ترجمة "أصل هائل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أصل - ترجمة : أصل هائل - ترجمة : هائل - ترجمة : هائل - ترجمة : هائل - ترجمة : هائل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإنه لتحد هائل. | The scale of the challenge is immense. |
| وإنه لتحد هائل. | The challenge is enormous. |
| يوجد حريق هائل هناك. | There is a huge fire up there. |
| كما لدينا توفير هائل للطاقة | We have enormous energy savings. |
| إن حجم المشكلة هائل الضخامة. | The magnitude of the problem is huge. |
| فيا له من مشروع هائل. | It is a tremendous undertaking. |
| إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج. | But gold is stagnant, while capital is productive. |
| هذا ، في اعتقادي ، هو تغيير هائل. | This, I think, is a huge change. |
| لكن هذا سيكون بمثابة خطأ هائل. | That would be a big mistake. |
| العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي. | Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score. |
| والواقع أن نطاق هذه الظاهرة هائل الضخامة. | The scope of the phenomenon is enormous. |
| ذلك أن روسيا تتمتع بثقل إستراتيجي هائل. | It retains enormous strategic weight. |
| وفي عام 1844 كان هناك حريق هائل. | In 1844 there was a severe conflagration. |
| أصل هذه الكلمة يوناني. | This word comes from Greek. |
| هو من أصل كردي. | or M.I.A. |
| فيستمتع زباءننا بتوفير ثنائي أكسيد الكربون بشكل هائل | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| حيوان هائل يتوق إلى رفيقة ساحرة و حميمة | Lusty beast desires attractive sincere mate. |
| وفي زامبيا ارتفع إنتاج القطن إلى حد هائل. | In Uganda, where civil wars in the 1970 s and 1980 s devastated farming, cotton growers are making a major comeback. |
| فالعجز في الميزانية الأميركية هائل وغير قابل للاستدامة. | The US budget deficit is enormous and unsustainable. |
| لقد استفادت ألمانيا بشكل هائل من إنشاء اليورو. | Germany has benefited enormously from the creation of the euro. |
| إن حجم الشراكة عبر الأطلسية للتجارة والاستثمار هائل. | The scale of the TTIP is enormous. |
| 461 والمياه لها تأثير هائل على صحة السكان. | Water has an enormous impact on people's health. |
| وقد أ حر ز تقدم هائل في اجتثاث تلك العادة. | Huge progress had been made in eradicating that custom. |
| ولكن، لا يزال هناك ركام هائل من الحرمان. | But there remains an enormous backlog of deprivation. |
| أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك. | This word is also French in origin. |
| كيف أصل إلى شارع بارك | How do I get to Park Street? |
| أصل كل أزمات الديون السيادية | The Root of All Sovereign Debt Crises |
| ولعل أصل الكلمة من التركية. | a check may be a form. |
| هي من أصل فرنسي كندي. | She is of French Canadian descent. |
| وهو أمريكي من أصل إيطالي. | He is of Italian descent. |
| و كان من أصل فولاني. | He was of Fulani origin. |
| (ب) المنحدرون من أصل أفريقي | (b) Afro descendants |
| ولابد أيضا من إنشاء عدد هائل من المشاريع والشركات. | A huge number of new businesses need to be created. |
| لقد ارت ـك ب خطأ هائل (لأسباب عديدة متنوعة) في كيوتو. | A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto. |
| وتحقيق الهدف المتمثل في استدامة البيئة أيضا تحد هائل. | Achieving the target of environmental sustainability is also a formidable challenge. |
| وسوف يحتاج أيضا إلى استعراض هائل للقوة من ق ب ل أنصاره. | He will also need a massive show of strength from his supporters. |
| كما تخلى عدد هائل من القادة الأقل مرتبة عن صالح. | Lesser lieutenant generals have deserted the president in droves. |
| وتسبب القيود على حرية الانتقال فقدان الماشية على نطاق هائل. | The restriction on freedom of movement is causing livestock to be lost on a huge scale. |
| يكتب سين جاكوبس عن أصل الفكرة | Sean Jacobs writes about the origin of the idea |
| أغلبية أسماء النجوم التقليدية عند الفلكيين الغربيين هي من أصل عربي والقليل منها ذات أصل يوناني أو مجهولة الأصل. | In Western astronomy, most of the accepted star names are Arabic, a few are Greek and some are of unknown origin. |
| 15 استرعي الانتباه إلى المشاكل التي يواجهها الكولومبيون المنحدرون من أصل أفريقي والمنحدرون من أصل أفريقي في الولايات المتحدة الأمريكية. | Attention was drawn to problems faced by Afro Colombians and Afro descendants in the United States of America. |
| 16,000 كيلومترا ، أربع أجيال، اسمحوا لي، لحضرة طولها بوصتين. هائل جدا . | 16,000 kilometers, four generations, mind you, for a two inch long insect. It's quite incredible. |
| نقص هائل في الأعضاء، إن احتجت لأحد الأعضاء، لا سمح الله. | Huge shortage of organs, God forbid, if you need one. |
| وفقست اعشاشها علي جانبي النهر واخرجت المئات منها في منظر هائل | Their nests hatching along the riverside producing hundreds of hatchlings. It's just an amazing sight. |
| في الواقع، أنا أعلم أنني كنت سعيد الحظ إلى حد هائل. | Indeed, I know that I have been incredibly blessed. |
عمليات البحث ذات الصلة : هائل - هائل - هائل - هائل - أصل - أصل - تأثير هائل - تقدم هائل - جهد هائل
