ترجمة "أعلى حالة الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أرسل إلى أعلى حالة. | Send to top instance. |
ليحفظه فى أعلى مكانة شعورا بقيمه الشخصية وفضيلتة الأسمى أحترامه لذاته | To hold as his highest possession a sense of his personal value and as his highest virtue his selfrespect. |
التعويض في حالة فقدان أو تلف الأمتعة الشخصية أثناء الخدمة | Staff members shall be entitled to compensation in the event of death, injury or illness attributable to the performance of official duties on behalf of the United Nations, in accordance with the rules set forth in appendix D to these Rules. |
قد نكون في أعلى قائمة عندما يتعلق الأمر بالتأثير في الحصول على الثروة الشخصية. | We may be at the top of the list when it comes to influencing access to personal wealth. |
تجربة ماثيو الشخصية، تخبر أن التعاطف والتراحم هي أسعد حالة على الإطلاق. | Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever. |
في حالة نورمان ، فأن المعركة قد انتهت، وان الشخصية المسيطره قد انتصرت | In Norman's case, the battle is over, and the dominant personality has won. |
أما في حالة إيران فإن الرهانات كانت ولا تزال أعلى كثيرا. | With Iran, the stakes are, and always have been, higher. |
(د) دفع مبالغ أعلى في حالة الانتداب إلى مراكز عمل أكثر صعوبة. | (d) Higher payments would be made for assignments to more difficult duty stations. |
في حالة المعلم الفرد، 98 من الطلاب يقعون أعلى ذلك الخط الفاصل. | In the individual tutoring instruction, 98 percent of the students are going to be above that threshold. |
فى المقام الأول ، لم يحدد أحد من قبل هذه الشخصية باعتبارها حالة مرضية نفسية | In the first place, no one has ever defined the personality as a psychopathological... |
أعلى، أعلى، أعلى | Up, up, up. |
أعلى، أعلى، أعلى | No! Come on, come on, come on. |
أعلى ، أعلى ، أعلى | Up! Up! Up! |
أعلى,أعلى,أعلى. | Up, up, up. |
2 1 في عام 1979، تم تشخيص حالة صاحب البلاغ بأنه يعاني من انفصام في الشخصية. | 2.1 In 1979, the author was diagnosed as suffering from schizophrenia. |
ولكن من أجل الحصول على هذا عليك أن تذهب من خلال أعلى حالة للطاقة. | But in order to get here, you have to go through a higher energy state. |
أعلى ، أعلى | Up! Up! |
أعلى،أعلى! | Higher, higher! |
أعلى أعلى | Higher! Higher! |
أعلى، أعلى! | Louder, louder! |
(88) وتراعى جوانب النوعية أيضا في حالة تعادل الأسعار عندما يجري انتقاء مور د يتمتع بمصداقية أعلى. | Quality aspects are also taken into account in the event of a price tie, when a supplier with a higher credibility is selected. |
وتجري معالجة حالة اﻷشخاص من اﻷصل اﻻثني الصيني من خﻻل اتصاﻻت ثنائية على أعلى المستويات السياسية. | The situation of persons of Chinese ethnic origin was being addressed through bilateral contacts at the highest political levels. |
الآن، في كل مرة يذهب الإلكترون من حالة طاقة أعلى إلى حالة أقل طاقة وهذا ما تقوم به على مدار هذه سلسلة نقل الإلكترون | Now every time an electron goes from a higher energy state to a lower energy state and that's what it's doing over the course of this electron transport chain it's releasing energy. |
كانت ، فى الواقع ، حالة تسمى الشخصية المتعددة شئ قد قرأ الأطباء النفسيون عنه كثيرا و لكنهم لم يصادفوه أبدا | She was, in fact, a case of what is called multiple personality , something that all psychiatrists have read about and very few have ever seen. |
ومن المعروف أن الضريبة على أعلى الدخول الشخصية (وهي الضريبة المفروضة أيضا على مكاسب رأس المال)، والضريبة على المبيعات، والضريبة على الشركات، والضريبة على الوقود كلها من بين أعلى الضرائب المفروضة على مستوى الولايات. | The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state. |
تنقسم الحواسب الآلية الشخصية إلى نمطين رئيسيين الحواسب الشخصية والماكنتوش، الحواسب الشخصية هي الأكثر شيوعا | Personal computers come in two main styles PC and Mac. PCs are the most common type. |
وهكذا في حالة توزيعها حسب الأقاليم فإن أعلى نسبة في مدينة دوشانبي، وأدنى نسبة في إقليم خاتلون. | For example, in the regional breakdown, the highest indicator in 2003 was for the city of Dushanbe, at 82.3 , whereas the lowest indicator was for the Khatlon Oblast, at 44.9 . |
والحق أن كلا من الحكومة والمعارضة لابد وأن تنضج وأن تمتنع عن وضع المصالح الشخصية الضيقة في مرتبة أعلى من مصالح البلاد وشعبها. | Both the government and the opposition need to grow up and stop putting narrow personal interests above those of the country and its people. |
أعلى، أعلى | Higher, higher |
ولنتأمل هنا حالة إيطاليا، التي لديها أعلى نسب الثروة الخاصة إلى الدين العام بين كل بلدان مجموعة الدول السبع الكبار، فهي أعلى بنحو 30 إلى 40 مقارنة بألمانيا. | Consider Italy, which has the highest ratio of private wealth to public debt of any G 7 country, and is some 30 to 40 higher than in Germany. |
السيرة الشخصية | Surname Safronov |
البيانات الشخصية | Personal Data |
الإذاعة الشخصية | Personal Radio |
ملفاتك الشخصية | Your personal files |
الدعوة الشخصية | Personal Invitation |
المعلومات الشخصية | Personal Information |
الإعدادات الشخصية | Personal Settings |
البيانات الشخصية | Personal particulars |
الحرية الشخصية | Personal freedom 28.6 31.7 20.5 26.8 |
الحرية الشخصية | Personal freedom |
الوثائق الشخصية | Personal documentation |
والمعدات الشخصية | clothing, gear and equipment |
أين الشخصية | Sick and tired. |
ومذكراتها الشخصية | And her private diary. |
متعلقاتة الشخصية | Uhhuh. His personal effects. |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة أعلى - حالة الاصابة الشخصية - أعلى - أعلى - حالة حالة