ترجمة "أقل ربحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ربحية الثقة | The Profitability of Trust |
قد تكون ربحية أو غير ربحية. قد تكون كبيرة أو صغيرة. | It can be for profit or not profit. It can be large or small. |
ونتيجة لهذا فإن البنوك الألمانية تتحمل تكاليف تمويل أقل ــ إذا تساوت كل العوامل الأخرى ــ وتدر ربحية أعلى. | As a result, German banks have a lower cost of funding and all else being equal higher profitability. |
عملت لمنظمات لا ربحية .. | I went out and I worked at a non profit, |
زيادة ربحية الإدارة المستدامة للغابات | Some participants referred to the leading role for the FAO in this respect need for establishing an effective financial mechanism for the implementation of sustainable forest management promote a study of the financial consequences of the different modalities. |
هل تمثل مؤسسة غير ربحية | Are you a nonprofit organization? |
موزيلا مشروع عالمي ومنظمة غير ربحية | Mozilla is a global project and it's a non profit organization |
أنها مدونة غير ربحية والتي أديرها. | It's a not for profit blog that I run. |
حول المتشككون وهي منظمة تعليمية غير ربحية. | The Skeptics is a nonprofit educational organization. |
فذهبت لزيارة خبير في الأعمال الغير ربحية. | So I went to see a nonprofit expert. |
لم يكن ربحية مدفونة، تعلمون، في الطابق الثلاثين | It wasn't a non profit buried, you know, on the 30th floor of some building downtown. |
نحن م نظمة غير ربحية ، وبرنامجنا مجاني والمصدر مفتوح | We're a non profit organization and our software is totally free and open source |
لا اريد ان اجعل من هذا شركة ربحية | I don't want to make this as a corporate entity. |
وهو ما ساعد على ضمان ربحية الصحيفة ونفوذها المتنامي. | This helped ensure the profitability of the paper and its growing influence. |
56 238 التدابير المقترحة لزيادة ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة | 56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations |
منظمة غير ربحية مكرسة لنشر الـ أفكار التي تستحق الإنتشار | A non profit organization devoted to ideas worth spreading |
حسنا ، حسنا ، ربما علي أن أن أنشأ مؤسسة غير ربحية | Okay. Okay. |
إستقلت من وظيفتي و تحولنا إلي منظمة حقيقية غير ربحية | I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level? |
وثانيا، لوحظ أنه بينما كان لمصنع المنغنيز اﻹضافي في الدراسة اﻻسترالية أثر سلبي على ربحية المشروع بأكمله أسهم المنغنيز في الدراسة الفرنسية إسهاما كبيرا في ربحية المشروع. | Secondly, it was noted that whereas the add on manganese plant in the Australian study had a negative effect on the profitability of the whole project, in the French study, manganese contributed substantially to the project apos s profitability. |
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
فالشغل الشاغل للكرملين الآن ينصب على ربحية وقيمة الشركات المملوكة للدولة. | Instead, the Kremlin is preoccupied with the profitability and value of the state dominated companies that it controls. |
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | This isn't just about nonprofit. |
ويمكن أن يكونو وكالات غير ربحية لتطوير الأدوية ، على سبيل المثال. | It can also be not for profit drug development agencies, for example. |
لقد أسسنا في شيكاغو منظمة منظمة غير ربحية تدعى مشروع استكشاف | We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration. |
إنها مؤسسة غير ربحية. جمعت حوالي 20 مليون دولار من الدعم | It's a nonprofit association. |
في نيويورك انا رئيس تطوير لمجموعة غير ربحية تدعى روبن هون | Back in New York, I am the head of development for a non profit called Robin Hood. |
وهذا من شأنه أن يضيف إلى الفائض من خلال زيادة ربحية الشركات. | This adds to the surplus by increasing firms profitability. |
الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975. | The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975. |
ألفرد مان أسس هذه المؤسسة الغير ربحية لتطوير تلك البحوث لأنه عرف | Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this. |
مجددا ، عندما تكون منظمة غير ربحية، فأنت تنظر للأطفال كهدف، وليس كسوق. | Again, when you're a nonprofit, you look at children as a mission, not as a market. |
كانوا متدينين لكنهم ايضا كانوا رأسماليين بعنف و قد ا تهموا بميول ربحية | They were pious people, but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies, compared to the other colonists. |
لقد استقلت من عملي وتحولنا إلى منظمة حقيقية ونحن منظمة غير ربحية | I quit my job, and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level? |
أنا أتنبأ, على الرغم من ربحية هذه الصناعة الكائنة و هي بالتأكيد مربحة عندما تحلق بالناس مقابل 200,000 دولار على شيء يمكنك تشغيله ب ع شر تلك التكلفة, أو أقل هذا سيكون مربحا جدا . | I'm predicting, though, as profitable as this industry is going to be and it certainly is profitable when you fly people at 200,000 dollars on something that you can actually operate at a tenth of that cost, or less this is going to be very profitable. |
الشكل 1 ربحية صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة في المحيط الأطلسي وخليج المكسيك | Figure 1 Profitability of Longline Fishing in the Atlantic and Gulf of Mexico |
وأخيرا يجب استخدام العلوم والتكنولوجيا لاستحداث منتجات مبتكرة جديدة وضمان ربحية المنشآت القائمة. | Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises. |
لدينا شركات ومؤسسات غير ربحية وجمعيات خيرية كل هذه المجموعات التي لديها موظفين | So, we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort. |
هل تريد أن تؤسس منظمة غير ربحية هل تريد أن تجد حب حياتك | Do you want to start a nonprofit? Do you want to find love? |
أنا أتحدث عن المنظمة الغير ربحية وهي منظمة كبيرة في نشر الأفكار الجيدة. | I'm talking about the non profit organization that's big on spreading awesome ideas. |
بتنظيم منظمة غير ربحية، فإن يوم المرحاض العالمي يتم الاحتفاء به في مختلف المناسبات. | Organized by the nonprofit The World Toilet Organization, World Toilet Day is being celebrated globally with various events. |
في ديسمبر 1990 تم إشهار المنظمة في ولاية كولورادو على أنها منظمة غير ربحية. | The organization was incorporated as a nonprofit in the state of Colorado in December 1990. |
تأسست منظمة أمازون ووتش عام 1996 في سان فرانسيسكو كاليفورنيا، وهي منظمة غير ربحية. | Amazon Watch is a nonprofit organization Founded in 1996,' based in Oakland, California. |
عزيزتي لا يمكنك إنشاء منظمة غير ربحية وحدك أبدا إستخراج المستندات وحده قد يربكك. | Honey you could never start a nonprofit the paperwork alone would overwhelm you. |
حقوق الهدف و صفات الاستعمال سواء كان لطبيعة تجارية او لأهداف تعليميه غير ربحية | laws the purpose and character of use including whether such a commercial nature or non profit educational purposes we're definitely the later non profit educational purposes we are actually we aren't trying to in any way replace the work being used |
أو إذا كنت تريد المساعدة فحسب أنشئت منظمة غير ربحية تدعى مطبخ العمل المجتمعي | I created a non profit called The Kitchen Community. |
إذا المنظمات الغير ربحية تصبح جزء من نظام الحكومة بدلا عن كونها مستقلة عنه | So the NGOs become part of a public government system, rather than independent of it. |
عمليات البحث ذات الصلة : ربحية العميل - ربحية المنتج - ربحية المبيعات - ربحية الشركات - ربحية العملاء - نموذج ربحية - ربحية جيدة - ربحية الاستثمار - استقرار ربحية - ربحية الاستثمار - ربحية السهم - هوامش ربحية - مكاسب ربحية - غير ربحية