ترجمة "أنت تتقدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : تتقدم - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت تتقدم - ترجمة : تتقدم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنت تتقدم في السن يمكنك أن تخفف عملك | You're getting older. You can afford to slow down. |
ألمانيا تتقدم | Germany Steps Up |
وهي تتقدم. | And, it's been moving up! |
الهند تتقدم الطريق | India Takes the Lead |
إذن فتشيلي تتقدم ! | Chile's catching up! |
كل التكنولوجيات تتقدم | Every technology advances. |
انها تتقدم، اظن | It's coming along, I guess. |
والبلدان الأخرى تتقدم | Other countries are stepping in. |
ولكنها لم تتقدم بالطعن. | She did not file an appeal. |
وبدأت الشركة تتقدم ببطء | And the company slowly started to move forward. |
تتقدم بالزمن حتى 1830. | You fast forward all the way to 1830. |
يمر الوقت، تتقدم الحياة | Sure, I know that. But it seems you should be allowed to defend yourself. |
هي تتقدم في العمر | She's getting old. |
وعندما تتقدم التجارة، يتراجع الفقر. | When trade advances, poverty retreats. |
لن تتقدم للإمام بهذه الخطة. | This is not the way forward. |
ولكن الأمور تتقدم بشكل جميل | But things are progressing very nicely. |
وخصوصا المفاعلات الصغيرة ينبغي أن تتقدم. | And especially the small reactors need to go forward. |
و أستطاعت أن تتقدم نحو فرنسا | It's able to make some headway into France. |
ارجو ان تتقدم الى وسط الغرفة | Will you please come to the center of the room? |
تتقدم السباق لتنتهي في المرتبة الأولى. | You like to get out in front open up a lead take a little breather in the backstretch and then come home free. |
يمكنك ان تتقدم بتظلم ان احببت | You can file an appeal if you like. |
لقد جاءت الأنسة تتقدم لمنصب المعلمة. | The lady's here to apply for the job. |
إذن، أنت في اجازة على شاطئ ما لطيف، و يأتيك خبر وقوع هز ة أرضي ة هائلة و أنه هناك موجة تسونامي تتقدم ناحية الشاطئ. | So, you're on vacation at a nice beach, and word comes through that there's been a massive earthquake and that there is a tsunami advancing on the beach. |
ولكن لم تتقدم أي دولة بمطالبات رسمية. | But no formal claims were made by any state. |
وحتى الآن لم تتقدم أي دولة بطلب. | No country has come forward so far. |
وبطبيعة الحال، لابد وأن تتقدم اليابان الطريق. | Of course, Japan must lead the way. |
أول امرأة تتقدم للترشيح لمنصب رئيس الدولة | First WomAn to Stand as Candidate for Head of State |
إننا نعتز برؤية المنطقة تتقدم إلى الأمام. | We take pride in seeing the region move forward. |
وصناديق المعاشات التقاعدية تتقدم غيرها في شيلي. | Pension funds lead the way in Chile. |
وتحقيقا لهذه الغاية، تتقدم فرنسا بثﻻثة مقترحات. | To that end, France is making three proposals. |
تلك الأخت الصغرى عليها أن تتقدم الصف. | This youngest of seven had to get herself to the front of the line. |
رجاءا ، لا تتقدم إلى أبعد من ذلك | Please don't bother to come any further. |
كنت أتسائل لم لم تتقدم قبل الآن | Then we haven't any problems. I was wondering why you hadn't shown up before this. |
الآن, أتريد أن تتقدم بشكوى يا ولد | Now, do you wanna register a complaint, boy? |
ربما ستحب ذلك لأنها تتقدم في السن | She'll probably like it. She's getting older. |
حتى تتقدم حمله بين هنا و ماتاموروس | To march an expedition between here and Matamoros |
ومع ذلك لم تتقدم البلدان جميعها بنفس المعدل. | That process was advancing at unequal speeds in the various countries. |
وقد تتقدم اﻷمانة العامة بمقترحات في هذا الصدد. | The Secretariat might make proposals in this regard. |
كم تستطيع ان تتحمل و تتقدم الى الامام | How much you can take and keep moving forward |
لاتزال في المرحلة الأولى من التجارب ، لكنها تتقدم. | Still a Phase I trial, but evolving. |
تتقدم مجموعة من الصيادين. الأمتعة مليئة بالألعاب البرية. | A group of hunters approach, their packs loaded with wild game. |
ثم تتقدم غلى عالم مختلف بعد 200 سنة | (narrator) And you step into a different world, two hundred years on in time. |
انظروا الان الى الدول الافريقية .. التي تتقدم هنا | And look now, the first African countries here are coming in. |
إذن لا حاجة لأن تتقدم أبعد من ذلك | Then you needn't come any further. |
بعد ذلك ، صاحبة الجلالة الإمبراطورة الأرملة سوف تتقدم | After that, Her Imperial Majesty, the dowager empress, will come forward. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي تتقدم - تتقدم الجبهة - تتقدم مرة - كانت تتقدم - تتقدم ببطء - تتقدم بثبات - لم تتقدم - بينما تتقدم - الاتجاه تتقدم - تتقدم بسرعة - المعرفة تتقدم - تتقدم بسرعة