Translation of "security" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Security - translation :

Keywords : أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني

Examples (External sources, not reviewed)

Real security, security checks, security watch, security clearance.	الأمن الحقيقي، عمليات تفتيش أمنية، مراقبة أمنية، تصريح أمني
(a) Security and safety products, including security communications instalments, security monitoring, security assessments, security engineering, security training close protection, project based mine action support	(أ) نواتج الأمن والسلامة، وتشمل معدات الاتصالات المتعلقة بالأمن، ورصد وتقييم الأمن، والهندسة الأمنية، والتدريب الأمني، والحماية المباشرة، ودعم الأعمال المتعلقة بالألغام على أساس المشاريع
Job security, health security and environmental security are the forms that the global problem of security takes today.	أن تأمين فرص العمل والضمان الصحي واﻷمن البيئي هي اﻷشكال التي تتخذها اليوم مشكلة اﻷمن العالمي.
The section is, thus, responsible for maritime security, aviation security, physical security, personnel security, IT security, emergency management, threat assessments and a newly established situation centre.	ومن ثم فإن هذا القسم مسؤول عن الأمن البحري وأمن الطيران والأمن المادي والأمن الشخصي وأمن تكنولوجيا المعلومات وإدارة حالات الطوارئ وتقييم التهديدات ومركز عمليات أنشئ حديثا.
Security of refugee settlements and staff security	أمن مستوطنات اللاجئين وأمن الموظفين
The concept of security includes both State security and the security of the individual.	فمفهوم الأمن يعني أمن الدولة وأمن الفرد.
It also includes security of transport channels and transportation in general (aviation security, maritime security, railroad security), the protection of critical infrastructure, border control management, and document security.	6 تعزيز التفاعل الحقيقي بين الأجهزة الحكومية والممثلين الخصوصيين والنشطين في المجال الاقتصادي والمالي.
Security	على الصعيد الأمني
Security	المستوى الأمني
Security	ثالثا الأمن
Security	البيان الحادي عشر
Security	باء في المجال الأمني
Security	الأمن
Security	الأمنComment
Security	الأمنNAME OF TRANSLATORS
Security	آمن
Security	الأمن
Security.	اﻷمن.
Security.	ـ الأمن
Status of implementation of security strengthening security projects	حالة تنفيذ مشاريع تعزيز الأمن في الأمم المتحدة
Regional security is closely linked to international security.	وﻻ شك أن اﻷمن اﻹقليمي مرتبـــط ارتباطا وثيقا باﻷمن الدولي.
This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.	ويشمل ذلك تطبيق التكنولوجيا الأمنية والسياسات والأنظمة والمعايير الأمنية والتثقيف والتدريب في مجال أمن المعلومات.
Human security	أمن البشر
Security Council	مجلس الأمن
Security Privacy	الأمن والخصوصية
(i) Security	'1 الأمن
Security forces	واو قوات الأمن()
Port security	3 أمــن الموانــئ
Security situation	ألف الحالة الأمنية
Security issues	القضايا الأمنية
Restoring security	خامسا إعادة إقرار الأمن
Staff security	ثالث عشر أمن الموظفين
Maritime Security	الأمن البحري
Security Section	مكتب الخدمات الإدارية
Security arrangements	طاء الترتيبات الأمنية
Security issues	رابعا المسائل الأمنية
Human security	1 الأمن البشري
Security Council	دال مجلس الأمن
Security measures	التدابير الأمنية
Security Interests	الدورة الثامنة
Security situation	حالة الأمن
Human security	أمن الإنسان
Security Council	صباحا(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات
Restoring security	رابعا إعادة الأمن
Staff security	أمن الموظفين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية