ترجمة "أعلى الصفحة الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 ملاحظة بشأن العنوان الجانبي أعلى الصفحة الأولى | Final report of the Special Rapporteur of the Commission for Social Development on monitoring the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities during the period 2003 2005 |
| الصفحة 5 ، البند 3، التقييم، الفقرة 1 الصفحة 6، الوثائق، القائمة الأولى | class='bold'>Page 3, item 3, Evaluation, paragraph 1 class='bold'>page 4, Documentation, class='bold'>first listing |
| الصفحة الأولى لجريدة كانال دي موزمبيق. | Front cover of the newspaper Canal de Moçambique. |
| كانت الحروف اللاتينية الصغيرة هي الموجودة فقط في هذه الكتابة، على الأقل في نسخاتها الأولى 1926 إلى 1929، كما هو موضح الصورة أعلى الصفحة. | Only lowercase letters were found in the class='bold'>first versions of the Latin variant, between 1926 and 1929, as demonstrated by the image at the class='bold'>top right of this class='bold'>page. |
| في أعلى الصفحة ، كان لدينا رسما بيانيا صغيرا عن كيفية طي الأوريغامي | At the class='bold'>top of the sheet, we had little diagrams of how do you fold origami. |
| الصفحة الأولى لجريدة الزمن الصادرة يوم 26 يوليو تموز 2016. | The July 26, 2016 edition of Azamn newspaper which featured on its front class='bold'>page a report with the headline class='bold'>supreme parties tie the hands of justice . |
| الفقرة الأولى بين معقوفين من العمود الثاني في الصفحة 12 | After intended to abstain insert the following |
| لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية وبضغطة زر يقوم بترجمة الصفحة لكم. | If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the class='bold'>top, which automatically detects that the class='bold'>page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the class='bold'>page. |
| وبالكاد ظهرت أخبار إطلاق سبوتنيك في الصفحة الأولى من جريدة برافدا. | Sputnik s launch made the front class='bold'>page of Pravda, but just barely. |
| تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز). | Nearly all Pakistani daily newspapers made it front class='bold'>page news (The News, Dawn, Jang , Express News). |
| على توتير، يشارك المدون السوري أنس، صورة الصفحة الأولى من صحيفة تشرين اليومية ويقول | On Twitter, Syrian blogger Anas shares a picture of the front class='bold'>page of the Arabic language daily Tishreen and says |
| في عام 1992 أنها نشرت الصورة على اللب من هنري كيسنجر على الصفحة الأولى. | In 1992 the paper published an unflattering photo of Henry Kissinger on the front class='bold'>page. |
| تفتح روابط نتائج البحث الآن مجموعة إطارات مع جوجل فيديو في أعلى الصفحة، وتكون الصفحة الأصلية تحتها، فتكون مشابهة لطريقة عرض Google images(مجموعات الصور) التي تعرض نتائج البحث. | Thereafter, search result links opened a frameset with a Google Videos header at the class='bold'>top, and the original player class='bold'>page below it, similar to the way the Google Images search results are presented. |
| المدونة لينا عجيلات من الأردن, تشاركنا الصفحة الأولى من صحيفة تعود إلى عام 1960 في هذه التدوينة. | Lina Eliejat, from Jordan, shares a front class='bold'>page of a newspapers from 1960 in this post. |
| السطر الثامن من الفقرة الأولى، العمود الثاني، الصفحة 3 ي ستعاض عن عبارة قضية فلسطين، بعبارة القدس الشرقية. | class='bold'>Page 3, class='bold'>first column, after The President |
| 1979 جائزة كتب كارسويلل لإحراز أعلى الدرجات في السنة الأولى من دراسة القانون | 1979 Carswell Book Prize class='bold'>class='bold'>Highest Standing in class='bold'>First Year Law |
| أعلى حضور جماهيري في الدوري 58,757 (ضد تشيلسي في الدرجة الأولى موسم 1949 50). | Attendances class='bold'>class='bold'>Highest league attendance 58,757 (against Chelsea, class='bold'>First Division in the 1949 50 season). |
| كانت الصورة المثيرة للضجة في الصفحة الأولى من الصباح اليوم التالي وتضل من أشهر الصور في الصحيفة في كل العصور. | The photograph was a front class='bold'>page sensation the following morning, and remains one of the most famous newspaper photographs of all time. |
| بيد أن ملكية الكتب المتبقية البالغ عددها 804 كتب غير معروفة بسبب نزع الصفحة الأولى التي تشير إلى اسم المالك. | However, the ownership of the remaining 804 books was unknown owing to the removal of the class='bold'>first class='bold'>page, which indicated the name of the owner. |
| الصفحة | Sheet |
| الصفحة | Sheet |
| الصفحة | Article 2 Rights specifically subject to non discrimination provisions |
| الصفحة | Québec 74 |
| الصفحة | Article 8 Trade union rights |
| الصفحة | Text I. |
| الصفحة | Draft decision CMP.1. |
| الصفحة | Introduction 3 |
| الصفحة | Group of Experts on its work programme for two years 3 |
| الصفحة | Rule class='bold'>Page |
| الصفحة | 20 2004 (Colombia) 3 |
| صدقت الجزائر على المعاهدات والاتفاقيات المتصلة بالوكالة الدولية للطاقة الذرية (انظر النقاط 6 و 7 و 12 في الصفحة الأولى من التقرير) | Algeria has ratified the relevant treaties and conventions of the International Atomic Energy Agency (IAEA) (see items 6, 7 and 12 of the class='bold'>first class='bold'>page of the report). |
| كانت أعلى رتبة في الجيش الإيطالي قبل إنشاء رتبة المارشال الأولى من الإمبراطورية في عام 1938. | The rank was the class='bold'>class='bold'>highest in the Italian Army prior to the creation of the rank of class='bold'>First Marshal of the Empire in 1938. |
| () Tarasofsky، الحاشية 70 أعلاه، في الصفحة 35 Chinkin، الحاشية 15 أعلاه، في الصفحة 25 Simonds، الحاشية 113 أعلاه، في الصفحة 188 Bothe، الحاشية 199 أعلاه، في الصفحة 56. | Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56. |
| لسان الصفحة | class='bold'>page tab |
| مظهر الصفحة | class='bold'>Page Look |
| عنوان الصفحة | class='bold'>Page title |
| الصفحة الإنجليزية. | ... |
| الفقـرات الصفحة | Activities undertaken as a follow up to the |
| المادة الصفحة | Rule class='bold'>Page |
| المادة الصفحة | Chapter VII LANGUAGES |
| الفصل الصفحة | Organizational matters 12 |
| الفقــرات الصفحة | However, these countries continue to face new challenges as efforts to tackle cases effectively are class='bold'>stepped up. |
| الفقــرات الصفحة | This document was submitted at the date indicated above due to technical delays.Contents |
| الفصل الصفحة | Prohibition of military operations directed against medical facilities, transport and personnel entitled to protection during armed conflict |
| الفصل الصفحة | CONTENTS (continued) |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلى الصفحة - أعلى الصفحة - تعرض الصفحة الأولى - أخبار الصفحة الأولى - تذييل الصفحة الأولى - أعلى الصفحة مستوى - الصفحة - الصفحة - الى أعلى الصفحة لك شيء - أعلى النتائج من الدرجة الأولى