ترجمة "أقل من المال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أقل - ترجمة : من - ترجمة : أقل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Less Less Least Hour Minutes Money Cash Money Give

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أقل كثافة في رأس المال بحيث هناك أموال أقل مطلوبة
less capital intensive that there's less money that's required
وتراجع الاستثمار يعني قدرا أقل من تعميق رأس المال.
Less investment will mean less capital deepening.
أقل من 50 في المائة من ملكية أسهم رأس المال.
Less than 50 per cent of equity ownership.
سيدعونني أبقي على المال ان كان أقل قيمة
They'd let me keep it if it were something smaller.
أنا صادقة لم أقل ذلك فقط كي احصل على مزيد من المال
It's true. I'm not just trying to get more.
ومساحة أصغر تتطلب مرافق أقل مما يوفر مزيد ا من المال والحيز المطلوب أيض ا
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.
ثم سألناهم إن كانوا سيفعلون كذلك الورقة الثانية مقابل مبلغ أقل قليلا من المال . والورقة التالية أقل ، و هكذا دواليك .
And then we asked them if they wanted to do the next sheet for a little bit less money and the next sheet for a little bit less money, and so on and so forth.
أما إذا كان ماتفعله هو وضع المال وإغماض عينيك ليس فقط سيضيع ذلك المال هذه أقل المشاكل ، بل سيحصل على المال
And if all we do is put money in and close our eyes it's not just that the money is wasted that's the least of the problems it's that the money is captured.
40 هو الأقل ، يمكنك عرض ذلك على بأقل قدر من المال إذا كنت تريد مقارنتها في حسابك المصرفي أو أقل مبلغ من المال
So 40 is the very least, and you can view that as the least amount of money that you would want, out of these comparisons, in your bank account, or the smallest amount of money.
فالآن هناك بعض الزيادات في متطلبات رأس المال ــ ولكنها أقل كثيرا من المطلوب.
There have been some increases in capital requirements but far short of what is needed.
أما إذا كان ماتفعله هو وضع المال وإغماض عينيك ليس فقط سيضيع ذلك المال هذه أقل المشاكل ،
And if all we do is put money in and close our eyes it's not just that the money is wasted that's the least of the problems it's that the money is captured.
ولذا، بإستخدام رأس المال الصبور، المال الذي يستطيعون جني ه مبكرا ، الذي يصبح أقل من عائد السوق، كان على استعداد للذهاب لمسافات طويلة ويتم جمعه
And so, using patient capital money that they could raise early on, that actually got below market returns and was willing to go the long haul and be combined with management assistance, strategic assistance they've now created a company where they purchase from 7,500 farmers.
وأنجز الناس الورقة الأولى . ثم سألناهم إن كانوا سيفعلون كذلك الورقة الثانية مقابل مبلغ أقل قليلا من المال . والورقة التالية أقل ، و هكذا دواليك .
People did the first sheet, then we asked if they wanted to do another for a little less money, the next sheet for a little bit less, and so on and so forth.
وبزيادة رأس المال المدفوع، يصبح رأس المال المدفوع أقل اعتمادا على الاستدانة وأقل خطورة، وهو ما يجعل المستثمرين يطالبون بعوائد أقل للاحتفاظ به، ومرة أخرى يظل إجمالي تكاليف التمويل على حاله.
Use more equity, and equity becomes less leveraged and less risky, which causes investors to demand lower returns to hold it, and again the overall financing cost remains the same.
المال غير مهم بالنسبة لنا إذا لماذا تطلب مني أن أقبل بكمية أقل
You said money isn't an important factor for either of us, so why am I the one to take a hit?
وصندوق رأس المال العامل الذي يمثل أقل من احتياجات شهر واحد من الميزانية العادية، قد استنفد كله اﻵن تقريبا.
The Working Capital Fund, less than one month apos s requirement of the regular budget, is today virtually depleted.
وغالبية مدن العالم التي لها أقل نصيب في رأس المال البيئي هي أسوأ المدن أداء من ناحية التنمية.
Most of the world apos s cities with the least draw on environmental capital are the ones which perform worst in development terms.
إن المسار الأخير يحمل القدر الأعظم من المخاطر في كل الأحوال ـ كامل تكاليف ضوابط رأس المال، وكافة تعقيدات السياسة الداخلية الناجمة عن تقلب تدفقات رأس المال، ولكن أقل القليل من الفوائد المحتملة المرتبطة برأس المال الأجنبي.
The latter course risks the worst of all worlds all of the costs of capital controls and all of the domestic policy complications from volatile capital flows, but few of the potential benefits of foreign capital.
