ترجمة "أنشطة ما قبل البيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : ما - ترجمة : قبل - ترجمة : ما - ترجمة : أنشطة ما قبل البيع - ترجمة : البيع - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٣ أنشطة ما قبل التنفيذ | 3. Pre implementation activities |
بما في ذلك أنشطة ما قبل التنفيذ | pre implementation activities |
تعرف ما هو البيع بالإقناع | You know what the soft sell is? |
أنشطة الوكلاء العقاريين بقدر ما يتصرفون كوسطاء في عمليات الشراء أو البيع الخاصة بالممتلكات العقارية والحقوق التي تخضع لها الممتلكات. | The activities of estate agents in so far as they act as intermediaries in the purchase or sale of immovable property and rights to which property is subject. |
وفي ظل ترتيبات الكشف قبل البيع، فإن المدير التنفيذي الراغب في بيع عدد معين من أسهمه سوف يكون ملزما بالإعلان عن اعتزامه البيع مقدما ، ولنقل قبل مدة أكثر من ستة أشهر. | Under a pre trading disclosure arrangement, an executive wishing to sell a given number of shares would have to announce such an intention substantially in advance, say, more than six months. |
نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات، | Another type of sale is an actual asset sale, direct sale. |
البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها! | A sale is a sale and I've no money to pay for her. |
وخدمات ما بعد البيع مثل، الصيانة المجانية، التصريف، الخ. | And then what are after sales services free maintenance, disposal, etc. |
ابدا البيع. | Begin the sale. |
تم البيع. | Twentyfive hundred? |
فأنت تبيع تكاليف أ دخلت هنا، وهي العمولة أو تكاليف البيع المباشر أو أي ا ما تدفعه لمندوبي البيع المباشر وتكسب مباشرة 37 . | So, you're selling costs were embedded here, this was the commission or direct sales costs or whatever you were paying your direct sales people and you made 37 selling directly. |
ويجب أيضا توفير اﻻصﻻح المغطى بالضمان والتفتيش قبل التسليم والخدمة بعد البيع وتدريب الميكانيكيين المشغلين. | Warranty repairs, pre delivery inspection, after sales service and mechanic operator training should also be provided. |
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
للبضائع (اتفاقية البيع) | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
هاهي فاتورة البيع | Here is the bill of sale. |
فمثﻻ، سيكون من الطبيعي تنفيذ مشاريع أنشطة ما قبل اﻹنتاج ومشاريع السياسات على الصعيد الوطني. | For instance, upstream and policy projects would naturally be implemented at the national level. |
)و( ما هي أنشطة التحقق النهائي من التدمير التي يلزم اﻻضطﻻع بها قبل انسحاب الفريق. | (f) What final verification of destruction activities will be required prior to the withdrawal of CDG. |
تصف عملية البيع في علم التجارة منهج ا لبيع منتج أو خدمة ما. | A sales process is an approach to selling a product or service. |
آلة البيع تقول مرحبا | The vending machine says hi. |
تم البيع 450,000 دولار | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
استعد وابدأ في البيع. | Get ready to sell. |
لكني سأنتظر موعد البيع | That's all of Tara you'll ever get! |
أريد الشراء ... لا البيع | I'm buying, not selling. |
وتتعلق اتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع بمجال مواضيعي لا تتناوله اتفاقية البيع. | The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG. |
و غالبا ما تكون قراراته تتعلق بامور البيع أو الشراء اي التبادل التجاري | And its decisions are usually things like buy or sell decisions trades. |
(أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،(2) واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (3) | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
المادة 1 من اتفاقية البيع | United Nations Sales Convention (CISG) |
دال اﻷشكال اﻷخرى من البيع | D. Other forms of sale . 99 116 26 |
لقد بدأ البيع بمجموع 531 | So he starts with 531 tomatoes |
هذه فرق البيع في بلجيكا | So these are sales teams in Belgium. |
هل افرغتي محل البيع بالتجزئه | Did you empty the departmental store ? |
البيع والتسويق هو مخصص للشركة. | Marketing is selling an ad to a firm. |
ولذا فقد بنيت آلة البيع. | And so I built the vending machine. |
كبائع لمجوهرات الزينة البيع بالجملة | As a costume jewellery salesman wholesale. |
لا أحد ي جب ر علي البيع. | Nobody has to sell. |
وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع. | In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value. |
ودفع البائع بأن العقد هو عقد بيع دولي يحكمه قانون البيع الدولي للبضائع وبالتالي تحكمه اتفاقية البيع. | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
وهكذا يكون البيع الناجح على المكشوف. | Voilà a successful short trade. |
ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع. | A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention. |
هذا قانون ضد البيع وليس الشرب | That's a law against selling', not drinkin'. |
تاجرة لا تحب البيع و الشراء. | But in spite of that, you're a good person. |
ولماذا لا أحب البيع و الشراء | What's wrong with selling things? |
كما تتضمن هذه الصناعة مجال خدمة ما بعد البيع مثل التدريب على استخدام البرمجيات والاستشارات. | The industry also includes software services, such as training, documentation, and consulting. |
٦ ويبدو مهما أيضا أن ﻻ يكون للمجالس الوطنية للتنويع صﻻحية تقرير أو تنفيذ أنشطة ما قبل اﻻستثمار المحددة. | 6. It also seems important that the national diversification councils should not have the power to decide on or execute specific pre investment activities. |
ووفقا لما قاله اﻹبن، احتج كﻻهما بأنهما مارسا بالفعل البيع في هذا المكان من قبل، ثم اتجها الى مقصورة الشاحنة. | According to the boy, he answered that they would leave immediately and moved towards the cab of the truck. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة ما بعد البيع - ما قبل البيع الاستشارات - ما قبل البيع الدعم - مرحلة ما قبل البيع - مرحلة ما قبل البيع - استشاري ما قبل البيع - خدمة ما قبل البيع - رئيس ما قبل البيع - ما قبل البيع وخدمة - عملية ما قبل البيع - قبل البيع - أنشطة ما قبل الإطلاق - أنشطة ما قبل التكليف - أنشطة ما قبل الإنتاج