ترجمة "أول إنتاج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أول - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : أول - ترجمة : أول إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ميج 15 أول نسخة إنتاج. | MiG 15 First production version. |
| حصلنا على أول إنتاج في الثالث من ديسمبر | We got our first panel out on December third. |
| وفي أكتوبر عام 1975 بدأ إجراء التجارب على أول إنتاج لطائرة إي 3. | Testing on the first production E 3 began in October 1975. |
| وقد تم إنتاج الأفلام في اليابان منذ عام 1897، عندما وصل أول المصورين الأجانب. | Movies have been produced in Japan since 1897, when the first foreign cameramen arrived. |
| كان يجب أن يكون هذا أول ظهور لي، ولكنه تأخر بسبب إنتاج سوهن كيو | This was supposed to be my debut, because of Sohn Kyu Ho's production, it's delayed. |
| وبعد إنتاج الفيلم بستين عاما و بعد ثلاثين عاما منذ مشاهدتي له أول مرة, | Sixty years after the film was made and 30 years after I first saw it, |
| أعلنت هندوستان موتورز مؤخرا عن تعليق إنتاج أيقونة الهند السيارة هندوستان أمباسادور التي كان أول ظهور لها عام 1957. | Hindustan Motors has recently suspended production of India's iconic Hindustan Ambassador car which was first rolled out in 1958. |
| تم اختبار الدفعات الأولى من المكعبات وتم إنتاج أول نماذجها في أواخر عام 1977 ووزعت على متاجر الألعاب في بودابست. | The first test batches of the Magic Cube were produced in late 1977 and released in Budapest toy shops. |
| في 1975, تم بناء بلدة قرب نانيسيفيك لدعم إنتاج الرصاص والزنك في منجم نانيسسفيك أول منجم كندي في القطب الشمالي. | In 1975, a town was built at Nanisivik to support lead and zinc production at the Nanisivik Mine the first Canadian mine in the Arctic. |
| مستهدفة سوق السيارات بالتحديد، كانت أول أنظمة hi fi عملية ذات سعر مناسب، وأمكنها إنتاج جودة صوت متفوقة للتسجيل المصغر. | Aimed particularly at the automotive market, they were the first practical, affordable car hi fi systems, and could produce superior sound quality to the compact cassette. |
| إنتاج. | Producing. |
| مكن الشريط المغناطيسي من تطوير أول الأنظمة الصوتية التجارية العملية التي تمكنت من تسجيل وإعادة إنتاج صوت ستريو صوتي عالي الجودة. | Magnetic tape enabled the development of the first practical commercial sound systems that could record and reproduce high fidelity stereophonic sound. |
| ولدت أول كاما في 14 يناير 1998، الهدف هو خلق حيوان قادر على إنتاج الصوف أكثر من اللاما، مع حجم وقوة الجمل. | The aim was to create an animal capable of higher wool production than the llama, with the size and strength of a camel and a cooperative temperament. |
| إنتاج TEDxBerlin | Produced by TEDxBerlin amp red onion |
| إنتاج TEDxBerlin | Produced by TEDxBerlin |
| إنتاج صعقة | A CED production (support us and there will be more )) |
| إنتاج صعقة | Un production CED |
| إنتاج محدود | Limited edition? |
| إنتاج أيه . | Wardrobe |
| وقالت الشركة انها تعتزم إنتاج أول جزء من الطائرة في ديسمبر 2011، مع توقع من الانتهاء من مرحلة التصميم التفصيلية في عام 2012. | The company said it planned to cut the first metal for the aircraft in December 2011, with estimated completion of the detailed design phase in 2012. |
| عندما، بحلول تموز يوليو 1945، أعيد بناء مصنع ملادا بوليسلاف، بدأ إنتاج أول سيارة شكودا في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، سلسلة 1101. | Post World War II When, by July 1945, the Mladá Boleslav factory had been reconstructed, production of Škoda's first post World War II car, the 1101 series began. |
| تم إنتاج أول 15 دبابة ما بين فبراير ومارس 1934 ولم تحتوي هذه الدفعة من الدبابات على برج دوار وقد تم استخدامهم كدبابات تدريب. | The first 15 tanks, produced between February and March 1934, did not include the rotating turret and were used for crew training. |
| في إنتاج البوليستيرين. | in the production of styrofoam. |
| إنتاج المشروبات ٨,٧ | Production of beverages 8.7 |
| )أ( إنتاج المحاصيل | (a) Crop production |
| )ب( إنتاج المواشي | (b) Livestock production |
| إنتاج القوى والحرارة | Power and heat production |
| إنتاج الفيديو هاس | Haas Video Production |
| لديها مناطق إنتاج, | It has zones of production, |
| إنتاج مساياشي ناجاتا | Produced by MASAICHI NAGATA |
| ولابد من التوقف عن دعم إنتاج الوقود الحيوي، الذي شجع على تحويل الأراضي الزراعية من إنتاج الغذاء إلى إنتاج الطاقة. | Bio fuel subsidies, which have encouraged the shift of land from producing food into energy, must be repealed. |
| على سبيل المثال، نزل أول إنتاج من سلسلة عقار الليبيتور، وهو الميفاكور، إلى الأسواق في عام 1987، وكان معتمدا إلى حد كبير على البحوث الجامعية. | For example, the first of the Lipitor type drugs, Mevacor, came on the market in 1987 and was based largely on university research. |
| وكان أول إنتاج هي السيارات التي كتبها كارل بنز في عام 1888 في ألمانيا و، بموجب ترخيص من بنز، في فرنسا من قبل اميل روجر. | The first production of automobiles was by Karl Benz in 1888 in Germany and, under licence from Benz, in France by Emile Roger. |
| وست ستخدم البيانات المنبثقة عن برامج التقييم العالمي لتدهور التربة وقاعدة بيانات التربة والتضاريس والعرض العالمي العام لمناهج الصيانة وتكنولوجياتها في إنتاج أول تقييم عالمي واف . | Data from GLASOD and the SOTER and the World Overview of Conservation Approaches and Technologies (WOCAT) programmes will be used to produce a first updated global assessment. |
| الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال. | An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production. |
| أول أول سكين جيب تملكه يمثل أول أداة شاملة تمتلكها | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| أول أول سكين جيب تملكه يمثل أول أداة شاملة تمتلكها | Your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| من إنتاج Twentieth Television. | It was produced by Twentieth Television. |
| 2 إنتاج أفلام توعية | Bermuda |
| إنتاج الماس في سيغيلا | Source UNOCI, Séguéla, 2005. |
| إنتاج ونشر المواد الدعائية | Production and dissemination of promotional material 150 000 |
| إنتاج الفلزات الحديدية ٥٦,٦ | Production of ferrous metals 56.6 |
| إنتاج المعادن الﻻفلزية ٠,٧ | Non metallic mineral production 0.7 |
| إنتاج الخشب المنشور ٢,٢ | Production of lumber 2.2 |
| إنتاج الجلود والفراء ٤,٩ | Leather and fur production 4.9 |
عمليات البحث ذات الصلة : ملازم أول - أول دليل - أول إشارة - فني أول - أول السلم - أول استخدام - أول إختيار - أول شحنة - أول القائمة
