ترجمة "أعلى نقاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صديقك س ي ع رف نقاء الخيارات، | The limitation of love is that you need an accomplice |
سوف يعيش بنبل و نقاء | He would live purely and nobly. |
هناك شيئا فيها نقاء ، براءة ، شرف | Something about her, purity, innocence, honour. |
أردت شيئا أكثر نقاء ، لم أستطيع إيجاده | I wanted a pure thing, and I can't get it. |
... نقاء البيضاء سوف يبرد الخجل من وجنتيك | The purity of white will cool the blush of your cheek. |
ملابسي الداخلية القديمة.يا له من نقاء لا يضاهى. | My old underpants. |
انت لديك تقدير عظيم لطهارة و نقاء النساء | You have too great a respect for the purity of womankind. |
يقترحونه ليس مجرد نقاء الطفولة ، ولكن الحكمة التي أوضحها | They suggest not merely the purity of infancy, but a wisdom clarified by experience. |
رغم تفوق الخواص الكهربائية للسيليكون ، إلا أنه يتطلب نقاء أعلى من ذلك بكثير ، وهذا النقاء لا يمكن أن يتحقق تجاريا في السنوات الأولى من الالكترونيات أشباه الموصلات. | Silicon has superior electrical properties, but it requires much greater purity, which could not be commercially achieved in the early years of semiconductor electronics. |
ولقد أدى ذلك إلى خلق تنوع أكبر من المخدرات (الطبيعية والمصنعة) بأسعار أقل ونسبة نقاء أعلى مما كانت عليه منذ خمسة عشر عاما ، حين كان بارونات المخدرات في ميديلين في أوج مجدهم. | This has created an even greater diversity of drugs (natural and synthetic) at lower prices and higher purity than fifteen years ago, during the heyday of the Medellin drug barons. |
أعلى، أعلى، أعلى | Up, up, up. |
أعلى، أعلى، أعلى | No! Come on, come on, come on. |
أعلى ، أعلى ، أعلى | Up! Up! Up! |
أعلى,أعلى,أعلى. | Up, up, up. |
ويجب أن ينبع نقاء قرارات اﻷمم المتحدة من قوة المنطق وليس من موارد اﻷغنياء. | The purity of United Nations decisions must turn on the force of logic and not on the resources of the wealthy. |
وتبعا لقولهم ان هذه العملية تساعد على نقاء الدخان وتعمل تلك المادة كفلتر وكرئة صناعية | And according to them, this creates an artificial lung in the filter. |
أعلى ، أعلى | Up! Up! |
أعلى،أعلى! | Higher, higher! |
أعلى أعلى | Higher! Higher! |
أعلى، أعلى! | Louder, louder! |
إن جنرالات ميانمار يعتقدون عن اقتناع أنهم يحمون نقاء البورميين بإغلاق أبواب ميانمار في وجه العالم. | Myanmar s generals genuinely believe that they are protecting Burmese purity by shutting out the world. Imagine the impact if as many Myanmar generals visited America as Pakistani generals do. |
على الرغم من ذلك، ذكر بوذا أن نقاء قلبه كان شديد ا لدرجة أنه إذا مات أناندا دون أن يتحرر تمام ا، سيكون هو ملك الآلهة لسبع ولايات بفضل نقاء قلبه، أو سيكون هو ملك شبه القارة الهندية لسبع ولايات متتالية. | However, Buddha said that the purity of his heart was so great that, Should Ananda die without being fully liberated he would be king of the gods seven times because of the purity of his heart, or be king of the Indian subcontinent seven times. |
أعلى، أعلى | Higher, higher |
والهدف من هذا ليس تأكيد نقاء الديمقراطية في أوروبا، بل إن الغاية الأكيدة هي تغيير طبيعة حكومة بيلاروسيا. | The goal is not to ensure Europe s democratic purity, but to change the nature of Belarus s government. |
ولذلك، يمكن استخدام مستويات الكرياتينين في الدم والبول لحساب نقاء الكرياتينين (CrCl)، مما يعكس معدل الترشيح الكبيبي (GFR). | Therefore, creatinine levels in blood and urine may be used to calculate the creatinine clearance (CrCl), which correlates with the glomerular filtration rate (GFR). |
من بين دول عديدة يوفر النظام السياسي الألماني واحدا من أكثر أشكال طرق التصميم من أسفل لأعلى نقاء. | Among several countries, the German political system provides one of the purest forms of a bottom up approach. |
هذا التأثير يحاكي استخدام عدسة التحكم بالمنظور في آلة التصوير، الذي يحقق نفس التعديل من دون خسارة نقاء الصورة. | The effect mimics the use of a perspective control lens, which achieves a similar correction in camera without loss of definition. |
كما يفيد العراق بأن البيئة في بلدان أصحاب المطالبات لم تكن في حالة نقاء أصلي قبل الغزو أو الاحتلال. | According to Iraq, the environments in the Claimants' countries were not in pristine condition before the invasion and occupation. |
أعلى. | Louder. |
أعلى | Up |
أعلى | p |
أعلى | Top |
أعلى | Top |
أعلى | Top |
أعلى | Up |
أعلى | Up |
أعلى | Say louder! |
أعلى ! | High! |
أعلى . | Up! |
وعلى هذا النحو، يطعن الإرهابيون في نقاء و صحة الحجج التي تسوقها المراجع الدينية لتبرير التنازلات المفروضة على المؤسسات الدينية. | In this way, the terrorists oppose the purity and authenticity of their arguments to the compromises presumably forced upon religious establishments. |
و نحن نقوم بالقريب بعاملتكبير 100.000 مرة لنحصل على نقاء صورة ي مك ن نا من رؤية فروع الخلايا جميعا في نفس الوقت. | And we're zooming in by a factor of 100,000 times to obtain the resolution, so that we can see the branches of neurons all at the same time. |
لقد ناقشنا اللليه الماضيه الذهاب الى أعلى أعلى | Last night we discussed going up. |
إلا أن المواطنين الصينيين أنفسهم كانوا يدركون أن نقاء أطعمتهم وأدويتهم والمياه التي يشربونها والهواء الذي يتنفسونه قد أصبح موضع شك. | The Chinese people themselves, however, have been far from unaware that the purity of their food, medicine, water, and air is in doubt. |
أعلى قليلا ، أرجوكم ، أعلى من الأشخاص الموجودين في الخيمة | A little bit louder, please, over the people in the tent. |
أعلى ناحية اليمين (كثافة سكانية أضخم) واستهلاك أعلى للفرد | Up and to the right bigger population density and higher per capita consumption. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقاء - مستوى نقاء - نقاء القلب - نقاء النفط - نقاء المواد - نقاء وظيفية - نقاء الغرض - نقاء الكروماتوغرافي - نقاء الميكروبي - نقاء التعبير - درجة نقاء - درجة نقاء