ترجمة "أول اختبار عينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أول - ترجمة : عينة - ترجمة : أول - ترجمة : اختبار - ترجمة : عينة - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : أول اختبار عينة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طلب المشتري، بعد اختبار عينة، عدة حاويات سمك مجمد لإعادة بيعها إلى عميل في لاتفيا. | The buyer, after testing a sample, ordered several containers of frozen fish for resale to a customer in Latvia. |
فيسبوك لم يغير شيئ ا مهم ا كأهمية حساب الإعلانات باستعمال عينة صغيرة كصغرعينة اختبار الفرضية الطبية. | Facebook would never make a change to something as important as an advertising algorithm with a sample size as small as a Phase ill clinical trial. |
و لاختبار ما إذا كانت عينة الميكروبات تكسر السليلوز بفاعلية، قام الباحثون بتنمية البكتيريا في أنابيب اختبار. | To test whether or not a sample of microbes can break down cellulose effectively, researchers first grow the microbe in a test tube. |
وي ع د اختبار الحمل المنتشر واحدا من أكثر صيغ اختبار نقطة الرعاية نجاحا، ولا يتطلب هذا الاختبار سوى عينة من البول ويستغرق 15 دقيقة فقط لتسليم النتيجة. | One of the most successful POC test formats is that of the well known pregnancy test, which requires only the user s urine and takes roughly 15 minutes to deliver the result. |
وستكون هايتي على الأرجح أول حالة اختبار للجنة بناء السلام. | Haiti is likely to be the first test case for the Peacebuilding Commission. |
وكان باستور أول من أنتج عينة نقية من الحمض الطرطري يساري الاستقطاب (levotartaric acid). | Levotartaric and dextrotartaric acid are enantiomers, mesotartaric acid is a diastereomer of both of them. |
أنا سأريكم ما هو الآن. كان هذا أول اختبار لبنجامين باتون. | I'll roll that for you now. This was the first test for Benjamin Button. |
وقد تم اختبار عينة مكونة من 890 3 امرأة ووجد أن حوالي 22.3 في المائة جاءت نتائجهن إيجابية للفيروس. | A sample of 3 890 women were tested and about 22.3 were found to be positive with the virus. |
بيد أن أول اختبار لزعامة أوباما الخارجية أصاب العديد من العرب بالإحباط. | But the first test of Obama s foreign leadership disappointed many Arabs. |
تم أول اختبار ناجح في 22 أكتوبر 1879 واستمر مدة 13.5 ساعة. | The first successful test was on October 22, 1879 it lasted 13.5 hours. |
يتم اختبار المعدن المنصهر باستخدام التحليل الطيفي على عينة أخذت من المصهور لتحديد ما هي التحسينات اللازمة لإنتاج المنتج النهائي. | The molten metal is tested using spectroscopy on a sample taken from the melt to determine what refinements are needed to produce the final casts. |
يمكنه باستخدام الحوض المصغر الهوائي، خلط هواء النيتروز مع عينة اختبار، على الماء أو الزئبق، وقياس انخفاض الحجم مبدأ المغواز. | Using a pneumatic trough, he would mix nitrous air with a test sample, over water or mercury, and measure the decrease in volume the principle of eudiometry. |
في سبتمبر 2007، أكملت شركة بوينغ الرحلة أول اختبار لتركيا AEW C 737. | In September 2007, Boeing completed the first test flight of Turkey's AEW C 737. |
لتكون جاهزا لكتابة أول برنامج لك. لذا إنه الوقت المناسب لأول اختبار برمجة | So it's time for the first programming quizz. |
وكانت لونا 16 أول مسبار روبوتي يهبط على القمر ويجلب معه عينة من تربة القمر إلى الأرض. | Luna 16 was the first robotic probe to land on the Moon and safely return a sample of lunar soil back to Earth. |
لقد كان ذلك أول اختبار تمثيل لها وكان عمرها 12 سنة وقت تصوير الفيلم. | It was her first movie audition and she was twelve years old at the time of filming. |
دان هولزمان هذه عينة صغيرة .. اخذت من عينة اكبر | DH And this is a small excerpt from a longer piece. |
عينة بريمجComment | Suspend Applet |
عينة بريمجName | Plasma Playlist Applet |
عينة بريمجName | Example Python Applet |
عينة بريمجName | Sample Web Applet |
وسيكون هذا أول اختبار ﻻستعدادنا لﻻلتزام بالمقررات التي اتخذت في قمة اﻷرض وبتنفيذ تلك المقررات. | This will be the first test of our readiness and commitment to implement the decisions taken at the Earth Summit. |
وإلى جانب ذلك، يجري الآن تشغيل قاعدة بيانات للمساعدة المقدمة من المانحين، مع إعداد وتوزيع أول عينة من تقاريرها. | In addition, a donor assistance database is now operational, with its first sample reports produced and distributed. |
فرد رقم عينة | Individual Digit Sample |
عينة الدوران بريمجComment | Sample Rotating Applet |
هذه عينة مصابة. | This is a positive sample. |
ليست عينة سارة. | Not a pleasant specimen. |
أنه عينة مجانية | Uhhuh. It's a free sample. |
أول DF 2 فشل في اختبار إطلاقه في عام 1962، مما أدى إلى تحسين DF 2A. | The first DF 2 failed in its launch test in 1962, leading to the improved DF 2A. |
صاروخ فاو 2 الألماني هو أول صاروخ يصل للفضاء خلال اختبار الطيران في يونيو عام 1944. | The first rocket to reach space was a German V 2 rocket, on a test flight in June 1944. |
وأشار الطلب إلى عينة. | The order referred to a sample. |
أربعة عشر القطعة عينة | Fourteen Segment Sample |
عينة الدوران بلازما ب ري م جName | Sample Rotating Plasma applet |
استخرجت عينة من ذلك .. | So she sampled some material out of it. |
وفيما يلي عينة الدم. | Here's the blood specimen. |
انها بالتأكيد عينة جميلة | She sure Is a beautiful specimen. |
تم اختبار المحرك ..تم اختبار الضغط | Engine seals check. Oh, God. Oh! |
اختبار ، اختبار 1, 2, 3, 4. | Testing, testing. One, two, three, four. |
اختبار منع المياه و اختبار بروتينى و اختبار للعين و تحليل للدم | Water restriction tests, protein bond tests, eye tests, blood cultures... |
وكل عينة تعطينا مايقارب الـ 50,000 نقطة معلوماتية ومع العمليات المتكررة ، لكل ألف عينة. | So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples. |
سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003. | SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003. |
تم تحليل بيانات عن كيبلر 40 من قبل فريق من الفلكيين الفرنسيين والسويسريين، وكان أول اختبار للايجابية كاذبا. | Data on Kepler 40 was analyzed by a team of French and Swiss astronomers, who first tested for false positives. |
في أبريل 1861 ،نشرت الجماعة أول عينة من الصفحات، لاحقا في ذلك الشهر، توفي كولريدج ذو الواحد والثلاثين عاما بـ مرض السل. | In April 1861, the group published the first sample pages later that month, Coleridge died of tuberculosis, aged 30. |
اختبار | Testing |
اختبار | Test |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبار عينة - اختبار عينة - اختبار عينة - عينة اختبار - اختبار عينة - أول عملية عينة - أول فحص عينة - أول اختبار المادة - أول اختبار تشغيل - تقرير اختبار عينة - اختبار عينة تقرن - اختبار عينة مقرها - اختبار عينة عشوائية - اثنين اختبار عينة