ترجمة "أن يكون الفشل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : أن - ترجمة : يكون - ترجمة : يكون - ترجمة : الفشل - ترجمة : أن يكون الفشل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولا نريد أن يكون مصير هذه العملية الفشل. | We do not want to see this process fail. |
| في بعض الحالات، الفشل الكلوي الحاد يمكن أن يكون أول التعبير السريري للسمية. | In some cases, acute kidney failure may be the primary clinical manifestation of toxicity. |
| ولكن الفشل يجب أن يكون خيارا في الفن و الاستكشاف ..لانها تحتاج إيمان عال . | But failure has to be an option in art and in exploration, because it's a leap of faith. |
| معرفة الحقيقة التي يوجد فيها لتبدأ العمل، لا يوجد كثير من الفشل. وينبغي أن يكون | But those of you who spend any time around entrepreneurship know the truth that where there's startups, there's a lot of failure. |
| وإذا كانت التوقعات منخفضة فلن يكون مصير المحادثات إلا إلى الفشل. | If expectations are low, talks can only fail. |
| ولابد وأن يكون الفشل مصير مثل هذا التوجه في مينداناو أيضا . | It would fail in Mindanao, too. |
| ولا يمكننا أن نتحمل الفشل. | We cannot afford to fail. |
| الفشل ليس أن تقع أرضا | The Chinese say, failure is not falling down. |
| والحقيقة أن تجنب الفشل قد يكون في بعض الأحيان هدفا أفضل من الإصرار على تحقيق النجاح الكامل. | Avoiding failure is sometimes a better objective than achieving great success. |
| يجب عليك أن تستمر رغم الفشل | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| وهذه القاعدة، هي أن الفشل ممنوع. | And this rule is that mistakes are not allowed. |
| يجب عليك أن تستمر رغم الفشل | You've got to persist through failure. You've got to persist through crap! |
| فعلى أرض موليير لابد وأن يكون الفشل، شأنه في ذلك شأن النجاح، مسرحيا. | In the land of Moliere, failure, like success, must be theatrical. |
| وابني، روان لا يزال مبدعا لأنه لم يكون بعد شعور الخوف من الفشل | And my son, Roan well, he still is creative because he doesn't have that fear of failure yet. |
| الفشل | Failure |
| ومن المرجح أن يكون الفشل في تحقيق ذلك الهدف أشد إثارة، حيث لا يقل مستوى تجاوز الهدف عن 25 . | The failure to meet that target will likely be even more spectacular, with emissions overshooting by about 25 . |
| لا يسعنا أن نتحمل الفشل في أفغانستان. | We cannot afford to fail in Afghanistan. |
| الفشل هو أن ترفض النهوض من سقطتك | Failure is refusing to get up. |
| خ ـط ـت ي في أن أ فاحئه تستمر في الفشل | My plan of surprising him keeps hitting the block. |
| احتمال الفشل | Probability of failure |
| فمصيري الفشل | Im a real dud |
| مصيري الفشل | Im a dead duck |
| وصيغة while، بوصفها هيكل تحكم، تتوقف عند الفشل، أي أنها تتوقف عندما يكون الملف فارغ ا. | The while, being a control structure, stops on failure, meaning it stops when the file is empty. |
| بالطبع، الفشل شيء نسعى كلنا لتفاديه، لكن ما هو الفشل حقا | Of course, failure is something we all want to avoid. |
| وكان الفشل ذريعا. | The failure has been dramatic. |
| عدد مرات الفشل | Number of failures |
| الكثير من الفشل | A lot of failure. |
| الخوف من الفشل | The fear of failure. |
| الفشل ليس خيارا | Failure is not an option. |
| أين الفشل لكي | Where do you have fat? |
| ويبدو أن لا شيء يستحث الفشل أكثر من النجاح. | Nothing incites failure more than success. |
| بيد أننا لا نستطيع أن نلبس الفشل لباس النجاح. | But you cannot dress up failure in the clothes of success. |
| وهذا من شأنه أن يجعل من الفشل احتمالا واضحا . | That makes failure a distinct possibility. |
| إذ أن خطة قوامها اﻹيحاء الذاتي فحسب مصيرها الفشل | An agenda which is simply auto suggestive will fail |
| لو أردت أن تلخص الفشل، فحقيقته أنهم قمعوا المعارضة. | If you want to summarize the failure one way, it was the fact that they suppressed dissent. |
| أنا في الواقع أحاول أن أحبط الخوف من الفشل. | I'm discouraging fear of failure. |
| .. لاحقني الفشل مؤخرا .. ولابد للفرد أن يعيش كما تعرف | I... only, things have gone wrong lately, and one's got to live, you know. |
| وعندها تكون أنت من يعلن الفشل لا سواك..أنت من أعلن الفشل | And then, you are the one who has announced that failure. Nobody else has done it. |
| ولكن من الواضح أن أسلوب المواجهة الذي تتبناه الإدارة يلاقي الفشل تلو الفشل، وذلك لأنه الأسلوب الذي يريده حكام إيران بالتحديد. | But the administration s confrontational approach is failing, because it is precisely what Iran s rulers want. |
| اولا مثال الفشل الشهير | First, the famous failure. |
| فمعدل الفشل فيها أكبر. | The rate of failure is higher. |
| إنه لا يعرف الفشل | I know it. He doesn't know how to fail. |
| تخافون المحاولة، تخافون الفشل | You're afraid to try. You're afraid you may fail. |
| أولا مثال الفشل الشهير. | First, the famous failure. |
| تعلمنا ان نتجنب الفشل | We learnt to avoid failure. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون الفشل - يكون الفشل - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون - أن يكون - اعتبرت أن الفشل - بد أن الفشل - أن يكون متصلا - أن يكون وقحا - أن يكون العكس - أن يكون مذعور
