ترجمة "أفضل استخدام من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أفضل من ذي قبل. | Better than before. |
أفضل استخدام خطاب عنه | I would be rather taken by a statement he would make of himself |
كنت أفضل بالكذب من قبل. | You used to be a much better liar, Sam. |
سأرسم الخط أفضل من ذي قبل. | Let me draw it a little bit better than that. |
إختلق أفضل قصة قد سمعها من قبل | Think up the best story he's ever heard. |
ولم إنه يدر أمولا أفضل من ذي قبل | It's making more money than ever. |
ولكن ﻻ بد من استخدام هذا النهج في اختيار أفضل الموردين. | However, this approach will be used for the selection of preferred suppliers. |
اقرأ هذا قبل استخدام التمزيق | Read this before using shredding |
في مثل هؤلاء المرضى استخدام بيكربونات يكون أفضل. | In such patients use of bicarbonate as a base is preferred. |
كما يدفع لهم من قبل الحكومة لمراجعة استخدام الدواء. | They are also being paid for by the government for medicine use reviews. |
أفضل صورة أعرفها لها هي من قبل 650 عاما | The best image I know of this is from 650 years ago. |
ولكنه بالتأكيد كان أفضل مما كان بحوزتهم من قبل | Many children still died, but it was certainly better than what they had before. |
ونشرت الشراكة هذه المنتجات ودعت إلى استخدام أفضل لإحصاءات أفضل كلما سنحت الفرصة لذلك. | The Partnership has disseminated these products and advocated for the better use of better statistics at every available opportunity. |
إننا بحاجة إلى استخدام آليات الرقابة القائمة استخداما أفضل. | We need to make better use of existing control mechanisms. |
استخدام البنية التحتية ليكون أفضل ولكن لدينا قيادة وتراجع. | Our infrastructure used to be the best but our lead has slipped. |
كانت الأمور أفضل قبل فترة طويلة. | Things were better long ago. |
أفضل ننام قليلا قبل بزوغ النور | We'd better get some sleep before it gets light. |
زيادة الكفاءة في استخدام الطاقة من قبل مؤسسات اﻷعمال الصغيرة | increase energy efficiency of small businesses 0.8MtC |
واستحداث طرق أفضل لإعطاء الأدوية واللقاحات تتجنب استخدام الإبر وتحد من تناقل العدوى | Top ten technologies most likely to help developing countries meet health related MDGs. |
أنا أحب وأنا أحب من قبل رجل أفضل مما كان. | I love and am loved by a better man than he. |
لم أرك في حال أفضل من قبل في هذا الثوب | I have never seen you look so well. |
قبل أربع سنوات، عندما بدأت استخدام تويتر لأول مرة، سخر العديد من الساسة الهنود من استخدام وسائل الإعلام الاجتماعية. | Four years ago, when I first went on Twitter, many Indian politicians sneered at the use of social media. |
فمجلس اﻻدارة مسؤول عن الموافقة على أفضل وسائل استخدام الموارد. | The Governing Council was responsible for approving how best to allocate resources. |
قبل استخدام هذا المرهم واحد الشلن مربع | By the use of this ointment one shilling the box |
ولقد أظهرت بعض الدول قدرة أفضل من غيرها على استخدام المساعدات على نحو جيد. | Some governments have demonstrated a better capacity than others for using funds well. |
والتأكد من استخدام المعونة بشكل أفضل وبصورة أكثر فعالية يماثل في الأهمية زيادة المعونة. | Making sure that aid is used better and more effectively is as important as increasing it. |
كنت أفضل الذهاب قبل فلسفتك يفسد لي. | You'd better go before your philosophy corrupts me. |
لقد تم استخدام هذا الرمز. ربما انك قد رأيته من قبل | They use this symbol. You might have seen them before |
كما دخل قائمة أفضل 100 فيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي. | The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies. |
من يعتقدون أنهم أفضل حالا مما كانوا عليه قبل خمس سنوات | Those who think, they are better off than 5 years ago |
لم ترالمدينة مثلها من قبل .. وسأرسلها إلى أفضل المدارس في تشارلستون | Yes, I'm gonna send her to the best schools in Charleston. |
ويجب أن نقترح سبلا لنفهم على نحو أفضل ونتعاون على نحو أفضل ليتسنى لنا تحقيق نتائج أفضل في استخدام الآلية المتاحة لنا. | We must propose ways to obtain better understanding and better cooperation in order to achieve better results in using the machinery available to us. |
ي مكن أن يكون لديك على الأقل نبيذ م ستخدم من قبل أفضل من هذا | You could have at least used wine. |
ومثلها في ذلك مثل لك عفوا لحظة وأستطيع أن استخدام أفضل | like that of will you pardon me a moment and i can use is better |
استخدام مجال التغذية المرتدة ليقول لنا ماذا يمكننا أن نفعل أفضل | Use the feedback area to tell us what we can do better |
وأحد أفضل الطرق في دراسة الأشياء بدون تلويثها هي استخدام وسيط. | And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary. |
harpooning من وجنتيه. يعتقد الأول ، Queequeg ، وهذا هو استخدام وروجرز أفضل أدوات المائدة مع الانتقام. | Thinks I, Queequeg, this is using Rogers's best cutlery with a vengeance. |
يتلخص البديل المتبقي في استخدام الأراضي التي لم تستخدم تجاريا من قبل. | The remaining alternative is to use land that has not previously been used commercially. |
تحتاج لتحديد مجل د نسخة العمل المحل ية قبل تمكنك من استخدام هذه الوظيفة! | You have to set a local working copy directory before you can use this function! |
فسنة 2009 هي الذكرى الـ 400 لأول استخدام للتليسكوب من قبل جاليليو ، | 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, |
(ولكنإليذلكالحينسيد( بوت ... سيكون لديك أفضل رجل صحافة لم تحظ بمثله من قبل | But until then, Mr Boot, you'll get yourself the best newspaperman you ever had. |
كيف ترفع درجة حرارتك قبل الإمتحان، أفضل سرير | How to put your temperature up before exam. The best crib. |
لابد أن تجد شيئا أفضل قبل أن تتركه | You should find something better before quitting. |
أنا أفضل العودة قبل أن تستيقظ تبدو فظيع | I better get back before she wakes up. You look terrible. |
(أ) النظر في استخدام وتقاسم المعلومات بشأن أفضل التقنيات المتاحة والتدابير للحد من انبعاثات الزئبق من المصادر | Requests Governments, the private sector and international organizations to take immediate actions to reduce the risks to human health and the environment posed on a global scale by mercury in products and production processes, such as |
عمليات البحث ذات الصلة : أفضل من قبل - استخدام من قبل - استخدام أفضل - استخدام أفضل - أفضل استخدام - استخدام أفضل - استخدام أفضل - استخدام أفضل - أفضل استخدام - استخدام أفضل - أفضل استخدام - استخدام قبل - قبل استخدام - قبل استخدام