ترجمة "أقدمية طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للكثير من الفتيات أقدمية أكثر مني | Too many girls have seniority over me. |
| (أ) تشكيل الآلية، بما في ذلك أقدمية الرئيس والأعضاء | (a) The composition of such a mechanism, including the seniority of the Chair and members |
| مع ذلك، ﻻ يمكن أن تكون هناك بلدان ذات أقدمية أكبر أو أقدمية أقل، وﻻ يمكن أن تكون هناك بلدان مهيمنة وبلدان مهيمن عليها. | However, there cannot be any senior countries or junior countries, and there cannot be any dominating countries or countries to be dominated by others. |
| ويستند تطبيق ذينك الحقين، بموجب القانون، إلى أقدمية المعاش التقاعدي ومستويات الرواتب. | Their extent depends, by rule, on pension seniority and the level of salaries. |
| 234 والسن الإجبارية لإحالة الرجال على المعاش هي نفسها 65 عاما من العمر أو 40 سنة أقدمية اشتراك في المعاش التقاعدي، في حين أن السن الطوعية لتقاعد الرجال هي 65 عاما من العمر و20 عاما أقدمية اشتراك في المعاش التقاعدي. | The obligatory age for men retiring is the same it is 65 years of age or 40 years of pension seniority, while the voluntary age for men retiring is 65 and 20 years of pension seniority. |
| )ج( موظفو منظمة الصحة العالمية ومنظمة العمل الدولية الذين حصلوا على درجات أقدمية جدارة بموجب النظامين اﻷساسيين للموظفين في هاتين المنظمتين | (c) WHO and ILO staff who have received longevity merit steps under the staff regulations of those organizations |
| طويلة. | long. |
| لمدة طويلة قد تعيش لمدة طويلة قد تعيش | Long may he live Long may he live |
| يجب أن أشرح لها أنني بحاجة طويلة، راحة طويلة. | You must explain to her that I need a long, long rest. |
| سبع سنوات مدة طويلة فظيعة قد تكون طويلة عليك | Seven years, that's an awfully long time. It's just as long for you. |
| نحن معا منذ مدة طويلة، طويلة جدا أليس كذلك | We've been together for a long, long time, haven't we? |
| ليست طويلة. | She is not tall. |
| والقائمة طويلة. | The list goes on. |
| رحلة طويلة | A long journey |
| والقائمة طويلة. | This list can continue. |
| حافة طويلة | Long Edge |
| انهمسوفل ن ي ع يشوالمدة طويلة | They won't live long. |
| ليست طويلة | Not too long. |
| لمدة طويلة | I fell back within the bed. |
| طويلة جد ا | Very long? |
| وقد اكتشف بندورا هذا منذ سنوات طويلة .. منذ عقود طويلة | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| سأرن الجرس 4 مرات, رنة طويلة ثم قصيرة,طويلة, قصيرة | I'll ring four times, long, short, long, short. |
| لا أشهى من سيجارة حمراء طويلة من ينا أنفسنا بها لشهور طويلة. | Nothing would be more delicious than the long Hamra cigarette we ve been dreaming of for so many months now. |
| للأرانب آذان طويلة. | Rabbits have long ears. |
| عاش حياة طويلة. | He lived a long life. |
| كلمة السر طويلة. | The password is long. |
| أنا طويلة جدا. | I'm pretty tall. |
| ماري طويلة وقوي ة. | Mary is tall and strong. |
| أنها طويلة وقوية | She's tall and strong. |
| HN طويلة جدا | HN too long |
| لائحة المجلدات طويلة | Long folder list |
| الوقت بهيئة طويلة | Time in Long Format |
| مزد وج حافة طويلة | Duplex Long Edge |
| السهر لليالي طويلة | Burning lots of midnight oil. |
| أعطاني قائمة طويلة | He made a list for me. |
| قال, ق صة طويلة. | He said, Long story. |
| امضينا ايام طويلة... | We spend long days ... |
| محاظراتك جدا طويلة | Your sermon is too Iong. |
| وناموا لساعات طويلة .. | They ended up sleeping for hours. |
| الليالي طويلة ايضا | I feel like the nights are so long. |
| انها عملية طويلة. | It was a long process. |
| لماذا السطور طويلة | Why are the lines so long? |
| انها طويلة جدا. | They're very long. |
| لفترة طويلة قادمة | long time to come. |
| بكيت لفترة طويلة. | I cried for a very long time. |
عمليات البحث ذات الصلة : أقدمية كافية - أقدمية الموظف - أقل أقدمية - أقدمية الائتمان - أقامة طويلة - حياة طويلة - عملية طويلة - واصلة طويلة - فترة طويلة - طائرة طويلة - ضربة طويلة - توم طويلة - سراويل طويلة
