور أول من أنتج عينة نقية من الحمض الطرطري يساري الاستقطاب (levotartaric acid). | Levotartaric and dextrotartaric acid are enantiomers, mesotartaric acid is a diastereomer of both of them. |
| ٢٨ فحص المجلس عينة من طلبات الشراء وأوامر وعقود الشراء التي أجريت في إطار كل من الميزانية العادية واﻷموال الخارجة عن الميزانية. | 28. The Board examined a sample of purchase requests, purchase orders and contracts incurred under both regular budget and extrabudgetary funds. |
| وكانت لونا 16 أول مسبار روبوتي يهبط على القمر ويجلب معه عينة من تربة القمر إلى الأرض. | Luna 16 was the first robotic probe to land on the Moon and safely return a sample of lunar soil back to Earth. |
| دان هولزمان هذه عينة صغيرة .. اخذت من عينة اكبر | DH And this is a small excerpt from a longer piece. |
| عينة بريمجComment | Suspend Applet |
| عينة بريمجName | Plasma Playlist Applet |
| عينة بريمجName | Example Python Applet |
| عينة بريمجName | Sample Web Applet |
| ويمكن القيام بذلك، إلى حد ما، عن طريق اختبارات الدم لعلامات الورم، ولكن التشخيص التفريقي يتطلب فحص عينة من الأنسجة من قبل الطبيب المختص. | To some extent, this can be done via blood tests for tumor markers, but definitive diagnosis requires examination of the histology of a specimen by a pathologist. |
| وإلى جانب ذلك، يجري الآن تشغيل قاعدة بيانات للمساعدة المقدمة من المانحين، مع إعداد وتوزيع أول عينة من تقاريرها. | In addition, a donor assistance database is now operational, with its first sample reports produced and distributed. |
| فرد رقم عينة | Individual Digit Sample |
| عينة الدوران بريمجComment | Sample Rotating Applet |
| هذه عينة مصابة. | This is a positive sample. |
| ليست عينة سارة. | Not a pleasant specimen. |
| أنه عينة مجانية | Uhhuh. It's a free sample. |
| فحص | checking |
| فحص . | Testing. |
| فحص | Testing. |
| وأشار الطلب إلى عينة. | The order referred to a sample. |
| أربعة عشر القطعة عينة | Fourteen Segment Sample |
| عينة الدوران بلازما ب ري م جName | Sample Rotating Plasma applet |
| استخرجت عينة من ذلك .. | So she sampled some material out of it. |
| وفيما يلي عينة الدم. | Here's the blood specimen. |
| انها بالتأكيد عينة جميلة | She sure Is a beautiful specimen. |
| فحص الحل | Examine Solution |
| أعد فحص | Recheck chunks during uploading |
| حسنا فحص | Well formed checking only |
| فحص الاعتمادات | Dependency Check |
| فحص البيانات | Checking data |
| فحص الأذون | Permissions Check |
| فحص الملف | Scanning complete |
| جاري فحص... | Checking... |
| انتهى فحص | Finished checking |
| أعد فحص | Recheck |
| فحص الهجاء | Spellcheck |
| فحص التذاكر | Ticket control. |
| وكل عينة تعطينا مايقارب الـ 50,000 نقطة معلوماتية ومع العمليات المتكررة ، لكل ألف عينة. | So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples. |
| في أبريل 1861 ،نشرت الجماعة أول عينة من الصفحات، لاحقا في ذلك الشهر، توفي كولريدج ذو الواحد والثلاثين عاما بـ مرض السل. | In April 1861, the group published the first sample pages later that month, Coleridge died of tuberculosis, aged 30. |
| وتم تعيين أول مجموعة من مفوضي التعويضات وسوف يشرعون في فحص وتقييم الفئة اﻷولى من المطالبات خﻻل اﻷشهر القليلة القادمة. | The first compensation commissioners have been appointed, and they will begin the examination and evaluation of the first category of claims in the next few months. |
| قرأت عينة وجيزة من كتابه. | I dipped into his book. |
| استعمل عينة لكل الطبقات المرئية | Sample All Visible Layers |
عمليات البحث ذات الصلة : فحص عينة - فحص عينة - فحص عينة - فحص عينة - فحص عينة - أول عملية عينة - أول اختبار عينة - فحص عينة الأولي - فحص عينة عشوائية - عينة فحص المعادن - عينة فحص المعادن - فحص فحص
