ترجمة "أدوات تطوير الويب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أدوات - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : تطوير - ترجمة : أدوات - ترجمة : أدوات - ترجمة : تطوير - ترجمة : أدوات - ترجمة : تطوير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أدوات تطوير | Development Tools |
زيادة تطوير أدوات التربيط من قبيل الأدوات القائمة على الويب ، التي يمكن أن تركز على موضوعات أو مناطق محددة، إلخ. | Further development of decision support and monitoring tools, such as computer models to assist in negotiating trade offs Development of tools for marketing forest landscape restoration to different audiences |
وسيجري زيادة تطوير أدوات تبادل المعارف وإدارتها. | The Committee will continue to promote the development of initiatives to facilitate access to United Nations system information by Member States and the general public. |
استخدام صندوق أدوات تطوير reBOX مجاني في تطوير أي تطبيقات لسطح الشبكة (webtop). | The reBOX development toolkit is free to use developing any applications for the webtop. |
حياتنا أسهل قليلا . كل المتصفحات الرئيسية تمتلك أدوات تطوير | lives a little bit easier. |
ويجري تطوير أدوات من أجل قياس استخدام العنف ضد الأطفال. | Tools for measuring violence against children are under development. |
(د) تطوير أدوات تعميم المنظور الجنساني والمنتجات المعرفية وأفضل الممارسات | The gender thematic trust fund, to which the Government of the Netherlands contributed 5.5 million, has been instrumental in transforming the internal capacities and processes of UNDP to ensure that gender equality is fully and systematically integrated into all UNDP programming and operations. |
وهذا يستدعي مواصلة تطوير سجل بيانات متجانس من أدوات متعددة. | This requires the continued development of a homogeneous data record from multiple instruments. |
وسيجري إعداد أدوات أخرى للتعريف بنشاطه، ومنها صحيفة وقائع وصفحة على الشبكة العالمية (الويب) بتصميم جديد. | Other dissemination tools, such as a fact sheet and a remodelled web page, will also be prepared. |
وفي هذا الصدد، يعتبر من الأمور الهامة تطوير أدوات قياس الأداء. | In this connection, it is important to develop tools to measure performance. |
تطوير وضع أدوات ومنهجيات تتصل بإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي. | Outputs Seminars and or training courses on technology management and technology foresight road mapping Advisory services on science and technology and innovation policy and relevant action plans Technology foresight sectoral studies Established network groups at the regional national level in relation to technology foresight Upgraded developed tools and methodologies related to technology management, road mapping and technology foresight. |
وقد كتب بلغه جافا (لغة برمجة) باستخدام واجهة ويب و OpenJDK في استخدام أدوات الويب من جوجل. | It was written in Java using OpenJDK and its web interface used the Google Web Toolkit. |
وستوفر لهم هذه الشبكة أدوات لدعم تطوير إمكاناتهم واندماجهم اجتماعيا إلى أقصى حد. | This network will provide them with tools to support the optimal development of their potential and their social integration. |
وسيوفر تطوير وتنفيذ نظام المحاسبة البيئية واﻻقتصادية المتكامل أدوات جديدة للرصد في هذا الميدان. | The development and implementation of integrated environmental and economic accounting will provide new tools for monitoring in this field. |
الويب | Web |
حزمة أدوات تطوير البرمجيات هي مجموعة من أدوات تطوير البرمجيات التي تسمح بإنشاء برمجيات تطبيقية لحزمة برامج معينة، إطار البرمجيات، منصة الأجهزة، نظام الحاسوب، أنظمة ألعاب الفيديو، نظم التشغيل، أو ما شابه ذلك من منصات التطوير. | A software development kit (SDK or devkit ) is typically a set of software development tools that allows the creation of applications for a certain software package, software framework, hardware platform, computer system, video game console, operating system, or similar development platform. |
الأصوات العالمية إلى أي درجة تعد متمكن من أدوات الويب والإنترنت وكم مقدار مساهمة كونك فرد في مجتمع الأصوات العالمية في ذلك | GV How familiar are you with web tools and how much of it is because you are a GV member? |
