ترجمة "أثر السياسة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أثر - ترجمة : أثر - ترجمة : أثر - ترجمة : السياسة - ترجمة : أثر السياسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وليس لتغيير السياسة المحاسبية أي أثر واضح على الأرصدة الكلية للصناديق. | The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. |
| كان للدورات أثر ملموس في مجال صياغة السياسة العامة على الأقل على مستوى الإدارة الأصلية فقد توقع المشاركون والمشرفون زيادة مشاركة الموظفين المدربين في مجالات رسم السياسة العامة والمشورة وصياغة ورقات السياسة العامة. | The courses have had a tangible impact in least at the home Department level in terms of policy formulation the participants and their supervisors expected increased participation by trained staff in the areas of policy formulation and advice and drafting of policy papers. |
| '6 ينبغي الإفصاح عن أي تغيير في السياسة المحاسبية يكون له أثر مادي في الفترة الحالية، أو قد يكون له أثر مادي في الفترات التالية، مع بيان الأسباب. | (vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. |
| ٥١ وإذا كان في السياسة المحاسبية تغيير له أثر مادي في الفترة الراهنة، أو يمكن أن يكون له أثر مادي في الفترات الﻻحقة، فينبغي الكشف عن أثر ذلك التغيير وتحديده كميا، الى جانب ذكر دواعي ذلك التغيير. | 15. If there is a change in accounting policy that has a material effect in the current period, or may have a material effect in subsequent periods, the effect of the change should be disclosed and quantified, together with the reason for the change. |
| (د) التدابير الكفيلة بعدم حدوث أي أثر سلبي لهذه السياسة على الأبواب التي بها معدلات عالية لشغور الوظائف | (d) Measures to ensure that such a policy will not have any negative impact on sections with high vacancy rates |
| apos ٦ apos ينبغي اﻻفصاح عن أي تغيير في السياسة المحاسبية يكون له أثر ملموس في الفترة الجارية أو قد يكون له أثر ملموس في الفترات التالية، مع بيان اﻷسباب. | (vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. |
| apos ٦ apos ينبغي الكشف عن أي تغيير في السياسة المحاسبية يكون له أثر هام في الفترة الجارية أو قد يكون له أثر هام في الفترات الﻻحقة، مشفوعا باﻷسباب، وينبغي الكشف عن أثر التغيير وتحديد مداه كميا إذا كان هاما. | (vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons. The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. |
| لا أثر له لا أثر له | No sign of him. No sign of him. |
| يوجد هنا أثر آخر و أثر آخر | Here's another trace... and another. |
| () موجز دراسة أثر رفع القيود المفروضة على السفر إلى كوبا على الاقتصاد الأمريكي ، التي أنجزتها مجموعة Brattle لفائدة مركز السياسة الدولية بواشنطن. | Executive summary of the study entitled The impact on the U.S. economy of lifting restrictions on travel to Cuba , carried out by the Brattle Group for the Center for International Policy in Washington, D.C. |
| أوه ، السياسة ، السياسة | Oh, politics, politics. |
| وقد أعطى ميثاق اﻷطلسي، في جملة أمور، تعبيرا شامﻻ لمفهوم اﻷمن اﻻجتماعي للجميع، الذي أثر تأثيرا عميقا في السياسة اﻻجتماعية منذ ذلك الوقت. | The Atlantic Charter, among other things, gave universal expression to the concept of social security for all, which has profoundly influenced social policy ever since. |
| اضف أثر | Add Trail |
| احذف أثر | Remove Trail |
| أثر سنوي | Annual impact |
| ليس أثر. | Not a trace. |
| لا أثر | No mark? |
| والسؤال الأعظم الذي ظل بلا إجابة بشأن رئاسة كينيدي وكيف أثر اغتياله على السياسة الخارجية الأميركية هو ماذا كان ليفعل بشأن الحرب في فيتنام. | The great unanswered question about Kennedy s presidency and how his assassination affected American foreign policy is what he would have done about the war in Vietnam. |
| وتقوم دراسات مقارنة بتحليل أهمية سياسات كل دولة على حدة بالنسبة للنظام العالمي الناشئ، وبالعكس، أثر ذلك النظام الجديد على السياسة واﻷنشطة المحلية داخل الدول. | Comparative studies are analysing the significance of the policies of individual States for the emerging world order and, conversely, the impact of that new order on local politics and activities within nations. |
| أثر هذا الفصل | Effect of this chapter |
| اختفى بلا أثر. | He disappeared without a trace. |
| أثر المواد السالفة | Effect of this chapter |
| أثر المواد السابقة | Effect of this Chapter |
| أثر نقص التمويل | Impact of funding shortfalls |
| أثر التدابير التقييدية | Impact of restrictive measures |
| تفاقم أثر الإيدز | Worsening impact of AIDS |
| ثانيا أثر الزلزال | II. THE IMPACT OF THE EARTHQUAKE |
| سادسا أثر البعثة | VI. IMPACT OF THE MISSION . 88 89 18 |
| سادسا أثر البعثة | VI. IMPACT OF THE MISSION |
| لا أثر لهم | No sign of 'em. |
| ليس لهم أثر | Where are the children? |
| لا أثر للإقتحام | There's no sign of a breakin. |
| لا أثر له | Not a trace of him. |
| لا أثر له | Not a sign of him. |
| ولا حتى أثر | Not even a trace. |
| لا أثر لها. | No sign of her. |
| السياسة | Policy |
| السياسة | Policy |
| السياسة | Policy |
| السياسة | Policy |
| السياسة | You gonna be a democracy in this country? |
| لهذا، بدأت السياسة العامة تعالج ايضا مسألة شبكات اﻷمان اﻻجتماعية وتسأل إن لم ترد على نحو كاف دائما عن كيفية تخفيف أثر اﻷزمة على أفقر الناس فقرا. | Thus, policy also began to address the question of social safety nets and ask if not always answer adequately how to ameliorate the impact of the crisis on the poorest. |
| وكان أثر تصريحه ضعيفا. | His statement has had little impact. |
| دال أثر الدورة التدريبية | Impact of the training course |
| امح أخر أثر للفأرة | kompmgr cannot find the Xrender extension You are using either an outdated or a crippled version of XOrg. Get XOrg ge 6.8 from www. freedesktop. org. |
عمليات البحث ذات الصلة : السياسة السياسة - أثر دائم - أثر قانوني - لا أثر - كشف أثر - أثر صغير - أثر عملي - الإجهاد أثر - خط أثر - أثر سلبيا
