Translation of "is coming" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No one is coming. | لن يأتي أحد. |
| Is Mom coming over? | هل أم ي قادمة إلى المنزل |
| Father is coming home tomorrow. | الأب عائد إلى البيت غدا . |
| Tom is coming for you. | توم آت لأجلك لك |
| The teacher is coming in. | المدر س قادم. |
| But an explosion is coming. | ولكن الانفجار قادم لا محالة. |
| Who is coming with me? | من سيأتي معي |
| Watch out! A car is coming! | انتبه فثم ة سيارة قادمة! |
| there is no denying its coming | ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . |
| there is no denying its coming | إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة . |
| Devolution is coming, and its appeal is undeniable. | إن أيلولة السلطة قادمة، وجاذبيتها لا يمكن إنكارها. ولكن من الأهمية بمكان أن نعرف أين تنتهي حدود أيلولة السلطة ويبدأ الخلل الوظيفي. |
| This is the freaky side coming out. | هذا هو الجانب الغريب |
| Is he coming? No, I think not. | هل سيأتي ، لا، لا أعتقد ذلك . |
| The European crisis is coming full circle. | إن الأزمة الأوروبية تأتي في دائرة كاملة. |
| But that is coming to an end. | ولكن هذا يوشك على بلوغ منتهاه. |
| The punishment of your Lord is coming . | إن عذاب ربك لواقع لنازل بمستحقه . |
| The punishment of your Lord is coming . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| More rain is expected in the coming days | المزيد من المطر يتوقع في الأيام المقبلة. |
| Today's paper says that a typhoon is coming. | جريدة اليوم تحذ ر من قدوم عاصفة. |
| Is he coming? No, I don't think so. | هل هو قادم ، لا أظن أنه سيأتي. |
| Stay with me, Layla. The ambulance is coming. | ابقي معي يا ليلى. إن سي ارة الإسعاف قادمة. |
| NEW DELHI The Indian economy is coming back. | نيودلهي ــ إن الاقتصاد الهندي في طريقه إلى العودة من جديد. |
| There is no belying its coming to pass | ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . |
| There is no belying its coming to pass | إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة . |
| Worst part is not knowing where the shooting is coming from. | أسوأ جزء هو عدم معرفة مكان إطلاق النار. |
| I don't know if George is coming or not. | لا أعلم إن كان جورج قادما أم لا. |
| But the honeymoon period is coming to an end. | بيد أن شهر العسل قارب على الانتهاء. |
| All this progress is coming at an opportune moment. | ويأتي كل هذا التقدم في لحظة مناسبة. |
| On one hand, this is a long time coming. | من جهة، كان سيحدث هذا منذ وقت طويل. |
| I want to know who is coming with us. | أريد أن أعرف من سيأتي معنا. |
| They ask when is the Day of Requital coming ? | يسألون النبي استفهام استهزاء أيان يوم الدين أي متى مجيئه وجوابهم يجيء . |
| They ask when is the Day of Requital coming ? | يسأل هؤلاء الكذابون سؤال استبعاد وتكذيب متى يوم الحساب والجزاء |
| This is about a place in London called Kiteflyer's Hill where I used to go and spend hours going When is he coming back? When is he coming back? | هذه الأغنية عن مكان في لندن يدعى هضبة الطائرات الورقية حيث كنت أقضي هناك ساعات أقول في نفسي متى سيعود إلي متى سيعود إلي |
| The Obama of 2008 is not back. He is not coming back. | إن أوباما 2008 لم يعد، ولن يعود. |
| Slowly but surely, the next China is coming into focus. | وتقترب الصين التالية من بؤرة التركيز ببطء ولكن بثبات. ومن الواضح أن المتشككين في الصين في الغرب أساءوا قراءة العلامات الحيوية للاقتصاد الصيني مرة أخرى. |
| You have to know where your energy is coming from. | عليك أن تعلم من أين تأتي طاقتك |
| You have to know where your resource is coming from. | وعليك أن تعلم مصدر مواردك |
| Slowly but surely, the next China is coming into focus. | وتقترب الصين التالية من بؤرة التركيز ببطء ولكن بثبات. |
| Bush is coming to town, and the media are here. | بوش آت, ووسائل الإعلام هنا. |
| This is stuff we already knew coming into the talks. | هذه أمور كنا نعلم أنها ستكون بالفعل ضمن المحادثات. |
| The difficulty is in where the manuscripts are coming from. | وهي أقرب المخطوطات إلى النص الأصلى من جهة تاريخية. |
| That is a point that is not coming out from the Bible, but it's something that Let's have a look at this nice code that is coming from a Renaissance book. | هذه هي النقطة التي لم تذكر في الانجيل ولكن هناك شيء للنظر الى هذا التدرج الرائع انه قادم من كتاب في عصر النهضة |
| And so this is a very serious problem. Where is it coming from? | ومن أين جاءت هذه المشكلة .. الخطيرة جدا |
| But this water is coming from the building's water tower, which is collective. | ولكن هذه المياه قادمة من برج مياه المبنى، وهو للجميع. |
| I'm coming. | سآتي. |
Related searches : Is Coming Down - Is Coming Over - Is Also Coming - Date Is Coming - Is Soon Coming - Is Coming Through - Is Not Coming - War Is Coming - Snow Is Coming - Is Coming Nearer - Winter Is Coming - Is Coming Along - Spring Is Coming - Summer Is Coming
