ترجمة "أقصى متوسط الحالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقصى - ترجمة : أقصى - ترجمة : أقصى - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تشير هذه الوصلة إلى والد متوسط للمستند الحالي.
This link references the immediate parent of the current document.
متوسط الأعمار الحالي في غواتيمالا 19.4 سنة، بواقع 18.9 للذكور و 20 للإناث.
The estimated median age in Guatemala is 20 years old, 19.4 for males and 20.7 years for females.
ووفقا للتقرير نفسه، وكان متوسط عدد هكتار عالمي للفرد الواحد 2.1، في حين أن الاستهلاك الحالي لقد وصلت إلى مستويات 2.7 هكتار للشخص الواحد.
According to the same report, theaverage number of global hectares per person was 2.1,while current consumption levels have reached 2.7 hectaresper person.
ومما تؤاخذ عليه العولمة جزئيا، في شكلها الحالي الهوة التي ما فتئت تتسع بين البلدان الغنية والفقيرة، مقيسة بالتفاوت في متوسط الدخل من بلد لآخر.
Globalization in its current form has been partly blamed for the widening gap between rich and poor countries, as measured by the inequality of average incomes across countries.
وبدون هذه العلاوات قصيرة الأجل فإن متوسط عدد العاطلين عن العمل في عام 2009 كان ليزيد عن العدد الحالي بما لا يقل عن ثلاثمائة ألف عاطل.
Without this short time allowance, the average number of unemployed in 2009 would be 300,000 higher than it is now.
أقصى قيمة
Maximum value
متوسط
Belgium
ويتهم أقصى اليسار الرأسمالية ويشير أقصى اليمين بإصبع الاتهام إلى المهاجرين.
The far left indicts capitalism the far right points the finger of blame at immigrants.
وي عتقد أن من الأرجح أن تجد المؤسسات الأعضاء في مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية أن العدد الحالي لموظفيها مناسب أو أنه لا يتطلب في أقصى الحالات سوى بعض التعديلات الطفيفة.
It is deemed likely that the UNDG member organization will find its current staffing situation appropriate, or at most needing only some minor adjustments.
وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04.
The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04.
متوسط التعريفة
Source ECLAC (2005a) based on data from CIEN and SIECA.
فحتى قبل الركود الاقتصادي الحالي، كانت مستويات البطالة في العالم العربي تقدر بنحو 14 ـ أعلى متوسط في العالم خارج البلدان الواقعة إلى الجنوب من الصحراء الكبرى في أفريقيا.
Even before the current economic recession, unemployment in the Arab world was estimated at 14 the world s highest average outside sub Saharan Africa.
الحالي يتكون أسطول خطوط سبيريت الجوية من أحدث طائرات الإيرباص من الطائرات التالية (بتاريخ آذار مارس 2015) كان متوسط عمر أسطول سبيريت بتاريخ آذار مارس 2013 هو 4.8 سنة.
Fleet Current The Spirit Airlines all Airbus fleet consists of the following aircraft (as of March 2015) As of March 2013, Spirit s average fleet age was 4.8 years old.
وقد يوصي أقصى اليسار بالثورة في حين قد يدعو أقصى اليمين إلى التطهير العرقي.
The far left would recommend revolution the far right, ethnic cleansing.
50 وأردفت قائلة إن كون أن الرئيس الحالي للجمعية العامة غابوني يتيح فرصة فريدة للتوعية في جميع أنحاء أفريقيا، والحصول على أقصى حد من النتائج على المستويين الوطني والدولي على السواء.
The fact that the current President of the General Assembly was Gabonese provided a unique opportunity to raise awareness throughout Africa and obtain maximum results both at the national and international level.
فالغرامة لا تتجاوز 2000 دولار عن كل موظف، وهذا الرقم أقل كثيرا من متوسط مبلغ التأمين الحالي الذي يبلغ 16 ألف دولار عن وثائق التأمين الأسرية التي يوفرها صحاب العمل.
That fine is 2,000 per employee, much less than the current average premium of 16,000 for employer provided family policies.
بيسيجو، في أقصى اليسار
Pêssego, on the far left
احذف متوسط الأداة
Remove Medium Artifact
ثالثا ، بما أن الجدول الحالي قد تأسس على متوسط نتائج الجداول الآلية باستخدام فترات قاعدية من ثلاث وست سنوات، فقد فشل في التخفيف من أثر التقلبات القصيرة الأجل في الدخل القومي الإجمالي.
Third, since the current scale was based on the average of the results of machine scales using base periods of three and six years, it failed to smooth out the impact of short term fluctuations in GNI.
