ترجمة "أفراد من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أفراد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أفراد من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )أ( يشمل ٥٩٥ ٢٦ فردا من أفراد المشاة و ١٠٥ ٨ أفراد من أفراد الدعم العسكري. | a Comprising 26,595 infantry and 8,105 military support. |
| أفراد الشرطة المدنية 150 (1 لكل فرد من أفراد الشرطة) | Civilian Police 150 (1 per officer) |
| يشمل ٣٩٥ ٣٢ من أفراد المشاة و ٤٧٥ ١٢ من أفراد الدعم العسكري. | Comprising 32,395 infantry personnel and 12,475 military support personnel. |
| أفراد المشاة أفراد الدعم الشرطة المدنية | Mandate resolution Observers personnel personnel Police |
| أفراد المشاة أفراد الدعم الشرطة المدنية | Mandate resolution observers personnel personnel police |
| وبحثت أيضا اللجنة عدة رسائل من أفراد ومجموعات أفراد في إطار المادة 14 من الاتفاقية. | The Committee also examined several communications from individuals and groups of individuals under article 14 of the Convention. |
| ونزل من الطائرة ثﻻثة أفراد. | Three people disembarked. |
| أفراد | Personnel 25 000 |
| وبمساعدة من أفراد الوحدة المحلية للدفاع المدني الذين لثموا وجوههم ﻻخفاء هويتهم، اعتقلوا سبعة أفراد من التعاونية. | With the help of members of the local civil defence unit, who had scarves tied around their faces to conceal their identities, they arrested seven members of the cooperative. |
| كان حق من حقوق أفراد العصابات. | It used to be the gang was a rite of passage. |
| وفاة الم سن ين من أفراد المجتمعات المحلية | Death of community elders |
| فهم أفراد متخصصون للغاية دون باقي أفراد الفصيلة. | They are highly specialized members of the family. |
| وإضافة إلى أفراد الحرس الوطني, كان يوجد بالمدينة 300 أفراد الشرطة و1,100 من المتطوعين المدنيين من فوكوفار وضواحيها. | In addition to the guardsmen there were 300 police officers and 1,100 civilian volunteers from Vukovar and nearby communities. |
| مناوبة قوام متوسطه 700 6 فرد من أفراد الوحدات، و 875 من أفراد الشرطة المشكلة و 747 من الشرطة المدنية | a Includes National Officers and national General Service staff. |
| أفراد الوحدات | (b) Contingent personnel |
| أفــراد أفراد | Infantry personnel |
| أفراد القوة | Contingent personnel |
| عـدد أفراد | Number of |
| الثمـانية أفراد | All eight of them! |
| نداء حرقة وحسرة فرد من أفراد العائلة. | It was a family member's plea of desperation and hopelessness. |
| أغلب أفراد هذه العائلة من آكلي الحشرات. | Most members of this family are insectivores. |
| أفراد القوات المسلحة من النساء بالرتب العليا | Women military personnel on higher ranks |
| ٠٠٠ ٣٥٤ طفل اختطفهم أفراد من أسرهم | 354,000 children abducted by family members |
| يومين في الأسبوع نوع من أفراد الدوريات | Two days a week. Kind of a patrolman. |
| وسترون أفراد الأوركسترا متجهمون بنوع من التمرد | And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt. |
| فقد وصلنا لكل فرد من أفراد العصابة. | We really got access to everybody in the gang. |
| إننى أحافظ على أفراد كثيرون من الطرد | I keep a lot of people from getting fired, and... |
| وتﻻحظ اللجنة كذلك أن تفصيل ذلك العدد يتضمن ٥٩٥ ٢٦ فردا من أفراد المشاة و ١٠٥ ٨ من أفراد الدعم. | The Committee notes further that the breakdown comprises 26,595 infantry and 8,105 support. |
| واغتصبت الضحية الأولى على يد أربعة أفراد، والثانية على يد خمسة أفراد، والثالثة على يد ثلاثة أفراد والرابعة على يد عشرة أفراد والخامسة، التي كانت حاملا في ذلك الوقت، على يد 15 من رجال الميليشيات. | The first victim was raped by four people, the second by five, the third by three, the fourth by 10 and the fifth, who was pregnant at the time, by 15 militiamen. |
| يرصد اعتماد لتغطية تكاليف وزع ٧ أفراد من أفراد الوحدات العسكرية، باستثناء أربعة أفراد تم وزعهم خﻻل مرحلة تخطيط العملية، وذلك بالمعدﻻت المبينة في الفقرة ٧ أعﻻه. | Provision is made for the emplacement of the seven military contingent personnel, excluding four personnel who were deployed during the planning phase of the operation, at the rates indicated in paragraph 7 above. |
| أنهم أفراد حملتنا . | They are our campaigners . |
| أفراد القيادة (MAPER). | Personnel Command (MAPER). |
| )ج( أفراد الوحدات | (c) Contingent personnel . 3 513 800 |
| أفراد شرطة البلديات | MEMBERS OF MUNICIPAL POLICE |
| أفراد القوات المسلحة | MEMBERS OF ARMED FORCES |
| )ب( أفراد الوحدات | (b) Contingent personnel |
| أفراد قوة اﻷمن | Security force members |
| مجموع أفراد القوة | Total strength 578 26 595 8 105 716 |
| )أ( أفراد الوحدات | (a) Contingent personnel 69 545 |
| )أ( أفراد الوحدات | (a) Contingent personnel 2 833 |
| )ب( أفراد الوحدة | (b) Contingent personnel |
| أفراد مدنيون آخرون | Interpreters Other civilian personnel |
| مجموع أفراد القوة | Total strength 748 32 395 12 475 1 011 |
| أفراد )طباخون( الجزائر | Algeria Self contained camp with |
| أفراد الشرطة المدنية | Civilian police personnel 26 29 55 |
عمليات البحث ذات الصلة : أفراد من الرصاص - من قبل أفراد - أفراد من إيفاد - أفراد من الباطن - من أفراد العينة - اثنين من أفراد - أفراد من العيار الثقيل - فرد من أفراد المجتمع - فرد من أفراد الجيش - أفراد الأمن - أفراد البحث - نشر أفراد - أفراد التنفيذي
