ترجمة "أنا يمكن أن تحقق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنا - ترجمة : يمكن - ترجمة : أنا - ترجمة : أن - ترجمة : يمكن - ترجمة : أنا يمكن أن تحقق - ترجمة : تحقق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل الحق، أنا سوف تحقق. | All right, I'll check. |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
...أنا أعتقد .بأنه لا يمكن أن يكون أنا | I guess... that it can't be me. |
الآن أنا يمكن أن أفكر بشأنهم أنا وحيد | Now I can think about them. I'm all alone. |
لقد أثبتت التجربة أن هذه الصﻻت والجهود المتكاملة يمكن أن تحقق نتائج فعالة. | Experience shows that these linkages and complementary efforts can be effective. |
أنا يمكن أن أعالج هذا! | I can handle this! |
أنا يمكن أن أحسه بالكاد. | I can hardly feel it. |
أنا يمكن أن أوصي الطعم. | I can recommend the bait. |
أنا يمكن أن يسرق منه. | I could steal him. Here. |
أنا لا يمكن أن انتظر. | I can't wait. |
أنا حتى يمكن أن أتزوجك | I could even marry you. |
أنا يمكن أن أديره جيدا | I can manage fine. |
أنا يمكن أن أعتني بذلك | I can take care of that. |
يمكن أن يكون قتل أنا. ورأيتك | I could have murdered. And I saw you |
حتى أنا يمكن أن الظل عليه. | I can even shade it. |
أنا يمكن أن اقعل الشيء نفسه. | I could do the same thing. |
أنا يمكن أن أستعمل ثلاثة حمامات. | I could use three baths. |
أعتقد أنا يمكن أن أفهم ذلك. | I think I can understand that. |
أنا يمكن أن أرى أشياء معنوية. | I can see intangible things. |
أنا يمكن أن أذهب لنوم، حسنا. | I can go to sleep, all right. |
لربما أنا يمكن أن أسيطر لفترة. | Maybe I can take over for a while. |
أنا يمكن أن يشكو، ولكنني لن. | I could complain, but I won't. |
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك . | I couldn't do otherwise, |
أنا يمكن أن أشترى لك سيارة | I could buy you a car. |
ياإلهي، أنا لا يمكن أن أكون مثله، أنا شخص جيد | Oh my goodness I'm not that person. |
أنا يمكن أن أعمل ذلك عندما أنا عد إلى عمي. | Well, I can do that when I get back to my uncle. |
ولا يمكن لمعاهدة معيارية محضة أن تحقق الأغراض المركبة لنزع السلاح النووي ومنع الانتشار. | A merely normative treaty would not serve the combined purposes of nuclear disarmament and non proliferation. |
وبهذه الطريقة وحدها يمكن أن تستخدم الموارد المتاحة بطريقة تحقق الهدف الحيوي لمنع اﻻنتشار. | Only thus can the available resources be utilized in a way that will meet the vital non proliferation objective. |
وتجربتنا في باكستان تعلمنا أن الجهود في الميادين القانونية والتعليمية والثقافية يمكن أن تحقق نتائج كبيرة. | Our experience in Pakistan has been that efforts in the legal, educational and cultural spheres can yield significant results. |
أنا يمكن أن تستخدم هذا كأداة تحليلية. | I could use this as an analysis tool. |
أعتقد أنا يمكن أن أجد المانع ثانية. | I think I can find the barrier again. |
أنا يعني أنك لا يمكن أن يكون... | I mean you can't be... |
أوه، أنا يمكن أن تتخذ معطفي الخروج | Oh, I can take my coat off? |
أنا فقط لا يمكن أن نفهم ذلك. | I just can't understand it. |
أنا فقط قلت يمكن أن يكون هو | I only said it could have been. |
أنا يمكن أن أعود إلى مزاولة القانون | I can always go back to practising' law. |
ولكن أنا خائفة أين يمكن أن يكونوا | But I'm afraid... Where are they? |
هل يمكن أنا أعتقد أن الذي يمكن أن يحل المشكلة هو البنية الأساسية . | What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure. |
الحركات الشعبية الثائرة للتغيير يمكن أن تكشف مبكرا، ويتم القضاء على قادتها قبل أن تحقق أفكارها المطلوبة. | Popular movements agitating for change could be detected early and their leaders eliminated before their ideas achieve critical mass. |
إذا أنا لا يمكن أن آخذ دليلا واحد، أنا سيكون عندي آخر. | If I can't have one guide, I'll have another. |
إذا فقط يمكن للوحة أن تتغير و أبقى أنا كما أنا الآن | If only the picture could change, and I could be always what I am now. |
ومن هذا، يقدر أن ٣٠ بليونا يمكن توفيرها كل عام ـ إذا ما تحقق السﻻم. | Of this, it is estimated that 30 billion could be saved each year if there were peace. |
أنا لا يمكن اتخيلك أنا لا يمكن اتخيل جوني هوكس | I can't figure you. I can't figure Johnny Hawks. |
أنا أؤمن ان الانسان يمكن أن يتعلم اللغات. | I believe, that one can learn languages. |
أنا لا يمكن أن أتزو ج في هذا العمر | I can't be married at this age. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تحقق - يمكن أن تحقق - لا يمكن أن تحقق - أننا يمكن أن تحقق - نحن يمكن أن تحقق - هل يمكن أن تحقق - أننا يمكن أن تحقق - أن تحقق - تحقق أن - أنا يمكن أن يدعي - أنا يمكن أن تحسن - أنا يمكن أن معادلة - أنا يمكن أن تقبل - أنا يمكن أن نتفق