ترجمة "أعلى مستوى من الأمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من الواضح أن العالم يحتاج إلى زعامة سياسية من أعلى مستوى حتى يتسنى لها أن تعبر بنا إلى بر الأمان. | The world obviously needs political leadership of the highest quality to see us through. |
أعلى مستوى | Top level |
وتحقق مستوى م رض من الثقة المتبادلة على أعلى مستوى. | A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level. |
الارتفاع أعلى مستوى من موقع بوصة أمتار. | Elevation above sea level of geographic location, in meters. |
لا بد انها طالبه من مستوى أعلى | She must be an upperclassman |
نقل م نتقى عنصر مستوى أعلى هذا تغيير مستوى من عنصر s عناصر | Move the selected item one level up. This will also change the level of the item's sub items. |
تستخدم تقنية اللمس كل هذا لتوفر توافق دقيق في مستوى عالي جدا من الأمان | Touch ID uses all this to provide the most accurate match in a very higher level of security. |
ضمان أعلى مستوى ممكن من أمان الأسلحة والمواد النووية | ensuring the highest possible standards of security for nuclear weapons and materials |
لديهم أعلى مستوى نسبي ا من التعليم مقارنة بالطوائف الأخرى. | They have a relatively higher level of education than other denominations. |
ثمة حاجة إلى مستوى أعلى من المساءلة عن الأموال | need to have a higher accountability of funds. |
وهذا الوضع لا يوفر أعلى مستوى من السلامة الجوية. | Expenditures and flight hoursa |
ما نحتاجه فعلا هو تحقيق مستوى أعلى من الوعي | What's needed really is a higher level of consciousness. |
لقد ارتقيت بالغيتو إلى مستوى أعلى. | You Have Brought The Ghetto UpTown. |
ذلك أن مستوى المعيشة في اﻻقليم كان في عام ٢٩٩١ أعلى مستوى في منطقة البحر الكاريبي وواحدا من أعلى المستويات في العالم. | The standard of living in the Territory in 1992 was the highest in the Caribbean and one of the highest in the world. |
قد ينتج عن خلط الصلب بنسبة أعلى من الكربون الوصول إلى مستوى أعلى من الحد الأقصى للصلابة. | Steel with a higher carbon percentage may be brought to a higher state of maximum hardness. |
لكن...رغما عن أن بعضها كان أعلى من مستوى تفكيري. | But ... although some of them were quite up there for me. |
فالإنتاجية الأميركية من بين أعلى مستويات الإنتاجية على مستوى العالم. | American productivity is among the highest in the world. |
وهي تدل على أننا حققنا مستوى أعلى من الوعي الجماعي. | They show that we have achieved a higher level of collective awareness. |
ولكنهم يطالبون غيرهم بالعيش وفق أعلى مستوى من السلوك القويم | But demand that others live their lives to the highest codes of conduct... |
لكن...رغما عن أن بعضها كان أعلى من مستوى تفكيري. | But ... although some of the talks were quite up there for me. |
وفي أميركا كان الفساد على مستوى أعلى. | In America, the venality is at a higher level. |
لذلك، يتم تحرير الطاقة من عند الانتقال من مستوى أعلى إلى أدنى | lower state. |
)و( الحق في أعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)١٢( | (f) The right to the highest standard attainable of physical and mental health International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, article 12. |
)و( الحق في أعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية)٢٠( | (f) The right to the highest standard attainable of physical and mental health International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, article 12. |
(أ) يمثل أعلى مستوى للقوام المأذون به المقترح | a Represents highest level of authorized proposed strength. |
(أ) يمثل أعلى مستوى مأذون به خلال الفترة. | a Represents the highest authorized level during the period. |
هل يمكننا دفع هذه البيانات إلى مستوى أعلى | Can we push this data even further? |
.هذه الحادثة ذهبت الى أعلى مستوى في المحطه | This incident went all the way up to the station's top level, |
ولكن من عجيب المفارقات أن هذا لم يسفر بالضرورة عن درجة أعلى من الأمان المالي، بسبب المحظور الخاص بالتحدث عن المال . | But, ironically, that hasn t necessarily resulted in a higher degree of financial security, owing to the don t talk about money taboo. |
المزيد من الصور من أسواق غزة، حيث تبدو الروح المعنوية على أعلى مستوى | More from Gaza's markets, where the spirits seem to be at a high |
إن النتيجة ستكون مستوى أعلى من المعيشة ونوعية أفضل من الحياة لجميع الشعوب. | The result would be a higher standard of living and a better quality of life for all peoples. |
وقال شين دونغ وكان مستوى المشاركة من جانبنا أعلى في هذا الحفل. | Shindong said the level of participation on our part was the highest in this concert. |
وقد منحت الجائزة إلى الروس الذين حققوا أعلى مستوى من التميز الأدبي. | The prize was awarded to the Russian who achieved the highest standard of literary excellence. |
4 الحق في أعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه والحق في التعليم | The right to the highest attainable standard of health and the right to education |
4 الحق في أعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه والحق في التعليم | The right to the highest attainable standard of health and the right to education |
ويعتبر التدريب شرطا ﻻزما هاما لكفالة المساءلة وبناء مستوى أعلى من الكفاءة. | Training was an important prerequisite for ensuring accountability and building greater efficiency. |
و مستوى الماء هذين الإسطوانتين ليستا فارغتين منسوب المياه أعلى من ذلك. | And the water level these are not empty canisters water level is right up to this. |
الطيران أو القتال تطلق الأدرينالين، الذي يرفع من دفاعاتنا إلى أعلى مستوى. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
نتيجة لذلك, لدى المدينة أعلى مستوى دخل في تايوان. | As a result, the city has the highest income level in Taiwan. |
نقل م نتقى عنصر أعلى الـ عنصر مستوى بوصة شجرة | Move the selected item up. The item will be moved within its level in the hierarchy. |
إن هذه المسائل تتطلب نظرا على أعلى مستوى سياسي. | These questions require consideration at the highest political level. |
إنه الشخص الذي يمثل فئة هش على أعلى مستوى . | This one is who represents the giddy up category in the high level. |
أنتونى روبينز أشكرككم على التفاعل معى على أعلى مستوى. | TR |
هناك ثمة فرصة جديدة لشراء، واكتساب مجالات مستوى أعلى. | There is a new chance to buy, to acquire top level domains. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلى مستوى الأمان - مستوى الأمان - مستوى الأمان - مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - أعلى مستوى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - مستوى أعلى - أعلى مستوى - أعلى مستوى - مستوى مخزون الأمان - مستوى الأمان العالي