ترجمة "أنا مندهش جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مندهش - ترجمة : مندهش - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : أنا - ترجمة :
I

أنا مندهش جدا - ترجمة : أنا - ترجمة :
Me

مندهش - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا مندهش...
I am surprised...
أنا مندهش للغاية.
I'm too flabbergasted.
لذا أنا مندهش.
So I'm surprised.
أنا مندهش جدا
I feel very touched suddenly.
(بن)، (بن) أنا مندهش
Some day comes the revolution.
أنا مندهش نوعاما عدت
I'm kind of surprised I came back.
أنا مندهش, إنه سويسري.
I'm amazed. He's Swiss.
أنا حذرتكم. كنت مندهش لرؤية لي
Aren't you surprised to see me?
أنا مندهش لرؤيتك من هو سجينك
I'm surprised to see you. Who's your prisoner?
أنا مندهش كيف فاتني ! الكثير من الفرص
I am amazed how many opportunities I missed.
أنا أذكر هذا لأنى ما زلت مندهش
I remember this because I'm still impressed.
جيد جدا يجب أن أقول أنا مندهش
Very good. I must say I'm amazed.
أنا مندهش سيد (كيز) ,لقد كونت رأى محدد
I'm surprised, Mr. Keyes. I've formed a very definite opinion.
أنا مندهش لأنك مازلت لم تنس يا دادو
I'm surprised to find you're still so foolhardy, Dardo.
أنا مندهش من الطابع المندفع في شخصيتك يا (أليك)
I'm surprised at the farcical streak in your nature, Alec.
أنا نصف مندهش أنه إبتلع الطعم أول تصرف أحمق يفعله ..
I'm halfsurprised he took the bait. The first foolish thing he's done.
مسرور بالطبع , ولكن مندهش مندهش , أيها العقيد
Pleased, of course, but surprised. Surprised, Colonel?
أنا ضربت هذا كله جيد جدا بالنسبة لك أن تضحك ، ولكنني اقول لكم كان لذلك أنا مندهش ، صفعة له الثابت ، واستدار ، وقطع للخروج من الغرفة غادرت وسلم
It's all very well for you to laugh, but I tell you I was so startled, I hit his cuff hard, and turned around, and cut out of the room I left him
.. إذا جاز لي التجرؤ على أن أقول أنا مندهش من هدوءك
If I may venture to say so, I am amazed at your calmness.
ألست مندهش
You're not surprised?
كنت مندهش
I was amazed.
انا مندهش
I'm just looking for
إننى مندهش
Well, I'm blithered. Absolutely blithered.
انني مندهش
I wonder.
اننى مندهش
I wonder.
أنا آسف جدا أنا آسف جدا
I'm very sorry. I'm very sorry.
إذا كان قد تم اصطياد مندهش لأول مرة في لمحة من فرد غريب جدا كما
If I had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual as
انا مندهش , توم
I'm impressed, Tom.
مندهش من ريكي
You're surprised about my friend Ricky?
انا مندهش قليلا
l'm just a little surprised.
الآن رأيتيه، أنت مندهش
Now you see it. You're amazed.
مندهش لأني أريد تصديقك
I'm surprised that I find myself wanting to believe you.
أنا... أنا متأسف جدا
I'm huhh I'm so sorry
بارد جدا أنا آسفه جدا
Ugh, so cold. Yick. Whew, I'm so sorry.
أنا أسف جدا,أسف جدا.
I'm deeply sorry, deeply sorry.
أنا خائفه جدا خائفة جدا
I'm frightened. Terribly frightened.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
I am amazed I am not dead.
فالنتين قد اعطاها لي, مندهش
Valentin gave it to me. Shocked?
هل أنت مندهش من ماضيه
Are you surprised by his past?
هل انت مندهش مستر بنتيلى
Does it surprise you, Mr. Bentley?
أنا جائع جدا
I was deeply moved by his speech.
أنا جائع جدا
I'm so hungry.
أنا متعب جدا.
I am so exhausted!
أنا طويل جدا.
I'm pretty tall.
أنا طويلة جدا.
I'm pretty tall.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا مندهش - أنا مندهش - مندهش - مندهش - كنا مندهش - انا مندهش - انني مندهش - أنا مشغول جدا - أنا متحمس جدا - أنا حزين جدا - أنا كنت جدا