ترجمة "أول القائمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع فائدة القائمة الإرشادية للمعاهدات التي تبقى سارية المفعول من أول الصراع المسلح إلى آخره، فإن تلك القائمة تتطلب المزيد من التفصيل. | While the indicative list of treaties which would remain in operation throughout an armed conflict was useful, it required further elaboration. |
| وات فق كذلك على أنه إذا لم تنته قائمة المتكلمين خلال جلسة معينة، فإن المتكلمين المتبقين على القائمة ي منحون الكلمة، بنفس الترتيب، بوصفهم أول المتكلمين في الجلسة التالية. | If the list of speakers had not been exhausted during a particular meeting, the remaining speakers would be given the floor, in the same order, as the first speakers at the next meeting. |
| أول أول سكين جيب تملكه يمثل أول أداة شاملة تمتلكها | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| القائمة | des catastrophes |
| القائمة | Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) |
| تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج | Definition of results based management and results based budgeting |
| وتستكمل هذه القائمة دوريا وتتاح القائمة لجميع السلطات مراقبة الحدود. | This watch list is periodically updated and made available to all border control authorities. |
| تحديث القائمة | List Update |
| القائمة لانهائي ة. | The list is endless. |
| وتطول القائمة. | The list goes on. |
| وتستمر القائمة. | The list goes on. |
| الأنشطة القائمة | On going Activities |
| القائمة ألف | Congo (2007) Peru (2005) |
| القائمة باء | Finland (2005) Slovakia (2005) |
| القائمة جيم | Indonesia (2005) Thailand (2007) |
| القائمة دال | Developing countries |
| القائمة هاء | Economically developed countries |
| أول صفعة! | The first slap! |
| إنشاء شبكة عالمية من المواطنين تربط بين قادة مؤسسات المجتمع المدني الذين هم أول المكافحين من أجل الديمقراطية لفائدة الجميع والاستعانة بأقصى ما يمكن من التكنولوجيات القائمة على الإنترنت وغيرها من نظم الاتصالات الجديدة | The creation of a global citizens network, linking the leaders of civil society at the forefront of the fight for democracy from across the world, taking full advantage of web based technologies and other innovative forms of communication. |
| افص ل عنصر القائمة | tear off menu item |
| أعد ضبط القائمة | Reset menu |
| أنا على القائمة. | I'm on the list. |
| الدولة القائمة بالإدارة | Non Self Governing Territories |
| دال تعميم القائمة | Circulation of the List |
| 1 القائمة الموحدة | Consolidated List |
| المدرجة في القائمة | Roster |
| ثانيا القائمة الموحدة | Consolidated list |
| ثانيا القائمة الموح دة | Consolidated list |
| أولا القائمة الموحدة | The consolidated list |
| ثالثا القائمة الموحدة | Consolidated List |
| رابعا القائمة الموحدة | Consolidated List |
| باء نوعية القائمة | Quality of the List |
| ثانيا القائمة الموحدة | There is, at present, no intelligence to suggest that they pose a threat to the country or to the region. |
| Teredo خوادم للاطلاع على قائمة Teredo الخوادم القائمة، انظر القائمة في الروابط الخارجية. | Servers For a list of existing Teredo servers, see the list in External links. |
| إنها أول رؤية . | It's the first view. |
| أول انتخابات ديمقراطية | First democratic election |
| اسمي محذوف من القائمة. | My name is omitted from the list. |
| اسمي ليس في القائمة. | My name isn't on the list. |
| وتطول القائمة للأسف الشديد. | The list, alas, goes on. |
| وتبدو القائمة بلا نهاية. | The list seems endless. |
| إن القائمة كما يلي. | The list is as follows. |
| البند 2، القائمة الموحدة | Consolidated List |
| باء نطاق القائمة الموحدة | Scope of the Consolidated List |
| زيادة تحسين نوعية القائمة. | Further improving the quality of the List. |
| ولكن القائمة ليست كاملة. | The list, however, is not exhaustive. |
عمليات البحث ذات الصلة : القائمة - ملازم أول - أول دليل - أول إشارة - فني أول - أول السلم - أول استخدام - أول إختيار - أول شحنة - أول وظيفة - أول قاعدة
