ترجمة "أعلى تقدير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تأتي أعلى التقييمات الحالية في نطاق تقدير مقبول ، مع فشل أي من الشركات العشر في الحصول على تقدير جيد في أي فئة. | The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category. |
| ولتجنب التكرار فلابد وأن تشتمل الأوراق المالية التي تحتفظ بها البنوك على تقدير أعلى لعامل المجازفة مقارنة بوضعها الحالي. | To avert a repetition, securities held by banks must carry a much higher risk rating than they currently do. |
| أعلى، أعلى، أعلى | Up, up, up. |
| ذلك أن المديرين يخوضون المزيد من المجازفات في سعيهم إلى تحقيق عائدات أعلى لتبرير أجورهم، ولابد وأن يؤدي هذا عند مرحلة ما إلى إساءة تقدير المخاطر والأزمات. | Managers take more risks in search of higher returns to justify their pay, which at some point will lead to risk mispricing, and a crisis. |
| تقدير الحجم | Size Estimation |
| تقدير التكلفــة | Cost estimate |
| تقدير احتياجات الطوارئ | Emergency Needs Assessment (ENA) |
| سوء تقدير مضاعفات النمو | Missing Growth Multipliers |
| تقدير سمعة بعض الأعمال | The assessment of the reputation of certain occupations |
| جيم تقدير خفض الانبعاثات | Estimation of emission reduction Some Parties included an assessment of the impacts of measures on GHG emissions. |
| 4 إعادة تقدير التكاليف | Recosting |
| فهذا الإحجام يعد طيشا على أقل تقدير إن لم يمثل خطورة هائلة على أسوأ تقدير. | To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous. |
| ولكن هذا يقلل من تقدير حجم العجز، وذلك لأن نصيب الأسد من صادرات الصين المعالجة إلى هونج كونج يتم نقلها عبر البلدان المتقدمة (وهذا يعني أن العجز الثنائي في أوروبا أعلى كثيرا هو أيضا). | But this understates the size of the deficit, because the lion s share of China s processed exports to Hong Kong are trans shipped to advanced economies (which means that Europe s bilateral deficit is significantly higher as well). |
| أعلى. | Louder. |
| تقدير الأمم المتحدة حق قدرها | Valuing the United Nations |
| مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات | Internal audit ratings |
| مراتب تقدير المراجعة الداخلية للحسابات | Table 1 Internal audit ratings |
| خامسا تقدير احتياجات عام 2006 | Needs assessment for 2006 |
| تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء. | Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| وإذ ذاك يمكن تقدير البصمات. | Signatures can then be estimated. |
| وهو موقف غريب على أقل تقدير. | That is an odd position to take, to say the least. |
| تقدير الدولة الحسنة الأداء حق قدرها | Giving the Well Performing State Its Due |
| وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير. | This is superficial thinking, at best. |
| (د) تقدير أعده معهد اليونسكو للإحصاء. | d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. |
| محس س أعلى | Sensor top |
| بصوت أعلى | Louder. |
| أعلى يمين | candle light |
| أعلى يسار | Top left |
| أعلى يمين | Top right |
| أعلى الوسط | Top Center |
| أعلى يمين | In Flight |
| الميزانية الكاملة 600 580 68 فرنك سويسري (قبل إعادة تقدير التكاليف) 400 369 68 فرنك سويسري (بعد إعادة تقدير التكاليف) | Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 6 (A 59 6 Rev.1). |
| بيد أنه، متى أتيحت هذه المعلومات، فقد يكون من العملي وضع تقدير للتكاليف الناجمة عن الممارسات التمييزية مثل فرض معايير أعلى على السلع المستوردة مقارنة بالسلع المحلية، والصرامة في إنفاذ اللوائح على الواردات وفرض إجراءات مكلفة لمنح تراخيص الاستيراد. | If this information is made available, however, it may become feasible to construct estimates of costs due to discriminatory practices such as the application of higher standards to imported goods as compared to domestic goods, more stringent regulation enforcement on imports, and the application of costly certification procedures for imports. |
| من فضلك انتظر حتى يكتمل تقدير الحجم. | Please wait until the estimation of the size is completed. |
| عليه ستحصل على تقدير 80 كراكب دراجة. | You're an 80 percent bicyclist. |
| ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير. | The results are mixed, at best. |
| ولكن ربما يبالغ القطريين في تقدير إمكاناتهم. | But the Qataris may be overplaying their hand. |
| ولكننا نعرب عن تقدير خاص لجميع زملائنا. | But a particular tribute goes to all our colleagues. |
| حادي عشر هيكل تقدير تكاليف العمليات الجوية | Costing structure for air operations |
| 56 ويبين الجدول 12 اختلافات تقدير التكلفة. | The costing variances are shown in table 12. |
| ومنح الطلاب الفائزون في المسابقات شهادات تقدير. | Successful students were given certificates of merit. |
| حصة الأمم المتحدة 300 749 32 فرنك سويسري (قبل إعادة تقدير التكاليف) 700 949 33 فرنك سويسري (بعد إعادة تقدير التكاليف) | Full budget SwF 66,058,600 (before recosting) SwF 68,369,400 (after recosting) United Nations share SwF 32,794,300 (before recosting) SwF 33,949,700 (after recosting) |
| سأنتظر أعلى الدرج. | I'll wait upstairs. |
| أعلى شد ة د خ ل. | Maximal input intensity. |
| أعلى شد ة د خ ل. | Maximal output intensity. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلى تقدير الذات - تقدير - تقدير - تقدير - تقدير - تقدير - تقدير - تقدير