ترجمة "ربحية الشركات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشركات - ترجمة : ربحية الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Companies Corporate Corporations Enterprises Firms

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالشغل الشاغل للكرملين الآن ينصب على ربحية وقيمة الشركات المملوكة للدولة.
Instead, the Kremlin is preoccupied with the profitability and value of the state dominated companies that it controls.
وهذا من شأنه أن يضيف إلى الفائض من خلال زيادة ربحية الشركات.
This adds to the surplus by increasing firms profitability.
وبوسع الشركات أيضا أن تقرر عدم تقديم الخدمة لبعض العملاء، فتركز على الشرائح الأكثر ربحية.
Companies can also decide not to serve certain customers, focusing on the most profitable segments.
والتي يمكن ان تكون مثل الشركات او المنظمات الغير ربحية .. او شبكات المافيا او اي منظمة اخرى ..
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
ربحية الثقة
The Profitability of Trust
قد تكون ربحية أو غير ربحية. قد تكون كبيرة أو صغيرة.
It can be for profit or not profit. It can be large or small.
والتي يمكن ان تكون مثل الشركات او المنظمات الغير ربحية .. او شبكات المافيا او اي منظمة اخرى .. او اي تجمع ما
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.
عملت لمنظمات لا ربحية ..
I went out and I worked at a non profit,
وفي ظل النمو البطيء نسبيا، فإن ربحية الشركات، التي تستند إليها مجموعات الأصول لدى نظام الظل المصرفي، أصبحت منخفضة ومستمرة في الانخفاض.
With relatively slow growth, corporate profitability, upon which the returns of the shadow banking system s asset pools are based, is low and falling.
زيادة ربحية الإدارة المستدامة للغابات
Some participants referred to the leading role for the FAO in this respect need for establishing an effective financial mechanism for the implementation of sustainable forest management promote a study of the financial consequences of the different modalities.
هل تمثل مؤسسة غير ربحية
Are you a nonprofit organization?
موزيلا مشروع عالمي ومنظمة غير ربحية
Mozilla is a global project and it's a non profit organization
أنها مدونة غير ربحية والتي أديرها.
It's a not for profit blog that I run.
ورغم هذه الظروف، لم تتحسن ربحية تربية الرنة لأن الشركات التي تشتري لحم الرنة خفضت أسعارها بنسبة تصل إلى 30 في المائة وقلت مشترياتها منه.
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
حول المتشككون وهي منظمة تعليمية غير ربحية.
The Skeptics is a nonprofit educational organization.
فذهبت لزيارة خبير في الأعمال الغير ربحية.
So I went to see a nonprofit expert.
لم يكن ربحية مدفونة، تعلمون، في الطابق الثلاثين
It wasn't a non profit buried, you know, on the 30th floor of some building downtown.
نحن م نظمة غير ربحية ، وبرنامجنا مجاني والمصدر مفتوح
We're a non profit organization and our software is totally free and open source
لا اريد ان اجعل من هذا شركة ربحية
I don't want to make this as a corporate entity.
وهو ما ساعد على ضمان ربحية الصحيفة ونفوذها المتنامي.
This helped ensure the profitability of the paper and its growing influence.
56 238 التدابير المقترحة لزيادة ربحية الأنشطة التجارية للأمم المتحدة
56 238. Proposed measures to improve the profitability of the commercial activities of the United Nations
منظمة غير ربحية مكرسة لنشر الـ أفكار التي تستحق الإنتشار
A non profit organization devoted to ideas worth spreading
حسنا ، حسنا ، ربما علي أن أن أنشأ مؤسسة غير ربحية
Okay. Okay.
إستقلت من وظيفتي و تحولنا إلي منظمة حقيقية غير ربحية
I quit my job and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level?
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big companies. Big companies.
وكان هنري فورد 40 سنة عندما أسس شركة فورد للسيارات، والتي سوف تستمر لتصبح واحدة من الشركات الأكبر في العالم وأكثرها ربحية، فضلا عن كونها واحدة من أجل البقاء فترة الكساد الكبير.
