ترجمة "أنا قادم إلى ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا قادم إليك . | I'm coming for you! |
| أنا قادم من أجلك. | I'm coming for you! |
| اصبر، ها أنا قادم! | Hold on, I'm coming! |
| إن ه قادم. | There he comes. |
| المدر س قادم. | The teacher is coming in. |
| المطر قادم. | The rains are coming. |
| إن يومي قادم. | My day is arriving. |
| لا أظن أنه قادم. | I think he won't come. |
| لا أعتقد أنه قادم. | I don't think he'll come. |
| إلا أن التغيير قادم. | Yet change is seeping in. |
| ولكن الانفجار قادم لا محالة. | But an explosion is coming. |
| وكانت هناك الموج قادم للارتطام به | There's a wave about to crash onto him. |
| إن الفجر الجديد قادم من الجنوب. | The new dawn is advancing from the South. |
| هل هو قادم ، لا أظن أنه سيأتي. | Is he coming? No, I don't think so. |
| لقد أخبرت السي د صادق و هو قادم. | I notified Mr. Sadiq. He's on his way. |
| ولم يعد ذلك التاريخ بعيدا. حتى أن أرقام الدين الرسمية بدأت في تسجيل الحجم الحقيقي لما هو قادم. | Throughout the world, standards for reporting national accounts statistics focus attention on a linguistic construct, official debt, rather than on the economically meaningful infinite horizon fiscal gap, where pension and health care liabilities exact a heavy toll. |
| هل أنت قادم على السادسة أم على الس ابعة | Are you coming at six or at seven? |
| فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم. | They said one to another, Behold, this dreamer comes. |
| فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم. | And they said one to another, Behold, this dreamer cometh. |
| أنا لا أرى ذلك. أنا أرى وجه العالم. | I don't see that. I see the face of the world. |
| ومع ذلك فإن شهر يوليو تموز كان شهرا قاسيا على باكستان، ويبدو أن المزيد قادم في الطريق لا محالة. | Nevertheless, July was a cruel month for Pakistan, and more seem certain to follow. |
| أنا أقدر ذلك. | I appreciate this. |
| فقلت لأمي، أنا مع ذلك سعيد، أنا حقا سعيد. | And so I told my mother, I m happy though, I m really happy. |
| أنا لا أريد ان نصل إلى ذلك، كما تعلمون، وليس ذلك ما أصبوا إليه. | I don't want to get into that, you know that's not my point. |
| أنا منذ ميلادي إلى ذلك الوقت من الزمن، كنت كفيفة رسميا . | I am, and have been since birth, legally blind. |
| أنا وجدت ذلك أيضا. | I also found this. |
| أنا لم يفاجئني ذلك. | I, for one, am not surprised. |
| أنا حقا أحب ذلك . | I really love it. |
| و أنا سأعطيكم ذلك الآن . | And I'm going to give that to you now. |
| في ذلك الحال أنا أعمل | It's in that context that I work. |
| أنا أيضا لا يعجبني ذلك. | I don't like it, either. |
| أنا آسف لكن ذلك مستحيل. | I'm sorry, but it's impossible. |
| أنا مسرور للغاية لسماع ذلك. | I'm really glad to hear that. |
| من أجل ذلك أنا خرجت | That's why I quit. |
| لكن هذا النادي يعطي كل واحدة منا الثقة بأن التغيير قادم. | But this club gives each one of us the confidence that change will come. |
| أعرف ذلك. أنا جيولوجي، و لكني احب ذلك | I'm a geologist by training. But I love that. |
| علي أي حال، أنا أيرلندي، كما ترون ذلك، أنا أعرف أهمية التخاطب. | Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is. |
| ولهذا سأذهب أبعد من ذلك وأقول، أنا أروي قصة، إذن أنا موجود. | So, I will go further, and I say, I tell a story, and therefore I exist. |
| أولا هذا ليس أنا ، وثانيا أنا لا أغلق التليفون بفظاظة مثل ذلك . | A that's not me, and B I don't even hang out with people like that. |
| و لكن سأقول كما يقول العديد من المؤلفين و المتحدثين حول ذلك، شدو أحزمة الامان لأن التغيير قادم و سيكون تغيير كبير هائل. | But I would say that and many other authors and speakers about this, other than me, have said, you know, fasten your seat belts because the change is coming. There are going to be big changes. |
| فبعد انهيار بير شتيرنز، بات من الواضح أن المزيد من المشاكل قادم في الطريق، ورغم ذلك لم تفعل حكومة الولايات المتحدة أي شيء. | After the collapse of Bear Stearns, it was clear that more problems were coming, yet the United States government did nothing. |
| إنني قادم للتو من دارفور حيث اطلعت على الأوضاع بنفسي وتحدثت إلى المواطنين هناك وناقشت المسؤولين في ولايات دارفور. | I have just returned from Darfur, where I had the chance to witness firsthand the situation, which I discussed with the citizens and the officials in the different states of Darfur. |
| (أتناول هذه القضية بالدراسة بقدر أكبر من التعمق في مقال قادم أطول). | (I examine these issues in greater depth in a longer forthcoming article.) |
| ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء. | Wail for the day of Yahweh is at hand! It will come as destruction from the Almighty. |
| ولولوا لان يوم الرب قريب قادم كخراب من القادر على كل شيء. | Howl ye for the day of the LORD is at hand it shall come as a destruction from the Almighty. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا قادم الآن - قادم - قادم - أنا قادم أن يقلك - بالإضافة إلى ذلك أنا أضيف - إلى ذلك - إلى ذلك - إلى ذلك - أنا أؤكد ذلك - أنا فعلت ذلك - أنا أكره ذلك - أنا على ذلك
