ترجمة "أعتقد بصدق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بصدق - ترجمة : أعتقد - ترجمة : أعتقد - ترجمة : أعتقد - ترجمة : بصدق - ترجمة : بصدق - ترجمة : بصدق - ترجمة : أعتقد بصدق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعتقد بصدق أن هناك حيث تبدأ الكرامة.
I truly believe it's where dignity starts.
بصدق .
Honest.
أخبرني بصدق
Tell me honestly.
بصدق حقا
So true
بصدق شديد
Very seriously.
أخبريني بصدق
Answer me truly.
بصدق ، أمي.
Honest, Mom.
أجب بصدق.
Answer me honestly.
أنا حقا أعتقد بصدق أن المشكلة الأساسية هنا هى الاكتئاب الخالص، و كل الأفكار الهوسية تأتى منه.
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression, and all of the obsessional thinking comes out of it.
أرجوك أخبريني بصدق ، أخبريني بصدق ، إن كان ما أظنه صحيحا
Tell me honestly. Please, tell me honestly, if what I believe is true.
ذالك الآحمق. بصدق
This fella. Seriously.
بصدق شديد مايسترو
Very seriously. Maestro.
أنابيلا يضحك بصدق
Annabella Laughing Raucously
(مورفي) بصدق أحتاجها
Honest I do.
بصدق ، لن أضحك
Honest, I wouldn't.
أقول لكى بصدق
I say this with sincerity.
اوه جوناثان , بصدق ,
Jonathan, now really, do you like it or...
بصدق انا اشعر بالخوف
Truthfully, I feel weird.
حسنا..أنا اعتذر بصدق
Okay. I'm sincerely apologizing.
من فضلك اجبني بصدق
Please tell me the truth.
هزنى بشدة بصدق حقا
Thrilling me through So true
بصدق ، يمكنك إفتحهم بسرعة
Honest, you can. Hurry. Open 'em up.
بصدق انه احساس جيد
Honesty! It has a good feeling.
انك أردت التحدث بصدق
Now, you wanted to talk truth upstairs.
هيا, أريدكم أن تأكلوها بصدق
Come, bite it wiht desire. Om, nom!
سوف تقرير كل شيء بصدق
Will you report everything truthfully?
انا امرأة تقوم بعملها بصدق
I work to my fullest.
لو كنت تحبينه بصدق فسيتزوجك
If you truly love him, he'll give you your wedding bangle.
بصدق، هذه الكروت تشبه بعضهـا
Honest, these cards all look alike.
هـل ست جيبني بصدق وتثق بـي
Will you answer me truthfully and trust me?
ليس فقط من أجلي، بصدق
Not just for my sake, honest.
بصدق ، هذا يحدث معي دائما
This happens to me all the time.
هل نؤمن بصدق كلمته نعم
Do we believe the truth of the Word?
بصدق أتمنى أن لا تفقدها
Oh, I deeply hope you don't.
بصدق، لقد كان المخيم حفرة جحيم.
Yarmouk was a hell hole frankly.
بصدق , أنا لا أناديك بسيونغ جوو.
Truthfully, I don't call you Seung Jo.
لقد كان ذلك، بصدق، حديثا مدهشا.
So, that was, fair to say, an astonishing talk.
ون سوك يحب يونغ جون بصدق
Won Suk truly loves Young Joon.
ما الذي ستحصل عليه بصدق لنفسك
What is it you would have be true, for you, personally?
بصدق. اذا لم يكن لديك خيار
Seriously. If you had no choice, could you forget me?
لقد أنشأ شيء عظيمــا بصدق البداية
He had created something truly magnificent
لا تتظـاهر بالحمـاقة، (هامكير) أخبرني بصدق
Don't play the fool, Hamacher. Tell me truthfully.
بصدق, من الصعب التعرف على المكان
JUNG Honestly, you'd hardly recognise the place.
والآن, ماذا تريدى ان تقولى بصدق
Now, what is it you wish to say to me seriously?
وكان الرجل خدم بصدق وإخلاص لسنوات.
The man had served well and faithfully for years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : آسف بصدق - يؤسفني بصدق - بصدق من - يتحدث بصدق - نقدر بصدق - رعاية بصدق - نسأل بصدق