ترجمة "أعلى الخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فعند نقطة الكتلة الحرجة تصل القيمة المتحققة من الخدمة أو السلعة إلى قيمة أعلى أو مساوية للمبلغ المدفوع لهذه الخدمة أو السلعة. | At the critical mass point, the value obtained from the good or service is greater than or equal to the price paid for the good or service. |
| (ز) دعم أعلى مستويات الكفاءة والأخلاق والروح المهنية في نطاق الخدمة المدنية وتعاونها مع الجمهور عن طريق أمور من جملتها توفير التدريب المناسب لأعضاء الخدمة المدنية | (g) Fostering high levels of competence, ethics and professionalism within the civil service and its cooperation with the public, inter alia, by providing appropriate training for members of the civil service |
| (أ) أن يكون الموظف قد أمضى 20 عاما من الخدمة على الأقل داخل النظام الموحد للأمم المتحدة و 5 سنوات من الخدمة في أعلى درجة عادية في الرتبة التي يشغلها | Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004) |
| فتحدد الخدمة الأساسية سعرا واحدا، ولكن تعرض خدمات أعلى قيمة (وتتقاضى عنها رسوما) بالقدر الذي قدر يرغب فيه أي شخص من التعقيد. | The basic service sets a single price, but higher end services offer (and charge for) as much complexity as anyone could want. |
| ونسبة النساء في أعلى ثلاث رتب بالوظائف العليا في الخدمة المدنية، التي ت شكل المورد الرئيسي للمدراء، قد ظلت على حالها منذ تقديم التقرير السابق. | The rate of women among the three top ranks of the senior staff of the Civil Service, the main source for administration managers, has remained the same since our previous report was submitted. |
| وبعد ذلك تقلد أعلى أوسمة الخدمة العامة على يد رئيس هونج كونج آنذاك تونج تشي هوا ، الذي أطاحت به بكين في وقت لاحق لعدم كفاءته. | He was awarded the highest public service medal by the then Hong Kong Chief Executive Tung Chi wah, who was later ousted by Beijing for incompetence. |
| أعلى، أعلى، أعلى | Up, up, up. |
| حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة. | Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees. |
| في جوهرها انهم يعتقدون أن الاقتصاد سيكون من المرجح أن تجعل موفري شبكة عمدا تآكل نوعية أفضل جهد المرور باعتبارها وسيلة لدفع سعر أعلى للعملاء خدمات جودة الخدمة. | They believed that the economics would encourage network providers to deliberately erode the quality of best effort traffic as a way to push customers to higher priced QoS services. |
| دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992. |
| وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام. | The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year. |
| قبل الخدمة | Pre Service |
| أثناء الخدمة | In Service |
| الخدمة العامة | Public service |
| سجل الخدمة | Employment history |
| سجل الخدمة | Service record |
| دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن. | The first aircraft entered service on 17 March 1980. |
| مواءمة شروط الخدمة | Harmonization of conditions of service |
| إصلاح الخدمة الميدانية | Reform of the field service |
| هو في الخدمة. | He is on duty. |
| فئة الخدمة الميدانية | Field Service |
| أعرض قائمات الخدمة | Show service menus |
| درجة الخدمة الطويلة | Long service step |
| درجة الخدمة الطويلة | widowed or divorced staff member 3 246 |
| أداء الخدمة المدنية | Performance of the Civil Service |
| قانون الخدمة العامة | Public Service Act |
| الخدمة الميدانية 310 | a Represents estimated deployment by 30 June 2005. |
| تاسعا شروط الخدمة | Conditions of service |
| وتقدمت حياته المهنية، كونه سياسي ا م خضرم ا، عندما ترك الخدمة العسكرية من أجل الخدمة المدنية. | Politically astute, his career advanced when he left the military service for civil service. |
| (ك) تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2004 تعليقات لجنة الخدمة المدنية على تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A 59 30, Vol. II) | (k) Report of the International Civil Service Commission for 2004 comments of the International Civil Service Commission on the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A 59 30, vol. II) |
| في انتظار بدء الخدمة | Waiting for service to start |
| تعزيز الخدمة المدنية الدولية | Strengthening the international civil service |
| لجنة الخدمة المدنية الدولية | International Civil Service Commission |
| ترك الخدمة مقابل تعويض | Staff buyout |
| واو مدد وشروط الخدمة | Terms and conditions of service |
| ألف لجنة الخدمة الدولية | International Civil Service Commission |
| المرأة في الخدمة المدنية | Women in the Civil Service |
| العروض في الخدمة المدنية | Tenders in the Civil Service |
| 10 إصلاح الخدمة المدنية _____________ | Civil service reform ___________ |
| هاء توفير الخدمة الاجتماعية | E. Social service provision |
| المرأة في الخدمة الحكومية | Women in Government Service. |
| أعلى. | Louder. |
| الخدمة عادة ما يكون لها أي (WSDL interface (Web Services Description Language حيث يمكن أي عميل WCF من استخدام الخدمة، بغض النظر عن النظام الموجودة فيه الخدمة Service. | Services typically have a WSDL interface (Web Services Description Language) that any WCF client can use to consume the service, regardless of which platform the service is hosted on. |
| ومازالت في الخدمة حتى الآن. | No longer in service. |
| رابعا إنشاء صندوق لانتهاء الخدمة | Establishment of a separation fund |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلى معايير الخدمة - أعلى جودة الخدمة - الخدمة المدنية أعلى - أعلى الطاولة، أعلى الجدول - سلطة أعلى
