ترجمة "أكبر بست مرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيته أكبر من بيتي بثلاث مرات. | His house is three times larger than mine. |
بيتك أكبر من بيتي ثلاث مرات. | Your house is three times as large as mine. |
منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات. | Your house is three times as large as mine. |
ثم المشتري خمس مرات أكبر من الأرض. | If I were to go back to the analogy of this being the size of the Sun, then Jupiter is five times further than Earth. |
السيد دافيد بست (سويسرا) | Mr. David Best (Switzerland) |
جراند سنترال أو بست | 'Grand Central, or bust'? |
ثلاث مرات , هذا يعني ثلاث سنوات وانا أكبر | Three times, that means three years, and I start getting old. |
أكبر بـعشر مرات من انتشار الثدييات ذات الأربع أرجل | That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation. |
هذه العربة الجوالة و للأسف، أكبر بعشر مرات من العربة السابقة و أثقل بثلاث مرات منها. | Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. |
نخطط لأخذ هذا الإقتصاد العالي الضغط وجعله أكبر بمرتين ومن ثم جعله أكبر بأربع مرات | We plan to take this highly stressed economy and make it twice as big and then make it four times as big not in some distant future, but in less than 40 years, in the life time of most of you. |
ذلك لا يقلل منا. لو كان ذلك أكبر بعشر مرات، | It doesn't reduce us. |
سأخبر الصحافة بأن المبلغ أكبر بثلاث مرات من المبلغ الأصلي | I'll fib and triple the amount on the press release. |
العالم النامي لديه الآن كل المدن الكبرى. وهم ينمون ثلاث مرات أسرع من البلدان المتقدمة وتسع مرات أكبر. | The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger. |
لقد كان حجم قلبي ثلاث مرات ونصف أكبر من الحجم الطبيعي | My heart was three and a half sizes too big. |
هنا كيف فعلنا ذلك. صورنا روبرت بست كاميرات | Here's how we did it. We shot Robert with six cameras. |
عندما فعلت شيئا ، قررت أن تدعم ابنتها، وقالت كنت أكبر منها بست سنوات عندما كانت تراودني أحلام كهذه ولم يكن هناك من أحد ليشجعني . | When she did, she decided to support her daughter. I was 6 years older than she is now when I had such dreams and there was not a soul to encourage me, she says. |
جيد... أرغب بست عبوات من السكوتش وثلاث من الجين. | Good I'd like to order six bottles of Scotch and three bottles of gin. |
لذا كان 7 مرات 6 مرات 5 مرات 4 مرات 3 مرات 2 مرات 1. | So it was 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1. |
وبالتالي 10 ...0.999 يساوي ...9.999، والذي هو أكبر ب 9 مرات من العدد الأصلي. | Thus 10 0.999... equals 9.999..., which is 9 greater than the original number. |
إنه أكبر بعشر مرات من موقع نابستر في ذروته،و مازال في طور النمو | It's ten times larger than Napster at it's peak, and it's still growing. |
في الواقع، كان حجم الحملات السلمية في المتوسط أكبر أربع مرات من حملات العنف، كما كانت شاملة وممثلة بشكل أكبر بكثير | In fact, the nonviolent campaigns were on average four times larger than the average violent campaigns, and they were often much more inclusive and representative in terms of gender, age, race, political party, class, and the urban rural distinction. |
العضوان السيد سيرجيو أولموس (بوليفيا) المناوبان السيد دافيد بست (سويسرا) | Members Mr. David Best (Switzerland) |
وقامت بست طلعات، دامت كل واحدة منها حوالي ٤ دقائق. | Six sorties were flown, each with a duration of approximately 4 minutes. |
ينبغي أن تضطلع عملية اﻻستعراض بست مهام رئيسية، كما يلي | The review process should undertake six major tasks |
4 مرات 3 مرات 2 مرات 1. | 4 times 3 times 2 times 1. |
حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
إذا كان هذا مجرد 3 كان 4 حتى 7 مرات 6 مرات 5 مرات مرات 3 مرات 2 مرات 1. | If this was just 3 was so 7 times 6 times 5 times 4 times 3 times 2 times 1. |
مرات (أ) مرات (ب). | So it's 1 2 times (a) times (b). |
الجرعة العلاجية من والثيوفيلين، ومع ذلك، عدة مرات أكبر من المستويات التي بلغتها من ايض الكافيين. | The therapeutic dose of theophylline, however, is many times greater than the levels attained from caffeine metabolism. |
تزوج علي أكبر خان ثلاث مرات، وأنجب سبعة أولاد وأربع بنات ما زالوا على قيد الحياة. | Personal life Ali Akbar Khan married three times, and is survived by seven sons and four daughters. |
كان بعيدا عن القيمة التي افترضها أن سرعة الضوء أكبر من سرعة الصوت بـحوالي 10 مرات. | He was off by several orders of magnitude when he assumed that light was roughly ten times as fast as the speed of sound. |
ـ ٨٤،٩٧ دولارا عند متجر بست باي تشتري لك قدرة رسومية أكبر مما كان يمكنك أن تحصل عليه مقابل مليون دولار من SGI قبل عقد من الزمان فقط. | Today 84 dollars and 97 cents at Best Buy buys you more graphics power than you could have gotten for a million bucks from SGI only a decade ago. |
152 ويحتفظ القسم بست قواعد رئيسية للبيانات بشأن الصكوك والمبادئ التوجيهية القانونية. | The Section maintained six main databases on legal instruments and guidelines. |
فهو أكبر بخمس مرات من مبنى الكونجرس الأمريكي ، والذى سيقومون فيه باعتراض وتحليل .. المكالمات ، التجارة ، والبينات الشخصية ، | It's just this colossal it's five times bigger than the U.S. Capitol, in which they're going to intercept and analyze communications, traffic and personal data to try and figure out who's the troublemaker in society. |
أفعل 5 مرات 7 مرات 6. | I do 7 times 6 times 5. |
3 مرات 4 مرات 1 2. | 3 times 4 times 1 2. |
1 2 مرات 5 مرات 5. | 1 2 times 5 times 5. |
قاعدة مرات الارتفاع، X مرات x . | Base times height, x times x. |
مساحة ورقة فئة B هي أكبر 1.5 مرات من الورقة المناظرة، وبالتالي فإن نسبة الطول تصل إلى ما يقرب من 1.22 مرات أطول من ورقة من فئة A المناظرة. | The area of B series paper is 1.5 times that of the corresponding A paper (instead of the factor 1.414... for the ISO B series), so the length ratio is approximately 1.22 times the length of the corresponding A series paper. |
و أنا أريد أن أوضح لكم هذا عن طريق تعريفكم بست شخصيات قابلتهم | And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. |
تقع تسعة مرات , و تنهض عشرة مرات | Fall down nine times, get up 10. |
ثلاث مرات هنا، بالاضافة الى 6 مرات | Three times here and then another six times here. |
انفصلنا ثلاثة مرات ورجعنا لبعضنا أربعة مرات | We've broken up three times and reunited four times. |
وكانت القصة نفسها تتكرر مرات و مرات | It was always the same story over and over again. |
لقد قيل كل شيء مرات و مرات | It's all been said over and over again. |
عمليات البحث ذات الصلة : أكبر ثلاث مرات - ثلاث مرات أكبر - مرات عديدة أكبر - تشارلز بست - مرات مرات - مرات مرتين - سبع مرات - مرات أكثر - مرات قبل - ثمان مرات - لعشر مرات - مائة مرات