ترجمة "أطلس فقرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أطلس - ترجمة : فقرة - ترجمة : فقرة - ترجمة : أطلس فقرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٤ النظر في مشروع الوثيقة فقرة فقرة | 4. Paragraph by paragraph consideration of the draft document . 33 89 14 |
| فقرة | paragraph |
| فقرة | para |
| فقرة | Paragraph |
| فقرة. | Paragraph... |
| فقرة | New paragraph |
| فقرة | Paragraph. |
| وأخذ أطلس هذه الصورة | And this picture was taken by ATLAS. |
| فاصل, فقرة | Separator, Paragraph |
| فقرة جديدة | New Paragraph |
| فاصل ، فقرة | Separator, Paragraph |
| فقرة فضائي | Paragraph Space |
| 15 الرئيس دعا اللجنة إلى النظر في النص فقرة فقرة. | The CHAIRPERSON invited the Committee to consider the text paragraph by paragraph. |
| ربما ينبغي أن نبدأ الآن بالنظر في التقرير فقرة فقرة. | Perhaps we should start by considering the report paragraph by paragraph. |
| بالطبع كان يتعين علينا أن نتناول فقرة إثر فقرة لاعتمادها. | Of course, we had to go through it paragraph by paragraph in order to adopt it. |
| مبادرة تثبيت نظام أطلس وترشيده | Initiative Atlas stabilization and optimization |
| وأيدت الوفود تنفيذ نظام أطلس. | Delegations supported the Atlas implementation. |
| هل هذا توكيل توظيف أطلس | Is this the Atlas Employment Agency? |
| 61 الرئيس دعا اللجنة إلى النظر في مشروع المادة فقرة فقرة. | The Chairman invited the Commission to consider the draft article paragraph by paragraph. |
| فقرة الديباجة الإضافية | Additional preambular paragraph |
| نهاية من فقرة | End of Paragraph |
| فقرة إعدادات n | Paragraph Settings |
| فقرة أسلوب خصائ ص | Paragraph style properties |
| نعم, فقرة كونشرتو | Oh, yes, Boccherini. |
| أطلس اوتوكود (أأ) (AA) كان لغة برمجة استحدثت تقريبا في سنة 1965 في جامعة مانشستر للكمبيوتر أطلس. | Atlas Autocode (AA) was a programming language developed around 1965 at Manchester University for the Atlas Computer. |
| فقرة جديدة في المنطوق | New operative paragraph |
| (وثيقة نيويورك، فقرة 39) | (NY para. |
| هذا فقرة يحتوي itإيطالياهو. | This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA. |
| لا يوجد أسلوب فقرة | Style Manager |
| إستعمل فقرة إلى الموضع. | Use paragraph indentation to position images. |
| غي ر فقرة نص ترقيم. | Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc. |
| يا لها من فقرة | Some number, huh? |
| كارتر إمارت يستعرض أطلس الكون ثلاثي الأبعاد | Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe |
| مشروع أطلس جينوم للسرطان سيظهر للعلن الآن | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| هذا الذي أعمل عليه. يدعا بمجس أطلس | This is the one I work on. |
| 4 الرئيس دعا أعضاء اللجنة إلى اعتماد مشروع تقرير اللجنة الرئيسية الأولى فقرة فقرة. | The Chairman invited Committee members to adopt the draft report of Main Committee I paragraph by paragraph. |
| السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) السيد الرئيس، إننا نفضل أن نتناول التقرير فقرة فقرة. | Mr. Shamaa (Egypt) Mr. Chairman, we would prefer to go through the report paragraph by paragraph. |
| وقد نظرت فيه نظرة عامة تبعها النظر فيه بصورة محددة، باستعراض النص فقرة فقرة. | Consideration of a general nature was followed by consideration of a specific nature through a paragraph by paragraph review of the text. |
| )ب( أضيفت، في آخر الديباجة، بصفة فقرة الديباجة اﻷخيرة، فقرة جديدة نصها كما يلي | (b) A new preambular paragraph was inserted as the last preambular paragraph, which read |
| ولكن كل ما أقوله هو أننا اتفقنا على أن نمضي في عملنا فقرة إثر فقرة. | But all I am saying is that we agreed that we would proceed paragraph by paragraph. |
| فقرة منطوق جديدة 1 مكررا | New operative paragraph 1 bis |
| فقرة منطوق جديدة 11 مكررا | New operative paragraph 11 bis |
| فقرة منطوق جديدة 23 مكررا | New operative paragraph 23 bis |
| وتلي ذلك فقرة الاشهاد المعتادة. | These are followed by a usual testimonium clause. |
| وتضاف فقرة جديدة نصها كالتالي | Add a new paragraph to read as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : فقرة فقرة - فقرة فقرة - أطلس لهجة - أطلس اللغوية - أطلس العث - أطلس العظام - أطلس الطريق - رسوم أطلس - أطلس الأرز - أطلس، الجبال - أطلس المخاطر