وعلى نحو مماثل، فإن زيادة المعروض من المال نسبة إلى كمية ثابتة من الناتج ستؤدي إلى انخفاض القوة الشرائية لهذا المال، حيث أن كل وحدة نقدية ستشتري قدرا أقل من السلع.
Likewise, increasing the supply of money relative to a fixed amount of output will lead to a decline in the purchasing power of money, as each currency unit buys fewer goods.
ورغم ذلك فإن النساء لا يتحكمن إلا في أقل من 10 من رأس المال المتاح للاستثمار في المشاريع التجارية الجديدة.
Yet they command less than 10 of the capital available for investment in new enterprises.
هذه كميات أقل من الأموال التي تنفق على الأدوية وهو ما يعني المزيد من المال لشراء الكتب المدرسية والزي المدرسي
That's less money spent on medicine which means more money for books and school uniforms.
فإذا اضطر الأميركيون إلى دفع المزيد من المال للحصول على البنزين فسوف يحملهم هذا على استهلاك كميات أقل منه.
And no single measure would do more to reduce global oil consumption than a sharp increase in the tax on gasoline in the country that consumes more of it than any other the US.
المقد م الكثير من المال نوح الكثير من المال
Like a lot of money... Like a lot of money.
وبوسعهم أن يخوضوا المزيد من المجازفات ــ فيديرون تجارة قائمة على الاستدانة إلى حد كبير وبالاستعانة بقدر أقل من رأس المال المساهم.
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.
أقل , أقل من اي وقت مضى
Lower, ever lower.
وتعزيز الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج في هذا الشكل يكفل مشاركة رأس المال المحلي أيضا مع رأس المال الهندي في عملية التنمية للبلدان المضيفة وسيكون ذلك بتكلفة أقل من العملة الأجنبية.
The promotion of JV led OFDI ensures that local capital also participates with Indian capital in the development process of host countries and this would be at lower foreign exchange costs.
ويمكن إدراك الفعالية الضعيفة لرأس المال القومي عن طريق مقارنة إنتاجية اﻻستثمار في ألبانيا، مقدرة على أساس عكس المعامل الهامشي لرأس المال، بإنتاجية استثمار أقل البلدان نموا.
A measure of the scant effectiveness of Albania apos s capital stock is provided by comparing the inverse of the marginal capital output ratio (MCOR) with that of the LDCs.
كان من المتصور فيما مضى أنه ما دام رأس المال لدى الدول النامية أقل من نظيره لدى الدول الأكثر تقدما ، فإن مجرد إمداد تلك الدول النامية بالمزيد من رأس المال من شأنه أن يحل المشاكل التي تعاني منها.
At one time, it was thought that since developing countries had less capital than more developed countries, merely supplying more capital would solve their problems.
وهذا مبلغ مجمع من المال أقل كثيرا من أن يسفر عن أي خفض للعجز بالحجم الذي سوف تحتاج إليه الولايات المتحدة في الأعوام المقبلة.
This is too small a pool of money from which to achieve deficit reduction on the scale that the US will need in the years ahead.
وما أضاف إلى قدرة الهند على تجنب العواصف الاقتصادية هو أنها أقل من أغلب بلدان العالم اعتمادا على التدفقات العالمية من التجارة ورأس المال.
India s ability to stave off the economic gales was helped by the fact that it is much less dependent than most countries on global flows of trade and capital.
ساو باولو ـ منذ أقل من عقد واحد من الزمان رأينا كيف ترنح اقتصاد البرازيل مع أول إشارة لعدم الاستقرار في أسواق المال الدولية.
SÃO PAULO Less than a decade ago, Brazil s economy faltered at the first sign of instability in international financial markets.
وكان ذلك رؤية ل قبضة الكامل من المال (لا أقل) السفر دون مرئية وكالة ، على طول طريق الجدار في الركن من لين سانت مايكل.
And that was a vision of a fist full of money (no less) travelling without visible agency, along by the wall at the corner of St. Michael's Lane.
(وما كان هذا ليعد أمرا سيئا ، بعد أن تبين أن كبار المقترضين في أسواق المال يميلون إلى النمو بسرعة أقل من غيرهم).
(This may not have been a bad thing, since it turns out that large (net) borrowers in international markets tend to grow less rapidly than others.)
بكثير من المال.
lot of money to people.
لأقل من المال
For Less Money
كم من المال
How much money?
القليل من المال
A little spending money.
أكوام من المال!
Piles of money!
من آجل المال
For money.
الكثير من المال
Lots.
من اجل المال
Auda will not come to Aqaba.
المزيد من المال
25,000 now.
أقل من
less than
أقل من
is smaller than
أقل من
is less than

 

عمليات البحث ذات الصلة : كسب أقل من المال - تنفق أقل من المال - عدد أقل من المال - الكثير من المال أقل - أمضى أقل من المال - أقل من - من أقل - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من - أقل من