ترجمة "أنا يمكن أن نتفق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من المهم أن نتفق أنا و أنت بالنسبه لى.. | It's important that you and I agree. |
اللعب. أنا كنت على وشك اقتراح أن نتفق على ترتيب معين | I was about to suggest we make some kind of arrangement. |
وأعتقد أن جميعنا يمكن أن نتفق على أن المتعة بالتأكيد فكرة تستحق الإنتشار. | And I think we can all agree that joy is definitely an idea worth spreading. |
انت وانا لا يمكن ان نتفق حقا | You and I really can't click. |
أنا والسلطات لم نتفق معا حول تعليم الشباب اليوم | The authorities and I didn't see eye to eye about educating today's youth. |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
...أنا أعتقد .بأنه لا يمكن أن يكون أنا | I guess... that it can't be me. |
الآن أنا يمكن أن أفكر بشأنهم أنا وحيد | Now I can think about them. I'm all alone. |
لنحاول أن نتفق على شيء ما. | Now let's try to agree on something. |
يجب أن نتفق مع السير آرثر | I'm afraid |
أنا يمكن أن أعالج هذا! | I can handle this! |
أنا يمكن أن أحسه بالكاد. | I can hardly feel it. |
أنا يمكن أن أوصي الطعم. | I can recommend the bait. |
أنا يمكن أن يسرق منه. | I could steal him. Here. |
أنا لا يمكن أن انتظر. | I can't wait. |
أنا حتى يمكن أن أتزوجك | I could even marry you. |
أنا يمكن أن أديره جيدا | I can manage fine. |
أنا يمكن أن أعتني بذلك | I can take care of that. |
واتفقنا نوعا ما على أن لا نتفق. | We sort of agreed to disagree. |
هذا شيء يمكننا جميعا أن نتفق عليه | This is something that we could all agree on |
يمكن أن يكون قتل أنا. ورأيتك | I could have murdered. And I saw you |
حتى أنا يمكن أن الظل عليه. | I can even shade it. |
أنا يمكن أن اقعل الشيء نفسه. | I could do the same thing. |
أنا يمكن أن أستعمل ثلاثة حمامات. | I could use three baths. |
أعتقد أنا يمكن أن أفهم ذلك. | I think I can understand that. |
أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية. | I can see intangible things. |
أنا يمكن أن أذهب لنوم، حسنا. | I can go to sleep, all right. |
لربما أنا يمكن أن أسيطر لفترة. | Maybe I can take over for a while. |
أنا يمكن أن يشكو، ولكنني لن. | I could complain, but I won't. |
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك . | I couldn't do otherwise, |
أنا يمكن أن أشترى لك سيارة | I could buy you a car. |
ياإلهي، أنا لا يمكن أن أكون مثله، أنا شخص جيد | Oh my goodness I'm not that person. |
أنا يمكن أن أعمل ذلك عندما أنا عد إلى عمي. | Well, I can do that when I get back to my uncle. |
إننـــــا نتفق مع اﻷسقف توتو، ورأينا الراسخ هو أن ما حدث في جنوب افريقيا يمكن، بل يجب أن يحدث في هايتي. | We are in accord with Archbishop Tutu, and we are firmly of the view that if it can be done in South Africa it can and must be done in Haiti. |
ثالثا ، يجب أن نتفق على إصلاح مجلس الأمن. | Thirdly, we must agree on reforming the Security Council. |
أنا يمكن أن تستخدم هذا كأداة تحليلية. | I could use this as an analysis tool. |
أعتقد أنا يمكن أن أجد المانع ثانية. | I think I can find the barrier again. |
أنا يعني أنك لا يمكن أن يكون... | I mean you can't be... |
أوه، أنا يمكن أن تتخذ معطفي الخروج | Oh, I can take my coat off? |
أنا فقط لا يمكن أن نفهم ذلك. | I just can't understand it. |
أنا فقط قلت يمكن أن يكون هو | I only said it could have been. |
أنا يمكن أن أعود إلى مزاولة القانون | I can always go back to practising' law. |
ولكن أنا خائفة أين يمكن أن يكونوا | But I'm afraid... Where are they? |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن أن يحل المشكلة هو البنية الأساسية . | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
يجب علينا أن نتفق على شيء واحد قبل أن نبدأ | We might as well agree on one thing before we start. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن نتفق - أنا يجب أن نتفق - أننا يمكن أن نتفق - يمكن أن نتفق مع - أننا يمكن أن نتفق - نتفق أن - لا يمكن أن نتفق مع - يبدو أن نتفق - يجب أن نتفق - وأود أن نتفق - يجب أن نتفق - يجب أن نتفق - يجب أن نتفق - ينبغي أن نتفق