ترجمة "أذكر هذا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هذا - ترجمة :
It

هذا - ترجمة : هذا - ترجمة : أذكر - ترجمة : أذكر هذا - ترجمة : هذا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Recall Mention Remind Mentioned Remember Place This

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا أذكر هذا
I don't remember this.
أذكر هذا بوضوح لأنه تكرر كثيرا.
I remember this distinctly because it came up a lot.
أجل أذكر هذا يا كابتن بتلر
You had broken something. Yes, Capt. Butler, I remember you.
لا أذكر شيئا أكثر من هذا ..
beyond this I remember nothing.
غريب . لم أذكر هذا لأحد هناك
I don't think I mentioned it to them.
أذكر هذا فقط كبداية للإجراء المتبع
I merely mention this as the beginning of a pattern.
لم تسمعوني أذكر هذا الاسم من قبل.
You ve never heard me mention that name before.
أذكر أنني حين تعلمت هذا لأول مرة
I remember when I first learned this
هذا كان منذ وقت طويل، لا أذكر.
That's so long ago, I don't remember.
أذكر أن لدينا طفلين,هل هذا صحيح
I seem to have a vague recollection that we had a couple of children.
أنا أذكر هذا لأنى ما زلت مندهش
I remember this because I'm still impressed.
نعم, نعم, أنا أذكر هذا الأسم جيدا
Yeah, yeah, I remember that name all right.
هذا, بحسب ما أذكر, هو الأول من نوعه.
This, as far as I remember, is a first.
لا أذكر.
Ezra I don t remember.
لا أذكر.
Ezra I don't remember.
! أنا أذكر !
You smell very fragrant.
أنا أذكر
I remember.
لا أذكر.
I can't recall.
أذكر ماذا
Remember what?
أنا أذكر
I remember
نعم ، أذكر
Yes, I remember.
أذكر ذلك
That I recall
كذلك، أذكر.
Well, I declare.
يجب أن أذكر أنني لم أدفع مليما لقاء كل هذا.
Oh, I also didn't pay a penny for any of that.
على هذا الأساس ذهبنا إلى الهند وقمنا على ما أذكر
So off we went to India.
أنا لا أذكر هذا الدكتور غتون، ولكن ماذا عن غاليليو
I don't recall this Dr. Laughton, but what about Galileo?
انا أذكر الزنجي لديك سبب جيد لذلك على ما أذكر
I remember the Negro. You had good cause to, if I remember...
أسعد أبو خليل أذكر أنني الرفيق لن أذكر اسمه لنسميه عزيز،
As'ad AbuKhalil I had a friend, let's call him Aziz,
أذكر أني فعلت
I know I did.
لا أذكر شيئا
I remember nothing.
أذكر كل التفاصيل.
I remember every detail.
أذكر ذلك جيدا
I remember it well
والسبب الذي جعلني أذكر هذا هو أنه قانون لا يشتغل حقا.
And the reason I just bring this up because it is a law that doesn't really work.
أذكر أن هذا خطر ببالي ولكنه كان أمر غير مهم كليا
I remember it crossed my mind, but it was quite unimportant.
وفي هذا الصدد، أود أن أذكر أن معظم دور القطاع العام مفلسة.
In that connection, I would note that the majority of the State sector is bankrupt.
لا أذكر أين اشتريتها.
I don't remember where I bought it.
أذكر أنني رأيت الملكة.
I remember I saw the queen.
أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني أعطيته المفتاح.
I remember giving him the key.
أذكر أني أغلقت الباب.
I remember locking the door.
أود أن أذكر إحداها
One of the ones I just wanted to mention
أذكر أني منذ الصغر
For as long as I can remember,
ولا أذكر شيئا آخر
Guilford... and the Graston Knights...
بالكاد أذكر كيف أفعل
Then I'll play despite a toothache.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أذكر من - أذكر نفسي - أذكر المعلومات - أذكر لحظة - أذكر مرة - أذكر حول - أذكر قضية - سوف أذكر - لا أذكر - أذكر حقيقة - أذكر المثال - أذكر حقيقة - أذكر اسم