ترجمة "أولا يجب علينا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أولا - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : علينا - ترجمة : علينا - ترجمة : أولا يجب علينا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أولا، يجب علينا أن نعزز الشراكة العالمية. | First, we must strengthen the global partnership. |
أولا، يجب علينا أن ننف ذ ما تم الاتفاق عليه. | First, we must implement what has been agreed. |
من أجل العثور على إجابة ، يجب علينا أن نجد أولا ، السبب الحقيقي الكامن. | In order to find the answer, we must first find, the true underlying cause. |
أنت يجب أن تقتلني أولا، أقسمت أنت يجب أن تقتلني أولا | You have to kill me first, I swear it. You have to kill me first. |
علينا أن نتذكر أولا مالكولم مكلين. | For our part, we should remember Malcolm McLean. |
أولا يسممونا ثم يطلقون علينا النار | First they poison us, then they shoot us? |
يجب علينا أيها الفتى ، يجب علينا | We should, lad, we should. |
يجب أن يتنزها أولا | Courting must come first. |
يجب أن أقتله أولا | I must kill him first. |
يجب علينا يجب علينا ألا تفهم النبوءة | We must! Do you not grasp the prophecy? |
الشاب يجب أن يأتي أولا | The young man should be made first. |
أولا، يجب تعبئة الموارد اللازمة. | First, resources must be mobilized. |
إذن يجب أن تقاتلني أولا | You'll have to fight me first. |
يجب علينا. | We must. |
فنحن أولا علينا ان نغير هيكلية الحكومات لدينا | The first thing we need to change is the structures of our government. |
أولا ، يجب أن أشكركم على مساعدتكم. | To start with, I must thank you for your help. |
قبل ذلك ، يجب أن تساعدينا أولا | Before that, you must help us first. |
أنا يجب أن أعتني بهم أولا. | I should take care of them first. |
أولا نابالوني يجب أن يسحب قو اته | First Napaloni must remove his troops. |
أنت يجب يمر به المكتب أولا. | No, you got to go through the office first. That's all. |
والآن أولا يجب أن نحضر الطاولة | Now, firsta we fixa the table. |
يجب ان تخبرنى أولا حسنا ، مشمئزا | First you got to tell me! All right! Disgust! |
أولا، يجب أن أحل هذه المشكلة | First, I want to solve this problem |
ماذا يجب علينا أن نفعل ماذا يجب علينا أن نفعل | What should we do? What should we do? |
لفهم هذه الوصفة، يتعين علينا أن نفهم التشخيص أولا. | To understand this prescription, we have to comprehend the diagnosis. |
أولا، علينا شراء برامج الكوميديا من الغرب و نبثها. | First, we'd need to buy content from the West and air it. |
يجب علينا مساعدته | We'll have to see him through. |
يجب علينا بالتأكيد | Absolutely. |
يجب علينا أخذها | We gotta take it. |
يجب علينا المحاولة | We must try. |
بلى، يجب علينا | Oh yes, we do. |
اليوم 19 أولا يجب أن تأسر عينيها | Day 19 First, you have to catch her eye. |
ترازان، أنا يجب أن أتكلم معهم أولا. | Tarzan, I've got to talk to them first. |
سيكون علينا بالطبع إبعاد المدينة أولا ، ولكن المساحة ستكون مناسبة. | You'd kind of have to take Century City out, but it could fit in there. |
أولا، يجب علينا أن نغرس مفهوما جديدا للأمن يتضمن الثقة المشتركة والمنفعة المشتركة والمساواة والتعاون وأن ننشئ آلية منصفة وفعالة للأمن الجماعي. | First, we must cultivate a new concept of security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation and build a fair and effective mechanism of collective security. |
أولا يجب أن تتصرف عندما لا يبالي الآخرون. | A you've got to act when other people are passive. |
أولا وقبل كل شيء، الإرهاب يجب أن يدان. | First and foremost, terrorism must be condemned. |
يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر | The interested party must file an application |
أولا يجب أن تتصرف عندما لا يبالي الآخرون. | The key to heroism is two things. |
يجب أن نقهره أولا فلتعطني ابره تحت الجلد | We must overpower him first. Get me a hypodermic needle. |
حسنا,كان يجب عليه أن يشترى عضوية أولا | Well, he'd have to buy the membership to start with. |
لكن أولا، يجب أن أكون سيد الحامية الشمالية | But first, I must become Lord of the North Garrison. |
أولا . . يجب أن نجد طريقة لجمع بعض المال | First, we've got to find a way to make some money |
الآن يجب علينا الحذر | Now we have to be very careful. |
يجب علينا زيادة الإنتاج. | We need to increase the production. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب علينا أولا - يجب علينا أولا - يجب علينا - يجب علينا مراجعة - يجب علينا التقبيل - يجب علينا تقديم - يجب علينا فى - يجب علينا تحقيق - يجب علينا ان - يجب علينا النظر - هل يجب علينا - يجب علينا النظر - يجب علينا أيضا - لذلك يجب علينا