Henry Ford was 39 years old when he founded the Ford Motor Company, which would go on to become one of the world's largest and most profitable companies, as well as being one to survive the Great Depression.
وثانيا، لوحظ أنه بينما كان لمصنع المنغنيز اﻹضافي في الدراسة اﻻسترالية أثر سلبي على ربحية المشروع بأكمله أسهم المنغنيز في الدراسة الفرنسية إسهاما كبيرا في ربحية المشروع.
Secondly, it was noted that whereas the add on manganese plant in the Australian study had a negative effect on the profitability of the whole project, in the French study, manganese contributed substantially to the project apos s profitability.
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية.
So in the past seven years this isn't just about nonprofit.
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية.
This isn't just about nonprofit.
ويمكن أن يكونو وكالات غير ربحية لتطوير الأدوية ، على سبيل المثال.
It can also be not for profit drug development agencies, for example.
لقد أسسنا في شيكاغو منظمة منظمة غير ربحية تدعى مشروع استكشاف
We've started in Chicago an organization a non profit organization called Project Exploration.
إنها مؤسسة غير ربحية. جمعت حوالي 20 مليون دولار من الدعم
It's a nonprofit association.
في نيويورك انا رئيس تطوير لمجموعة غير ربحية تدعى روبن هون
Back in New York, I am the head of development for a non profit called Robin Hood.
كل الشركات تموت .. كل الشركات
All companies die, all companies.
ان تلك الملاذات تجعل الجريمة الاقتصادية اكثر ربحية علما ان الطريقة الوحيدة لمحاربتها هو تبني اتفاقات عالمية تتعلق بالشفافية في التحويلات المالية والتي يجب ان تغطي ايضا الشركات على اساس من بلد الى بلد.
Tax havens make economic crime more profitable, and the only way to fight them is to adopt global agreements on transparency in financial transfers, which should also cover companies on a country to country basis.
الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975.
The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975.
ألفرد مان أسس هذه المؤسسة الغير ربحية لتطوير تلك البحوث لأنه عرف
Alfred Mann has set up this foundation to advance this research because he saw there's no way venture capital would come in for something like this.
مجددا ، عندما تكون منظمة غير ربحية، فأنت تنظر للأطفال كهدف، وليس كسوق.
Again, when you're a nonprofit, you look at children as a mission, not as a market.
كانوا متدينين لكنهم ايضا كانوا رأسماليين بعنف و قد ا تهموا بميول ربحية
They were pious people, but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies, compared to the other colonists.
لقد استقلت من عملي وتحولنا إلى منظمة حقيقية ونحن منظمة غير ربحية
I quit my job, and we turned into a real organization we're a not for profit the question is, how do we take this to the next level?
الشكل 1 ربحية صيد الأسماك باستخدام الخيوط الطويلة في المحيط الأطلسي وخليج المكسيك
Figure 1 Profitability of Longline Fishing in the Atlantic and Gulf of Mexico
وأخيرا يجب استخدام العلوم والتكنولوجيا لاستحداث منتجات مبتكرة جديدة وضمان ربحية المنشآت القائمة.
Lastly, science and technology must be used to develop innovative new products and ensure the profitability of enterprises.
لدينا شركات ومؤسسات غير ربحية وجمعيات خيرية كل هذه المجموعات التي لديها موظفين
So, we have companies and non profits and charities and all these groups that have employees or volunteers of some sort.
هل تريد أن تؤسس منظمة غير ربحية هل تريد أن تجد حب حياتك
Do you want to start a nonprofit? Do you want to find love?
أنا أتحدث عن المنظمة الغير ربحية وهي منظمة كبيرة في نشر الأفكار الجيدة.
I'm talking about the non profit organization that's big on spreading awesome ideas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ربحية العميل - ربحية المنتج - ربحية المبيعات - أقل ربحية - ربحية العملاء - نموذج ربحية - ربحية جيدة - ربحية الاستثمار - استقرار ربحية - ربحية الاستثمار - ربحية السهم - هوامش ربحية - مكاسب ربحية - غير ربحية