ترجمة "أقرب إلى المستحيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أقرب - ترجمة : إلى - ترجمة : أقرب - ترجمة : إلى - ترجمة : أقرب - ترجمة : أقرب - ترجمة : أقرب - ترجمة : أقرب - ترجمة : أقرب إلى المستحيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من المستحيل ترجمتها إلى الإنكليزية | It is impossible to say it in English. |
| أقرب إلى الثرثرة | Rather talkative. |
| لو واجهت المستحيل، ستجعل المستحيل حقيقة. | By tackling the impossible, you make the impossible possible. |
| بهذه الطريقة , من المستحيل العودة إلى الوراء. | That way, it's impossible to turn back. |
| الرسم على اليسار أقرب إلى المربع في الشكل والرسم في اليمين أقرب إلى الدائرة | The one on the left is more like a square and the one on the right is more round. |
| لكن الوصول إلى هذه الغاية ليس بالأمر المستحيل. | But it can be done. |
| إن الوصول إلى عالم أفضل ليس بالأمر المستحيل. | Another world is possible. |
| أقرب إلى اللوكيميا (ابيضاض الدم). | Closer to Leukemia. |
| أنه يعني شيئا أقرب إلى | It means something closer to |
| الجواب الكثير أقرب إلى البيت . | The answer is a lot closer to home. |
| تصبح أقرب إلى حد ما. | Wait'll she gets a little nearer. |
| كانت أقرب شىء إلى السماء | It was the nearest thing to heaven. |
| من المستحيل | There is no way. |
| ولأن المستحيل دوما مجهول يمنحني الارتجال الثقة أني سأخدع المستحيل | And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible. |
| في الواقع، إنه أقرب إلى 5 | In fact, it's more like five percent. |
| واﻷرقام مقربة إلى أقرب مائة دوﻻر. | The calculations are rounded to the nearest 100. |
| وهذا التعبير أقرب إلى مفهوم الضرب | And that in someways is a lot more intuitive. |
| وقالت أنها أقرب إلى فيلم ممل | And she said that it's a rather boring movie. |
| هناك 500 ميل إلى أقرب الحدود | It's a good 500 miles to the first border. |
| سنأخذك إلى أقرب محطة للسكة الحديدية | We'll take you to the nearest railroad station. |
| كابتن المجموعة , هذا أقرب إلى الجنون | Group Captain, this is close to insanity. |
| لإنجازات قهرت المستحيل | Of impossible achievement. |
| وهم القفص المستحيل | The impossible crate illusion. |
| أنت تطلب المستحيل | You ask the impossible. |
| العلم لايعرف المستحيل | Science has learned that nothing is impossible. |
| أو الإخلاص المستحيل ... | ... orimpossibleloyalties. |
| دائما تطلبين المستحيل | Always asking for the impossible. |
| ثم لديك كوكب الزهرة، والذي ربما يكون أقرب في الحجم إلى الأرض أو أنه فعلا أقرب إلى الأرض حجما | And then you have Venus, which is probably the closest in size to the Earth or it is the closest in size to the Earth and then you have Mars and then you have Jupiter. |
| وهم القفص المستحيل في ثلاثة ابعاد وفيه يقف جيري داخل القفص المستحيل | impossible crate illusion in 3D, in which Jerry is standing inside the impossible crate. |
| الكوميديا أقرب إلى الحياة الواقعية من الدراما. | Comedy is much closer to real life than drama. |
| إن هذا الافتراض يبدو أقرب إلى الحقيقة. | That assumption appears to be closer to reality. |
| واﻷرقام مقربة إلى أقرب عشرة أو خمسة. | Figures have been rounded to the nearest 10 or 5. |
| لذا فهذه تبدو أقرب إلى 30 درجة | So this one looks much closer to 30 degrees. |
| أقرب إلى بعضها البعض على قدم المساواة. | Closer to one another as equals. |
| ثم سنسير إلى أقرب موقف لسيارات الأجرة. | Then we're going to take a little stroll as far as the nearest taxi rank. |
| أعتقد بأن ابنة خالتك أقرب إلى ذوقك | I think your cousin is more to your taste. |
| إن ابتكار أي منتج يتطلب العديد من الأفكار، ومن هنا فأن تصنيف المساهمة النسبية لكل من هذه الأفكار في التوصل إلى المنتج النهائي ـ بصرف النظر عن الأسبقية الزمنية لكل منها ـ قد يكون أقرب إلى المستحيل. | The creation of any product requires many ideas, and sorting out their relative contribution to the outcome let alone which ones are really new can be nearly impossible. |
| المستحيل قد حصل اليوم. | The Impossible took place today. |
| الاقتصاد العالمي والطلب المستحيل | The World Economy s Impossible Demand |
| وهذا ليس بالسيناريو المستحيل. | This should not be an impossible scenario. |
| محاولة المستحيل في القوقاز | The Caucasus Imperative |
| وهذا ليس بالأمر المستحيل. | This is not impossible. |
| كان من المستحيل مجاراتك. | It was impossible to keep up with you. |
| الجمهور يمكن تحقيق المستحيل | Audience The impossible is possible. |
| يكاد يكون من المستحيل. | Almost impossible. |
عمليات البحث ذات الصلة : أقرب إلى تلك - أقرب إلى العمل - شيء أقرب إلى - أقرب إلى الصفر - هو أقرب إلى - إلى بوصة أقرب - أقرب إلى الواقع - أقرب إلى الطبيعة - أقرب إلى البيت - أقرب إلى المنزل - أقرب إلى الواقع - أقرب إلى أن - أقرب إلى الأصلي - من المستحيل للوصول إلى