ويجب تطوير أدوات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المناسبة، مثل لوحات الإعلانات ومنتديات النقاش، لتعزيز ترتيبات التنسيق هذه. | Relevant information and communication technology tools such as bulletin boards and discussion forums should be developed to enhance such coordination arrangements. |
أرشيف الويب | Web Archives |
مؤرشف الويب | Web Archiver |
تصفح الويب | Web Browsing |
وقد لعبت المبادرة الأفريقية للمعلومات البيئية دورا رئيسيا في تطوير أدوات منسقة في مجال الإدارة ونشر المعلومات. | The knowledge base information system, packaged in a CD ROM, documents experiences and expertise in integrated environmental assessment and reporting at the national levels to promote the sharing of experience in Africa. |
)ب( تطوير شبكات اقليمية من المؤسسات اﻻنتخابية بوصفها أدوات لتنسيق اﻷنشطة ولتبادل الخبرة الفنية على الصعيد اﻻقليمي. | (b) Development of regional networks of electoral organizations as instruments for coordination of activities and for exchange of expertise at the regional level. |
يتم الوصول إلى سطوح مكتب الويب من خلال متصفح الويب. | It is a virtual desktop running in a web browser. |
إذا تم التحقق من موقع الويب الخاص بك في أدوات مشرفي المواقع، والبحث استفسارات الصفحة هو مكان عظيم للعثور على بيانات عمليه عن موقعك. | If your site has been verified in Webmaster Tools, the search queries page is a great place to find actionable data about your site. |
شبكة الويب العالمية (W3C) وسهولة الوصول لصفحات الويب (WAI) توصي بوضع جميع هذه الخيارات في الاعتبار لجميع صفحات الويب. | The World Wide Web Consortium (W3C) and Web Accessibility Initiative (WAI) recommend that all web pages should be designed with all of these options in mind. |
وقد ساعد هذا الجهد على تجميع ونشر المعلومات في مجال تطوير الدراسات عن المخاطر وتطوير أدوات الإنفاذ اللازمة. | TMr. Heileman then noted that the final pillar of the process waiss raising the awareness raising of the general public and targeted groups (customs, industry, trade, NGOs) on the problem of illegal trade in ODS. |
أرشف صفحة الويب... | Archive Web Page... |
ودجات الويب Comment | Web Widgets |
تحد ث أيقونة الويب | Updating favicon... |
مك ن اختصارات الويب | Enable Web shortcuts |
مثل في الويب | As Web |
حاليا بوسكو تركز على تطوير وتيسير التدريب على تقنيات الويب 2. 0 والاثنوغرافيا الرقمية وأوساط الاتصالات التعاونية بين المواقع على شبكة الإنترنت. | Currently, BOSCO focuses on developing and facilitating Web 2.0 training, online digital ethnography and collaborative online communication mediums between Internet sites. |
المقال الرئيسي منذ مقدمة جافا كانت إلى حد بعيد حزمة أدوات تطوير البرمجيات جافا الأكثر استخداما على نطاق واسع(SDK). | Since the introduction of Java, it has been by far the most widely used Java software development kit (SDK). |
التصدي للتطرف والتعصب يشكل ركيزة أخرى لتلك الاستراتيجية، شأنه شأن تطوير أدوات أفضل للتعاون بين الحكومات في مكافحة الإرهاب. | Countering extremism and intolerance is another important pillar of such a strategy, as is the development of better instruments for State cooperation in counter terrorism. |
(ب) أدوات القيادة والتحكم وهي تساعد الحكومات على ممارسة تحكم رسمي صارم في جوانب محددة من تطوير السياحة وتشغيلها | Command and control instruments Enabling Governments to exert strict formal control over certain aspects of tourism development and operation |
أيقونة الويب غير موجودة | No favicon found |
ستتحدث نفس لغة الويب . | They're going to speak the Web language. |
لتطوير مثل هذه البرامج، ومجموعة أدوات تطوير البرمجيات (SDK) أعلن رسميا يوم 6 مارس، 2008، في تفاحة تاون هول الاجتماع. | To develop such software, a software development kit (SDK) was officially announced on March 6, 2008, at an Apple Town Hall meeting. |
عندما يتم تخزين صفحات الويب في الدليل الموحد لخادم الويب، فإنها تصبح موقعا إلكترونيا. | When web pages are stored in a common directory of a web server, they become a website. |
أدوات | Close Tool |
أدوات | Base Tools |
أدوات | Use Tooltips |
أدوات | moles |
أدوات | Decay Mode |
عمليات البحث ذات الصلة : تطوير أدوات - تطوير أدوات - خدمات تطوير الويب - تطوير تطبيقات الويب - أدوات تطوير المنتجات - أدوات تطوير التطبيقات - أدوات تطوير البرمجيات - نسخة الويب - مواقع الويب - الويب الضيق