إنهم يفعلون أقصى ما يستطيعون.
They're doing the best they can do.
متوسط العمر 37 سنة.
The median age was 37 years.
وفي التسعينيات، كان متوسط النمو النقدي السنوي 3.9 فقط، وكان متوسط معدل التضخم 2.9 فقط.
In the 1990 s, annual monetary growth averaged only 3.9 , and the average inflation rate was just 2.9 .
ففي عام 2007 (أي قبل الانهيار الحالي) كان متوسط نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة طبقا لتقرير صندوق النقد الدولي حوالي 47 ألف دولار، وفي المملكة المتحدة 46 ألف دولار.
In 2007 (i.e., pre crash), the IMF reported that average GDP per head in the United States stood at 47,000, and at 46,000 in the UK.
غير أن متوسط المعاشات التقاعدية هو 36 في المائة من متوسط الراتب في اتحاد البوسنة والهرسك.
However, average pensions are 36 per cent of the average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
وتدفع أحزاب الوسط ثمن دعمها لمشروع التكامل الأوروبي، وتتبرأ منها أحزاب أقصى اليمين أو أقصى اليسار في استطلاعات الرأي.
Centrist parties pay the price for their support of the European integration project, and are repudiated in the polls by parties of the extreme right or extreme left.
لكن الطبيعي هو مجرد متوسط
But normal is merely average.
يمكن أن ليس حساب متوسط.
Could not calculate an average.
كان متوسط العمر 33 عاما.
The median age was 33 years.
كان متوسط في شباك التذاكر.
It was a flop at the box office.
كان متوسط في شباك التذاكر.
It was average at the box office.
احفظ المشروع الحالي الحالي الى مكان مغاير
Save current project to a different location
وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة.
In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73.
وثمة اختلاف في متوسط عمر الرجل والمرأة اللذين يبحثان عن عمل، وفيما يتعلق بالرجل، فإن متوسط العمر هو 35.5 سنة، وفيما يتعلق بالمرأة، فإن متوسط العمر هو 32 سنة.
As far as men are concerned, the average age is 35,5 years, and as far as women are concerned, the average age is 32 years.
وورد في التقرير أنه في عام 1990 كان متوسط غنى المواطن الأمريكي يزيد 38 مرة عن متوسط غنى المواطن التنزاني، بينما أصبح متوسط غنى المواطن الأمريكى اليوم يزيد 61 مرة.
It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer.
والذي افترضه والذي يفترضه علم النفس الايجابي أنه لو درسنا ما هو مجرد متوسط سوف يبقى مجرد متوسط
And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average.
متوسط العمر من المسلمين في إسرائيل هو 18، في حين أن متوسط عمر اليهود في إسرائيل هو 30.
The median age of Muslim Israelis is 18, while the median age of Jewish Israelis is 30.
لقد بلغت المدينة الفاضلة التكنوقراطية أقصى مدى.
The limits of technocratic utopianism have been reached.
ولهذا السبب يضمر أقصى اليسار العداء لأوروبا.
This is why the far left is anti European.
الرويشد هي مدينة في أقصى شرق الأردن.
Ruwaished is a town in the far east of Jordan.
وتقع بحيرة هانسين (Hansine) في أقصى الشمال.
Hansine Lake is located in the far north.
ورأوا وجها لوجه أقصى أعماق المعاناة والبؤس.
And they came face to face with the ultimate depths of suffering and misery.
فإذا بلغ متوسط معدل النمو الطبيعي السنوي 1.5 في المائة، على سبيل المثال، فإن عدد سكان موزامبيق الحالي، الذي ق در بـ 16.5 مليون نسمة في عام 1997، سيصل إلى 25 مليون نسمة تقريبا بحلول عام 2020.
For example, if the average annual rate of natural growth becomes 1,5 , the current Mozambican population estimated at 16.5 million inhabitants in 1997, will reach about 25 million at the turn of year 2020.
ما هو متوسط إيجار المحلات هنا
What s the average rental for a shop here?
وكان متوسط المدة المقدرة 33.9 يوم ا.
The average estimate was 33.9 days.
متوسط عمر السكان هو 41.4 عاما .
The median age of the population is 41.4.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقصى متوسط ​​الحالي - متوسط ​​الحالي - متوسط ​​كحد أقصى - أقصى الاستهلاك الحالي - متوسط ​​الصف الحالي - التعادل الحالي كحد أقصى - أقصى - متوسط ​​متوسط - أقحوان أقصى أقصى