ترجمة "أطلقت جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أطلقت - ترجمة : أطلقت - ترجمة : جديدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Launched Released Shots Fired Bullet Fresh Whole

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عام 2008، أطلقت مجموعة لينجيري جديدة.
In 2008, she launched a new lingerie line.
فقد أطلقت الإصلاحات العنان لطاقات جديدة في ريادة الأعمال وبارتفاع التوقعات بمستقبل أكثر إشراقا ارتفعت طموحات الناس.
Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations.
في عام 1999 أطلقت شركة طيران الخليج ثلاثة خطوط جديدة إلى شمال باكستان وهي إسلام اباد ولاهور وبيشاور.
In 1999, Gulf Air launched three new routes in northern Pakistan Islamabad, Lahore, and Peshawar.
تم مؤخرا إنشاء صفحة جديدة على الفيسبوك بعنوان الكرة الطائرة لطاجاكستان، وقد أطلقت لجمع الأموال لفريقين للكرة الطائرة تم إنشاؤهما في جنوب البلاد.
A new Facebook page, Volleyball for Tajikistan, has recently been launched to raise funds for two volleyball teams created in the country's south.
لم يفقد التونسيين حس الدعابة وبعد فتره قصيرة أطلقت نفس الصفحة على فيسبوك صورة جديدة للجبالي وهو يحتضن شيبسي ماكين. على فضاء تويتر أيضا.
MedAliChebaane Senator John McCain to Visit Tunisia to discuss the southern border security issues D Here we are Boys! shar.es gt1Q7
لقد أطلقت وحشا.
You have unleashed a monster.
أطلقت الش رطة حملة بحث.
The police launched a manhunt.
أطلقت ليلى العنان للكلاب.
Layla unleashed her dogs.
أطلقت الش رطة سراح سامي.
Police let Sami go.
أطلقت الن ار على سامي.
Sami was shot.
توقف و إلا أطلقت النار.
Stop, or I'll shoot.
أطلقت ليلى الن ار على الكلب.
Layla shot the dog.
أطلقت ليلى الن ار على سامي.
Layla shot Sami.
كان قد تم مؤخرا أطلقت .
He had recently been fired.
برينستون ــ في الشهر الماضي، أطلقت منظمة المعونة الدولية أوكسفام حملة أطلقت عليها مسمى وراء العلامات التجارية .
PRINCETON Last month, Oxfam, the international aid organization, launched a campaign called Behind the Brands.
ففي الأشهر الأخيرة، أطلقت الصين حرب استنزاف جديدة بإرسال سفن دوريات بشكل متكرر إلى المياه المحيطة بجرز سينكاكو التي تسيطر عليها اليابان، والتي تطلق عليها الصين مسمى جزر دياويو.
In recent months, China has launched a new war of attrition by sending patrol ships frequently to the waters around the Japanese controlled Senkaku islands, which China calls Diaoyu.
أطلقت الشرطة النار على إطارات مركبة توم.
The police shot Tom's tires out.
أطلقت ليلى الن ار على سامي لإنقاذ حياتها.
Layla shot Sami to save her life.
أطلقت ليلى الن ار على نفسها في الر أس.
Layla shot herself in the head.
عندها أطلقت الشرطة الكلاب التي هاجمت المحتجين.
In turn, police officers released dogs, who jumped on the fans.
أطلقت في 14 فبراير من عام 1980.
It was launched on February 14, 1980.
وبإيمائة بديعة أطلقت حمامة السلام نحو السماء اللازوردي
And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure.
لقد أطلقت الشرطة تحقيق ا على خلفية هذه المحادثات.
The police have started an investigation into the dialogue.
أطلقت الحكومة العسكرية التحقيق ولكن لم اصدار النتائج.
The government initiated a military investigation but never released the results.
أطلقت النسخة العامة النهائية في 18 أكتوبر، 2006.
The final public version was released on October 18, 2006.
و أطلقت على المسلسل اسم ثلاثة شباب و ونهو ،
I called it Three Guys and Wonho.
وفي الصين أطلقت المخاوف من التضخم سخطا واسع النطاق.
In China, fear of inflation is unleashing large scale discontent.
أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين، لتفريقهم.
The police fired tear gas at the protestors, dispersing them.
كما أطلقت عنب بلدي الفيديو التالي لشرح مشروع الكتاب
Enab Baladi released the following video explaining the book project
فيما أطلقت شرطة العاصمة بطوكيو تحذيرات للحفاظ على النظام.
Tokyo Metropolitan Police issued warnings
في عام 1997 أطلقت سوزوكي GSF1200SA (اللصوص) مع اس.
In 2007, Suzuki launched its GSF1200SA (Bandit) with an ABS.
في يناير 2007، أطلقت ANN نسخة منفصلة للجمهور الأسترالي.
In January 2007, ANN launched a separate version for Australian audiences.
وقد أطلقت هذه الادعاءات في حق ستة من الموظفين.
Such allegations had been made against six staff members.
أطلقت شركة الاتصالات الفلسطينية قبل أسابيع قليلة خدمة جديدة من انترنت فائق السرعة (ضعف السرعة) أو (دوبلناها) من أجل عملائها وذلك وفقا للموقع الرسمي لتطوير وتحسين السرعة مجانا وخفض الأسعار، فضلا عن تقديم جودة أفضل.
A few weeks ago, Paltel (the Palestinian Telecommunication Group) launched a new ADSL Service ( Doubled Speed ) for its customers which according to its official site is for upgrading the speed for free and reducing the prices as well as delivering better quality .
انقر! لقد أطلقت فخ صخرة منزلقة! لقد هرست الصخرة! المزيد
Click! You trigger a rolling boulder trap! You are hit by a boulder! More
وما حدث بعد ذلك كان ما أطلقت عليه الانقلاب الهازئ .
What happened next was what I have called an ironic reversal.
100 طن متفجرات من 100 طائرة أطلقت على غزة اليوم
A 100 tonnes of explosives from a 100 air crafts was fired.
وفي سنة 1989 م، أطلقت ناسا مستكشف الخلفية الكونية (COBE).
In 1989 NASA launched the Cosmic Background Explorer satellite (COBE).
وهناك نسخة من ماركة GTI بولو أطلقت في عام 2006.
A GTI version of the Polo Mark IVF was launched in 2006.
في آب 2011، أطلقت باثي البريطانية قناة يوتيوب خاصة بها .
In August 2011, British Pathé launched a YouTube channel.
أطلقت الولايات المتحدة العديد من الفئران الأخرى في عام 1950م.
The U.S. launched several other mice in the 1950s.
كما أطلقت تهديدات متكررة مفادها أن كل الخيارات مطروحة على الطاولة.
And it repeatedly uttered threats that all options are on the table.
مدونة The Daily Brunei Resources أطلقت نداء لنمط أبسط من العيش
The Daily Brunei Resources appeals for a simpler kind of living
وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت نواة صفة معاد للثورة على مشروع القانون.
In addition, Nawaat has called the bill counter revolutionary .
أطلقت الملكة السفينة في 27 سبتمبر عام 1938 في كلايدبانك بأسكتلندا.
She launched the ship on 27 September 1938 in Clydebank, Scotland.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أطلقت منتجات جديدة - أطلقت - أطلقت - أطلقت الغاز - أطلقت الحكومة - أطلقت ل - أطلقت منتج - أطلقت الحملة - أطلقت ل - أطلقت برنامجا - أطلقت مع - أطلقت علنا