ترجمة "أصبح علم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : أصبح - ترجمة : أصبح - ترجمة : علم - ترجمة : علم - ترجمة : أصبح - ترجمة : أصبح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واليوم أصبح علم الجينات (الوراثة) المصدر الرئيسي للوعد العلمي. | Today, genetics is the leading source of scientific promise. |
في سن العاشرة أصبح د ير يك أشهر من نار على علم. | Now then, by the age of 10, Derek really had taken the world by storm. |
في سنة 1876 م أصبح شارلز بروفيسورا في الكيمياء و علم المعادن . | In 1876, he became a professor of chemistry and mineralogy at the Sorbonne. |
أصبح تطوير الحواسب الحيوية ممكنا من خلال توسع علم التقانة النانوية الحيوية الجديد. | The development of biocomputers has been made possible by the expanding new science of nanobiotechnology. |
هذا السحر قادني لأن أغوص بنفسي في الفن، دراسة علم الأعصاب وأن أصبح طبيبة نفسية مؤخرا. | This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist. |
هذا السحر قادني لأن أغوص بنفسي في الفن، دراسة علم الأعصاب وأن أصبح طبيبة نفسية مؤخرا. | This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience, and later, to become a psychotherapist. |
أصبح له تأثير في مجالات عديدة تتراوح ما بين علم الأعصاب قدرات و ليونة العقل البشري, | Prakash, in its five years of existence, it's had an impact in multiple areas, ranging from basic neuroscience plasticity and learning in the brain, to clinically relevant hypotheses like in autism, the development of autonomous machine vision systems, education of the undergraduate and graduate students, and most importantly in the alleviation of childhood blindness. |
في حين تبدو فكرة إعادة الملكية غريبة للعديد من الناس إلا أن مشاهدة علم المملكة القديم أصبح مألوف في الشوارع ويزاحم علم حزب العمال الذي بدأ في أواخر عام 2014. | While the idea of restoring a monarchy in Brazil sounds bizarre to many people, the country's old imperial flag is becoming an increasingly common sight in street protests against the Worker's Party that began in late 2014. |
علم وينفذ. علم وينفذ. | You're shitting me! |
علم وينفذ. علم وينفذ. | Sir. |
والمهانة والإحباط واليأس فى بلد عمر حضارته 7000 سنة أصبح يستورد القمح بحشراته بعد ما علم البشرية كيف يزرع الأرض | Did you ever feel that desperate, frustrated, humiliated, and demeaned in a country of 7,000 years of civilization? |
علم الفلك هو علم الكون. | Astronomy is the science of the universe. |
علم الحساب علم الهندسة الموسيقى | arithmetic, geometry, music and astronomy and three with discourse |
علم الجراثيم هو علم دراسة البكتيريا. | Bacteriology is the study of bacteria. |
نحن نحقق في مزاعم الخوارق و العلوم المزيفة، والجماعات الهامشية والطوائف و مابينها من جميع انواع المزاعم ــ علم و علم زائف و لاـ علم و علم الخردة، علم الشعوذة، علم المرض، علم سيء و لا علم و مجرد الهراء القديم. | We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. |
إبني صمم صاروخا أصبح متزننا صاروخ كرة جولف. أنا إعتقدت أنها كانت تجربة مثيرة في مبادء علم الصواريخ وتطير في إستقامة السهم | My son designed a rocket that became stable, a golf ball rocket I thought it was quite an interesting experiment in the principles of rocket science and it flies straight as an arrow. |
علم اللغويات هو علم يتكلم في اللغات. | Linguistics is a science that tries to describe language. |
.الذي علم بالقلم , علم الإنسان مالم يعلم | He has taught men what he did not know. |
علم المناعة، لا يزال علم غير مفهوم | Immunology, is still a very under understood field. |
علم. | Roger. Stabilize in the bird. Repeat |
علم. | Let's go, goddamn it, let's go! |
علم | Acknowledged. |
على سبيل المثال، أصبح علم الت خ ل ق ــ دراسة التعديلات الموروثة للجينوم والتي لا تشتمل على تحولات في الشفرة الوراثية ــ في ارتفاع متزايد. | For example, epigenetics the study of heritable modifications of the genome that do not involve alterations to the genetic code is on the rise. |
العلم يشابه أعلام جنوب اليمن واليمن الشمالي السابقان ويشابه أيض ا علم السودان، و علم العراق، و علم سوريا و علم مصر. | The Arab Liberation Flag served as the inspiration for the flags of both North and South Yemen prior to unification, and the current flags of Egypt, Iraq, Sudan, and Syria. |
إنه نوع عندما أخترعه جاليليو أو لم يخترعه جاء لإستخدام المنظار و أمكنه مشاهدة السماء بطريقة جديدة أو يوينهويك أصبح على دراية بالمجهر أو في الواقع أخترعه و أصبح قادرا على مشاهدة علم الأحياء بطريقة جديدة | It's sort of like when Galileo invented or, didn't invent came to use a telescope and could see the heavens in a new way, or Leeuwenhoek became aware of the microscope or actually invented and could see biology in a new way. |
و أصبح علم الفلك مثيرا للاهتمام. أصبح بإمكان الفلكيون إعادة ترتيب المجموعة الشمسية بثقة تامة تقدم علمي مبهر لا يمكن لأحد أن يعترض عليه و إعادة تصنيف مكوناتها، مستبعدين الشمس و القمر من قائمة الكواكب و | Astronomers could now confidently rearrange the solar system an elegant scientific advance that no one could possibly object to and reclassify its parts, dropping the Sun and moon from the list of planets and adding Earth. |
وفي نهاية القرن التاسع عشر، أصبح علم الطفولة كدراسة شاملة عن الطفل نشاط ا فعالا في أوروبا كمحاولة لخلق دراسة للأطفال في شكل العلوم الطبيعية. | At the end of the 19th century, pedology as a comprehensive study of the child became active in Europe as an attempt to create a study of children in the manner of natural sciences. |
علم باراجواي. | The Paraguayan flag. |
علم الإجراء | Action Flag |
علم فرنسي | French flag |
علم ألماني | German flag |
علم مكسيكي | Mexican flag |
علم رماني | Romanian flag |
علم الحاسوب | America Computer science 3 |
علم الحراجة | Zoology 2 Forestry 1 |
علم الجغرافيا | Geography 1 |
علم وينفذ. | Instrument panels are okay. No, we're good. |
علم وينفذ | Danny... No one gets left behind. You understand me, son? |
علم وينفذ. | Okay. Don't fire that thing so close to my head. |
علم وينفذ | You're going to need help! Cover me. Okay, guys, we're going to lay down some cover fire for him on three! |
علم الحساب | It's arithmetic. |
حسنا، علم | All right. Okay. Copy that. |
حسنا ، علم | Okay done. |
علم الأسماء | The science of names? |
البعض أصبح ملوكا و البعض أصبح متسولون | Some He made kings, some beggars. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنا أصبح على علم - أصبح على علم بأن - أصبح - أصبح - أصبح - علم - علم