ترجمة "بكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بكم الساعة | How much is this watch? |
| بكم الساعة | How much is this clock? |
| بكم القميص | How much is the shirt? |
| بكم القميص | How much does the shirt cost? |
| بكم الدولار الأن | How much is the dollar now? |
| سامي معجب بكم. | Sami likes you. |
| مرحبا بكم في الدوحة | Welcome to Doha. |
| بكم هذه الدراجة الجبلية | How much is that mountain bike? |
| مرحبا بكم في ويكيبيديا. | Welcome to Wikipedia. |
| بكم أشتري هذا البيت | How much could I buy this house for? |
| بكم أستأجر هذا البيت | How much would it be to rent this house? |
| بكم ي ستأجر هذا البيت | How much would it be to rent this house? |
| مرحبا بكم في الجزائر. | Welcome to Algeria. |
| مرحبا بكم في العالم الجديد. | Welcome to the new world. |
| أود أن أعرف بكم تمنها. | I would like to know how much it costs. |
| أهلا بكم في العصر الجديد. | Welcome to the new era. |
| ارجع الى بيتك وحدث بكم صنع الله بك. فمضى وهو ينادي في المدينة كلها بكم صنع به يسوع | Return to your house, and declare what great things God has done for you. He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him. |
| ارجع الى بيتك وحدث بكم صنع الله بك. فمضى وهو ينادي في المدينة كلها بكم صنع به يسوع | Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him. |
| الآن دعوني أعود بكم إلى بارول. | Now let me take you back to Parol. |
| روبرت غريست مرحبا بكم في الحساب | Robert Ghrist Welcome to Calculus. |
| سألتقي بكم يا شباب في كوريا! | I'll meet you guys in Korea! |
| بكم أستطيع أن أشتري هذا البيت | How much could I buy this house for? |
| مرحبا بكم في القرن الحادي والعشرين. | Welcome to the twenty first century. |
| أهلا بكم في عصر اللا كفاءة | Welcome to the Era of Incompetence |
| ونرحب بكم، سيدي الوزير، في نيويورك. | We welcome you, Mr. Minister, to New York. |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | I wish I had the power to resist you , said ( Lot ) , or powerful support . |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support ! |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , ' O would that I had power against you , or might take refuge in a strong pillar ! ' |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said . Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support ! |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said Would that I had strength ( men ) to overpower you , or that I could betake myself to some powerful support ( to resist you ) . |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , If only I had the strength to stop you , or could rely on some strong support . |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said ' Would that I had the strength to set you straight , or could seek refuge in some powerful support . ' |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said Would that I had strength to resist you or had some strong support ( among you ) ! |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , If only I had the power to deter you , or could take refuge in a mighty support ! |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said ' Would that I were powerful over you , or might take refuge in a strong pillar ' |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , If only I had against you some power or could take refuge in a strong support . |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , Would that I had the power ( to overcome you ) or could seek strong protection . |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said Ah ! that I had power to suppress you , rather I shall have recourse to a strong support . |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said , If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support ! |
| قال لو أن لي بكم قوة طاقة أو آوي إلى ركن شديد عشيرة تنصرني لبطشت بكم فلما رأت الملائكة ذلك . | He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support . |
| ريتشارد ريسنيك مرحبا بكم في ثورة الجينوم | Richard Resnick Welcome to the genomic revolution |
| والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض | The mountains tent pins ? |
| والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض | And the mountains as pegs ? |
| والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض | and the mountains as pegs ? |
| والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض | And the mountains as stakes ? |
