ترجمة "أسلوب فيينا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 40 وفي غياب تقييم حقيقي بمناسبة مؤتمر فيينا 10 الذي لم يعد يذكر، يظل إيجاد أسلوب طوعي جديد ضروريا. | The absence of any proper review of the situation, such as might have been provided by a Vienna 10 conference, which never materialized, calls for a new spirit of determination. |
| اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية، فيينا. | Vienna Convention on Diplomatic Relations. |
| أسلوب مؤكد | A proven approach |
| ومع حدوث ذلك، يتغير أسلوب العمل من أسلوب تدخل فيه البيانات يدويا إلى أسلوب تتم فيه مراجعة البيانات الواردة إليكترونيا. | As this occurs, the work method is changing from one of manual data entry to that of auditing the electronically imported information. |
| المعقودة في مركز فيينا الدولي، فيينا، | Held at the Vienna International Centre, Vienna |
| اختر أسلوب الت حك م | Select the style of control |
| (ج) أسلوب الإدارة | (b) Knowledge and information |
| جيم أسلوب الإدارة | Governance |
| غسيل العقول أسلوب متبع | Brain washing is a common practice |
| فيينا | Director General |
| هذا بالفعل أسلوب جميل بالعمل | This is an absolutely beautiful way of working. |
| ويجب أن يختار الزعماء السياسيون في كوت ديفوار أسلوب التعاون والحوار بدلا من أسلوب العنف والاستفزاز والمواجهة. | The political leaders of Côte d'Ivoire must choose cooperation and dialogue rather than violence, provocation and confrontation. |
| الإدارة، فيينا | Administration, Vienna |
| الإدارة، فيينا | Section 28F Administration, Vienna |
| شوتز الذي كان قد ولد في فيينا وانتقل إلى الولايات المتحدة عام 1939 ولسنوات عمل على مشروع تطوير علم الاجتماع الظواهر، يستند في المقام الأول على محاولة للعثور على بعض القواسم المشتركة بين أسلوب هوسرل وعلم الاجتماع لويبر . | Schutz who had been born in Vienna and had moved to the US in 1939, had for years worked on the project of developing a phenomenological sociology primarily based on an attempt to find some fixpoint between Husserl's method and Weber's sociology. |
| لقد إخترت أسلوب حياة غير تقليدي. | I've chosen a very unusual life. |
| إنه أسلوب عمل ليس له مثيل | It's a godly way of working. |
| وكان هذا هو أسلوب وولفويتز أيضا . | This was Wolfowitz s approach, too. |
| ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD. | The most typical are the GNU style and the BSD style. |
| 2 ضرورة إيجاد أسلوب طوعي جديد | The need for a new spirit of determination |
| أسلوب الإدارة تعزيز المؤسسات والقانون والسياسات | Governance strengthening of institutions, law and policy |
| البند 7 أسلوب الإدارة البيئية الدولية | Item 7 International environmental governance |
| مركز فيينا الدولي | Vienna International Centre |
| 1400 فيينا، النمسا | A 1400 Vienna |
| خدمات الدعم (فيينا) | Subprogramme 4 Support services (Vienna) |
| ركوب الخيل هو أيضا شعبية يقع الشهير المدرسة الإسبانية للفروسية في فيينا في فيينا. | Horseback riding is also popular the famed Spanish Riding School of Vienna is located in Vienna. |
| اعتماد مقررات اتفاقية فيينا من ق بل الاجتماع السابع عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا | the seventh meeting of the Conference of the |
| هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| وتبنت الإدارة أسلوب اللامركزية إلى حد كبير. | The Department was highly decentralized. |
| وهذا أسلوب عمل نود أن نشجعه بالتأكيد. | That is certainly a method of work that we would encourage. |
| مؤتمر فيينا مرة أخرى | The Congress of Vienna Revisited |
| الاتحاد الأوروبي ومرآة فيينا | The EU s Viennese Mirror |
| اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية. | Vienna Convention on Consular Relations. |
| حتى إن كانت المنافسة أسلوب تقليدي للقيام بالأعمال | Even if the competition is the old way of doing something. |
| جراحة إعادة البناء هو أسلوب واحد من العلاج. | Reconstructive surgery is one method of treatment. |
| أسلوب لعب آخر استعمل في اللعبة وهو ويبونرنغ . | Another gameplay style used in the game is weponring. |
| الحوار هو في، مثل أسلوب الكتابة اليدوية التعبيرية. | Dialogue is in an expressive, handwriting like style. |
| فيينا سقطت في 13 نيسان عام 1945، خلال الهجوم السوفييتي فيينا قبل الانهيار التام للرايخ الثالث. | Vienna fell on 13 April 1945, during the Soviet Vienna Offensive just before the total collapse of the Third Reich. |
| فيينا أكبر مدينة في البلاد . | Vienna is by far the country's largest city. |
| فيينا، 21 شباط فبراير 1971 | Vienna, 21 February 1971 |
| فيينا، 22 آذار مارس 2005 | Vienna, 22 March 2005 |
| جيم خدمات المؤتمرات، فيينا(2) | C. Conference management, Vienna2 |
| تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (فيينا) | Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Vienna) |
| لدى المنظمات الدولية في فيينا | International Organizations in Vienna |
| فيينا، 9 حزيران يونيه 2005 | Vienna, 9 June 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : فيينا - اتفاقية فيينا - في فيينا - فيينا الدعوة - فيينا لفة - فيينا النقانق - فيينا أوركسترا - خبز فيينا - شريحة فيينا - من فيينا - فيينا الانفصال - بلدية فيينا
