ترجمة "أخذ البيانات من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنك أخذ مجموعة من البيانات ووضعها هناك | You can take a data set and put it there. |
هذه هي قوة أخذ قطعة واحدة من البيانات، وقطعة أخرى من البيانات، ووضعهم سويا ، وعرض النتائج. | That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result. |
معنى عدد السكان مرة أخرى عدد السكان هو التساوي بحيث يمكنكم أخذ المجموع لكل من نقاط البيانات | The mean of a population once again, that's mu the mean of a population is equal to, you take the sum of each of the data points. |
حسنا ، كمثال، إذا تحصلت على الكثير من البيانات حول الأماكن يمكنك أخذ، من الرمز البريدي، التي مثل الرمز زائد أربعة، | Well, for example, if you have lots of data about places you can take, from a postcode which is like a zip plus four for a specific group of houses, you can make paper, print off a paper which has got very, very specific things about the bus stops, the things specifically near you. |
كل هذا حتى يتم أخذ البيانات وتحويلها إلى المعرفة التي يمكن أن نعمل بناء عليها. | So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon. |
إذا ، فقد أخذ هذه البيانات وصنع بها ع رضه الذي حط م الكثير من الأساطير لدى الناس حول الإقتصاديات في العالم النامي. | So, he'd taken this data and made a presentation which just shattered a lot of myths that people had about the economics in the developing world. |
من أخذ مفاتيحي | Who took my keys? |
أخذ طفرة من الإيمان. | He took a leap of faith. |
من أخذ منكم أرضكم | Who took your land away? |
والدي أخذ اسمه الأخير من جده وجده أخذ اسمه من جده الذي أخذه من سيد العبد. | My father got his last name from his grandfather and his grandfather got it from his grandfather who got it from the slavemaster. |
أخذ سامي ليلى من المطار. | Sami picked Layla up from the airport. |
أخذ سامي وسادة من الس رير. | Sami took a pillow off the bed. |
أخذ سامي ليلى من الجامعة. | Sami picked Layla up from college. |
علي أخذ شيك من هنا. | Oh, I better get a cheque right here. |
أخذ عصاه من أول ك م ان | He took his baton from the first violin. |
لقد أخذ من سفينة بالبحر | He was taken from a ship on the sea. |
أنوي أخذ كأسا من الشمبانيا | What will you do, Sir Arthur? |
ولم يتطرق الاجتماع إلى اختيار أنواع معينة من النشاط الإجرامي، إذ فض ل أن يترك ذلك لخبراء، مع أخذ البيانات في الاعتبار بالشكل الذي جمعت فيه. | The meeting did not select specific types of criminal activity, preferring to leave this to the experts, taking into account the data as they were gathered. |
أيمكنني أخذ قسط من الراحة الآن | Can I take a break now? |
ويستمر أخذ رهائن من السكان المدنيين. | Hostage taking continues to affect the civilian population. |
وقد أخذ آﻻف من اﻷكراد كرهائن. | Hundred of Kurds have been taken hostage. |
أشعر كأني أخذ الحلوى من طفل | I keep feeling like I'm taking candy from a baby. |
ستحتاجين إلى أخذ شعرة من رأسك | You would need to get a piece of your hair from your head |
أخذ النهر إسمه من إسم الهند | This river lends itself to India's name. |
لقد قررت أخذ إجازة من العمل... | I decided to take a break from work... |
أعجبتك ، حسنا. بدلا من أخذ المال | You're like, okay. |
(ريشيليو) أخذ (كونستانس) بدلا من ذلك | Richelieu took Constance instead. |
لا أستطيع أخذ اللبن من الثور | I cannot draw milk from a bull. |
لم أتمكن من أخذ أي شيء. | I couldn't take anything. |
تريدين أخذ قسط من النوم نعم . | Feel like taking a little nap? |
كبرياء في أخذ المال من إمرأة | Pride in taking money from women? |
(لقد أخذ المزيد من دم (لينوس | blood. |
من المعتاد أخذ ملابس السجين الكتانية | Anyways it's the custom for the arresting officers to get the prisoner's body linen. |
أخذ الرهائن | Taking of hostages |
أخذ الرهائن | Taking hostages |
أخذ الرهائن. | The taking of hostages. |
أخذ الطفل. | Take the child. |
أخذ دروسا . | Take lessons. |
أخذ فرصته | He took his chances. |
أخذ قيلوله | Taking a siesta? |
الأول هو كيفية أخذ الموارد من الأرض العمليات الإقتصادية، أخذ الموارد من الأرض ووضع الأصول على قمة الأرض. | The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground. |
وينبغي أخذ جميع هذه الحقائق في الاعتبار قبل تحليل البيانات المعلنة، والتي تقوم على أساس معلومات المؤسسات المأذون لها بإجراء أبحاث إحصائية. | All of these facts should be taken into consideration before analyzing the stated data, which are based on the information of institutions authorized for the conduction of statistical research. |
٣ ينبغي أخذ المبادئ العامة التالية في اﻻعتبار عند تحديد بارامترات جمع وتجميع وتبادل البيانات الناجمة عن عمليات الصيد في أعالي البحار | 3. The following general principles should be considered in defining the parameters for collection, compilation, and exchange of data from high seas fishing operations |
من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات. | Recovery It is also important to make the distinction in data archaeology between data recovery, and data intelligibility. |
من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات. | On the other hand, a data dictionary is a data structure that stores metadata, i.e., (structured) data about data. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخذ البيانات - أخذ البيانات - البيانات أخذ العينات - يتم أخذ البيانات - يتم أخذ عينات البيانات - معدل البيانات أخذ العينات - أخذ - أخذ إشارة من - أخذ الاستفادة من - أخذ جديلة من - أخذ راحة من - أخذ عينات من - أخذ التوجيه من