ترجمة "أخبار الصفحة الأولى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أخبار - ترجمة : أخبار - ترجمة : أخبار - ترجمة : أخبار الصفحة الأولى - ترجمة : الصفحة - ترجمة : الصفحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبالكاد ظهرت أخبار إطلاق سبوتنيك في الصفحة الأولى من جريدة برافدا. | Sputnik s launch made the front class='bold'>page of Pravda, but just barely. |
انه أخبار الصفحة الرئيسية | He's class='bold'>pageone class='bold'>class='bold'>news. |
الصفحة الأولى | Show scrollbar |
الصفحة الأولى | class='bold'>First class='bold'>Page |
وس ط الصفحة الأولى | Center class='bold'>first class='bold'>page |
ترويسة الصفحة الأولى | class='bold'>First class='bold'>Page Header |
تذييل الصفحة الأولى | class='bold'>First class='bold'>Page Footer |
ترويسة الصفحة الأولى | Interface |
تذييل الصفحة الأولى | Interface Settings |
الصفحة الأولى أصبحت توقيعنا | The front class='bold'>page became our signature. |
وصورتنا متصدرة الصفحة الأولى. | Our picture on the front class='bold'>page. |
الصفحة المواجهة ، هل كانت الصفحة الأولى أو الإعلانات المبوبة | The top side, was it the front class='bold'>page or the classified ads? |
1 أعلى الصفحة الأولى يمينا | Corner notation |
... ذلككانموجودهناك للقراءة على الصفحة الأولى | ... itwasalltheretoread on the front class='bold'>page. |
هذه الصفحة الأولى الخامسة الثامنة | Here's class='bold'>page one, five... eight. |
الصفحة الأولى لجريدة كانال دي موزمبيق. | Front cover of the class='bold'>class='bold'>newspaper Canal de Moçambique. |
ينقل إلى الصفحة الأولى من المستند | Moves to the class='bold'>first class='bold'>page of the document |
أخيرا سأضعكم جميعا في الصفحة الأولى | Finally gonna make you grease monkeys famous. Gonna put you all on the front class='bold'>page. |
أخطاء نحوية مروعة فى الصفحة الأولى | The grammar is appalling. |
الصفحة 5 ، البند 3، التقييم، الفقرة 1 الصفحة 6، الوثائق، القائمة الأولى | class='bold'>Page 3, item 3, Evaluation, paragraph 1 class='bold'>page 4, Documentation, class='bold'>first listing |
طباعة الصفحة الأولى فقط من أجل المعاينة | Proof and Hold |
حقا ، فلتتوقف الصحافة ولتذهب الصفحة الأولى للجحيم | A real stop the press, pull out the front class='bold'>page , |
لا، انتشر عبر الصفحة الأولى. 3 أعمدة. | No, spread it across the class='bold'>first class='bold'>page. 3 columns. |
أمر سخيف تصدر هذه الجريمة الصفحة الأولى! | This stupid crime's mucked up our front class='bold'>page. |
1 ملاحظة بشأن العنوان الجانبي أعلى الصفحة الأولى | Final report of the Special Rapporteur of the Commission for Social Development on monitoring the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities during the period 2003 2005 |
لدينا ما يكفي لتكوين الصفحة الأولى، ونرى كيف | So there's a few things to know. |
أنتهى من هذا وجهزه لينزل على الصفحة الأولى غدا | Have that run off and set up on tomorrow's front class='bold'>page. |
في الصفحة الأولى لكل جريدة في البلد ولعدة أسابيع | Front class='bold'>page in every paper in the country for weeks. |
وبالكاد ظهرت أخبار إطلاق سبوتنيك في الصفحة الأولى من جريدة برافدا. ولم يحتل الخبر سوى نفس المساحة التي أفردت لتقرير عن زيارة زوكوف ليوغوسلافيا، بل وفي مكان غير بارز من الصفحة. ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية. | Sputnik s launch made the front class='bold'>page of Pravda, but just barely. The story occupied the same amount of space as a report on Zhukov s visit to Yugoslavia, and ran in a less prestigious position. |
الصفحة الأولى لجريدة الزمن الصادرة يوم 26 يوليو تموز 2016. | The July 26, 2016 edition of Azamn class='bold'>class='bold'>newspaper which featured on its front class='bold'>page a report with the headline supreme parties tie the hands of justice . |
الفقرة الأولى بين معقوفين من العمود الثاني في الصفحة 12 | After intended to abstain insert the following |
الجرائد ستتحدث عما حدث، لكن ليس في الصفحة الأولى طبعا | class='bold'>class='bold'>Newspaper will carry the story. No headlines, of course. |
لم تصل أي أخبار منذ الرسالة الأولى قتلا مكثف و خسائر كبيرة | Nothing since the class='bold'>first message Heavy fighting, heavy casualties. |
ظهر(ستوارد) في الصفحة الأولى ودوت بلبلة طول الطريق إلى واشنطن | Stroud got his front class='bold'>page and with a bang heard all the way to Washington. |
وفاق عدد كبير لنا. واذا فشل كما قناص البحرية، ستكون أخبار الجبهة الصفحة، لأن عليك أن تكون ميتا. | We were vastly outnumbered. and if he fails as a Marine Sniper, will be front class='bold'>page class='bold'>class='bold'>news, because you'll be dead. |
أريدها في الصفحة الأولى، نحن على استعداد الآن للخطوة التالية من حملتنا | I want the front class='bold'>page. We're ready now for the next class='bold'>step of our campaign. |
تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز). | Nearly all Pakistani daily class='bold'>class='bold'>newspapers made it front class='bold'>page class='bold'>class='bold'>news (The class='bold'>class='bold'>News, Dawn, Jang , Express class='bold'>class='bold'>News). |
على توتير، يشارك المدون السوري أنس، صورة الصفحة الأولى من صحيفة تشرين اليومية ويقول | On Twitter, Syrian blogger Anas shares a picture of the front class='bold'>page of the Arabic language daily Tishreen and says |
في عام 1992 أنها نشرت الصورة على اللب من هنري كيسنجر على الصفحة الأولى. | In 1992 the paper published an unflattering photo of Henry Kissinger on the front class='bold'>page. |
ولن نجد في أي دولة أخرى غير الهند أخبار أي رياضة تحتل الصفحات الأولى للصحف الرائدة. | In no other country does a sport so often command the front class='bold'>pages of leading class='bold'>class='bold'>newspapers. |
أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم | Good class='bold'>class='bold'>news, good class='bold'>class='bold'>news Chariot's coming. |
هذه أخبار عظيمة أليست أخبار عظيمة | That's class='bold'>great class='bold'>class='bold'>news. |
يستعاض عن السطر الثاني من الفقرة الأولى من العمود الأول في الصفحة 4 بما يلي | letter dated 14 October 2005 (S 2005 651) |
لقد ظهر على الصفحة الأولى فى الجرائد اليوميه الأخرى و كان علينا ان ننحى منحاهم | It made the front class='bold'>page of the other daily so we had to go along. Stay there. |
أخبار | class='bold'>class='bold'>News |
عمليات البحث ذات الصلة : تعرض الصفحة الأولى - أعلى الصفحة الأولى - تذييل الصفحة الأولى - موقع أخبار - أخبار ل - أخبار التنظيمي - أخبار مميزة - أخبار الكبح - أخبار عالمية