ترجمة "أرى أي قضايا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أرى أي طريقة لتجاوز ذلك الحل. | I don t see any way to get around that. |
| و كنت أتوقع هنا في أي لحظة, حسنا , سوف يطون الصفحة, سوف أرى سيارات, سوف أرى اسكتشات, سوف أرى ربما فكرة عما توصلوا إليه. | And here I'm expecting at any moment, OK, they're going to turn the page, and I'm going to see the cars, I'm going to see the sketches, I'm going to see maybe some idea of where it's going. |
| نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. | Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. |
| ولم تثر المطالبة أي قضايا قانونية أو قضايا تقييم وتحقق جديدة. | The claim did not raise any new legal or valuation and verification issues. |
| كما لا أرى أي دليل على الإطلاق يؤيد التفسير الثالث. | Nor do I see any evidence at all in favor of the third explanation. |
| ثم قلت لمساعدي، أنا لا أرى أي شيء، هل يمكنك رسمه | Then I was telling my assistant, I don't see anything. Can you paint it? |
| وخاصة اثناء فترة الحزن وكنت متفاجئة أنني لم أرى أي أحد .. | As I was working through that mourning process, I was amazed that I didn't want to see anybody. |
| هل هناك أية اعتراضات على هذا الطلب لا أرى أي اعتراض. | Are there any objections to this request? I see none. |
| أنا لا أرى ذلك. أنا أرى وجه العالم. | I don't see that. I see the face of the world. |
| ولم يبد المحرر أي دعم لكليهما كما أرى، لذلك أستطيع القول إنها حيادية. | Editor doesn't show any partiality to both of them i say. |
| 49 لم تثر مطالبات الممتلكات الملموسة في هذه الدفعة أي قضايا قانونية أو قضايا تحقق وتقييم جديدة. | Tangible property general The claims for loss of tangible property in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. |
| أرى أسدا . | I see a lion. |
| أرى كتابا . | I see a book. |
| وأنا أرى أن الاشتراكيين محقون. فبعيدا عن وجود قضايا أكثر أهمية وخطورة من العادات المرتبطة بالملابس لعدد قليل من النساء في مواجهة الحكومة الفرنسية، فهناك مسألة الحرية الفردية. | I think the Socialists are right. Aside from the fact that more serious issues face the French government than the sartorial habits of a small number of women, there is the matter of individual freedom. |
| ولم ت بر ز هذه البيانات أي من قضايا عدم الامتثال. | The data raise no non compliance issues. |
| 52 لم تثر مطالبات التعويض عن الخسائر النقدية في هذه الدفعة أي قضايا قانونية أو قضايا تحقق وتقييم جديدة. | Cash The claims for loss of cash in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues. |
| لا أرى شيئا . | I can't see anything. |
| أرى الطالب الجيد | I see the good student. |
| أتمنى أن أرى. | I wish to see. |
| أنا أرى توم | I see Tom. |
| أنا أرى وأسمع. | I see and hear. |
| أرى أنك تعمل. | I can see that you are working. |
| لم أرى أحدا. | I didn't see a soul. |
| صرح مسؤول منتخب آخر حين أرى أورو أرى أحمر شفاه تعليق مبتذل وقاسي. | Another elected official followed with, When we see Aurore, she gives us a baton de berger . |
| ولكن مهلا فأنا لا أرى أي بديل آخر نظرا إلى طريقتي في الإشارة إلى هذا الموقف | But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation. |
| (و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي. | Consideration of issues arising out of the 2005 progress report of the Technology and Economic Assessment Panel |
| (و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي | (f) Any other issues arising out of the Technology and Economic Assessment Panel reports |
| كتب أحد الطلاب الأن أنا أرى شبكات بايز وأمثلة من نظرية اللعب في أي مكان أنظر اليه | One student wrote, Now I'm seeing Bayes networks and examples of game theory everywhere I look. |
| الواقع أنني لا أرى أي بديل لإصرارنا في عام 2001 على طرد طالبان من السلطة في أفغانستان. | I don t see any alternative to our determination, in 2001, to drive the Taliban from control of Afghanistan. |
| أرى قطتك في الحديقة. | I see your cat in the garden. |
| أرى رجلا بين الأشجار. | I see a man between the trees. |
| أريد أن أرى منتجاتكم. | I would like to see your products. |
| لا أرى لذلك حاجة. | I didn't see the need for it. |
| علي أن أرى جيم. | I have to see Jim. |
| أرى سامي المال لليلى. | Sami showed Layla the money. |
| أرى زهرة على المكتب. | I see a flower on the desk. |
| 169 وقد أعلنت قبل عامين بأنني أرى أن أي إصلاح الأمم المتحدة لن يكتمل دون إصلاح مجلس الأمن. | Two years ago, I declared that in my view no reform of the United Nations would be complete without reform of the Security Council. |
| لم أرى شيئا مثله أبدا. | I've never seen anything like it. |
| لا أرى مشكلة فيما تفعل. | I don't see anything wrong with what you're doing. |
| وأنا أرى ثلاثة معالم رئيسية. | I see three key milestones. |
| وأنا أرى أن الاشتراكيين محقون. | I think the Socialists are right. |
| أرى أن توجيهاته متهورة جدا . | I find his directives very careless. |
| إن قضايا العدالة الأساسية ـ مثل حق كل من الطرفين في الحياة الكريمة والأمن ـ لهي بالطبع قضايا ذات أهمية في أي اتفاقية سلام. | Basic issues of justice such as the right of each side to live with dignity and security are, of course, important in any peace agreement. |
| هل يود أي وفد آخر أن يتناول الكلمة في هذه المرحلة أرى أن السفير خان، ممثل باكستان يود أخذها. | Does any other delegation wish to take the floor at this stage? I recognize the representative of Pakistan, Ambassador Khan. |
| أرى الكثير من الحواجب المقطبة هناك . | And I'm seeing a lot of furrowed brows out there. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي قضايا - أرى أي مشكلة - أرى أي فرصة - أرى أي نقطة - أرى أي احتمال - أرى - لا أرى أي عقبة - لا أرى أي مشكلة - لا أرى أي نقطة - لا أرى أي ضرر - لا أرى أي سبب - أي قضايا محددة - مناقشة أي قضايا