ترجمة "أخبار الليلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد قابلت في ABC TV من قبل تيد كوبل في برنامج نايت الأخبار التي تم إنشاؤها حديثا وقت متأخر من الليل وبعد ذلك بيتر جينينغز لهذه الليلة ABC أخبار العالم. | She was interviewed on ABC TV by Ted Koppel on the newly created Nightline late night news program and later by Peter Jennings for ABC's World News Tonight . |
| ستمطر الليلة. | It will rain tonight. |
| الليلة الثالثة. | The third night. |
| هذا أكبر مشروع . أقف هنا أمامكم الليلة الليلة كسفير عن كل فريقي . | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
| ماذا ستفعل الليلة | What are you going to do tonight? |
| ماذا ستفعلين الليلة | What are you going to do this evening? |
| القمر جميل الليلة. | The moon is very beautiful this evening. |
| ربما ستمطر الليلة. | It may rain tonight. |
| ماذا نأكل الليلة | What do we eat tonight? |
| نحن نحتفل الليلة. | Tonight we celebrate. |
| سأراه الليلة مجددا. | I'm seeing him again tonight. |
| من سيغني الليلة | Who will sing tonight? |
| ما عشاؤنا الليلة | What are we having for dinner tonight? |
| فماذا حدث الليلة ! | So what has happened tonight? |
| انشغل المجتمع التدويني الكاريبي الليلة بمناقشة أخبار محزنة جدا فقد ضرب زلزال تبلغ درجته 7. 3 على مقياس ريختر شاطئ هاييتي مما تسبب في أضرار جسيمة وخسائر في الأرواح في هذه الجزيرة المحاصرة أصلا. | The Caribbean blogosphere is busy tonight, discussing very sad news an earthquake measuring 7.3 on the Richter Scale struck off the coast of Haiti, causing major damage and loss of life in the already besieged island nation. |
| قام بنشرها موقع أخبار مستقل والأصوات العالمية بشراكة مع أخبار براتشاتاي | The infographic below, published by independent news website and Global Voices partner Prachatai, explains the various constitutional mechanisms that will allow the military to retain control of the government |
| يمكننا أن نوصله الليلة. | We can deliver it this evening. |
| نشكرك لمجيئك عندنا الليلة. | Thanks for coming over tonight. |
| هل ستحضر حفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| اندلع حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| شب حريق الليلة الماضية. | A fire broke out last night. |
| نمت جيدا الليلة الماضية. | I slept very well last night. |
| كيف ن مت الليلة الماضية | How did you sleep last night? |
| كيف ن مت الليلة الماضية | How did you sleep last night? |
| سأبقی في المنزل الليلة. | I'm going to stay home tonight. |
| أنا متعب كثيرا الليلة. | I feel very tired tonight. |
| لدينا أخبار جيدة. | We have good news. |
| هذه أخبار طيبة. | That's good news. |
| أخبار مزعجة جدا . | Very disturbing news. |
| أخبار الحادية عشرة | NewsatEleven jokes |
| هل ستذهب إلى الحفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. | I finished reading the book last night. |
| هل تريدين الخروج معي الليلة | Would you like to go out with me tonight? |
| أنا حقا أتتطلع لحفلة الليلة. | I'm really looking forward to tonight's concert. |
| ما خطبك الليلة يا توم | Tom, what's wrong with you tonight? |
| هل يمكنني البقاء هنا الليلة | May I stay here tonight? |
| أخبرني كل شيء الليلة الماضية. | Last night, he told me everything. |
| أخبرتني كل شيء الليلة الماضية. | Last night, she told me everything. |
| أستذهب إلى حفلة توم الليلة | Are you going to Tom's party tonight? |
| وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم | And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming. |
| المصدر أخبار بابا عمرو | Image source Baba Amro News |
| انظر أرشيف أخبار هارينغي. | See Haringey News Archive. |
| ولكن بعد تلك الليلة كنت متأكدة بصورة ما انني ابادل حياتي بتلك الليلة التي قضيتها مع روي كامبانيلا | But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella. |
| فيما يجب أن أتحدث إليها الليلة | What shall I talk to her about? |
| سال السائح بخصوص المكوث لهذه الليلة . | The tourist asked for lodging for the night. |
عمليات البحث ذات الصلة : أخبار - هذه الليلة - الليلة الماضية - الليلة السابقة - الليلة البيضاء - حتى الليلة - مباراة الليلة - الليلة المقدسة - الليلة حفل - سأخرج الليلة - الليلة المشؤومة - الليلة القادمة
