ترجمة "أبقى الاستيقاظ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاستيقاظ - ترجمة : أبقى - ترجمة : أبقى الاستيقاظ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Staying Keep Stay Kept Stay Waking Wake Waking Wake-up

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ابن الاستيقاظ على الفور.
I'm getting up right away.
الوقت مبكر على الاستيقاظ
It's too early to wake up. What has happened?
هي معتادة على الاستيقاظ باكرا.
She's accustomed to getting up early.
وكان عليك الاستيقاظ باكرا لأجل العمل.
And you had to get up early for work.
افتتاحية 1812 لا تستحق الاستيقاظ من أجلها.
The 1812 Overture isn't worth waking for.
اعتقد ان الاستيقاظ حالا سيكون في صالحك
I think it would be smart to wake up right now.
لا اريد الاستيقاظ الان لكن يجب عليك .
I don't wanna get up yet. But you must.
حتى أستطيع الاستيقاظ على الشمس اتركونا الآن
You know, at sea I always sleep on deck so that I So that I can wake up with the sun.
فلن أبقى
I'll stop and leave your side.
أبقى هناك.
I'll come at once.
أبقى هناك
Stay there!
أبقى للحظة
Stay awhile.
كنت تكره الاستيقاظ في الصباح، تشعر وكأنك سجين
In the morning, you don't want to wake up. You're like a prisoner in the house.
كيف أبقى هنا
Hey, there's a Black Hawk down.
كيف أبقى هنا
Super 61 is going down.
أبقى جالسا_ حسنا_
Just sit. Yes.
سوف أبقى معك.
I'll stay with you.
دعيني أبقى ميتا
Let me stay dead.
لا,أبقى هنا.
No... You stay there.
هكذا أبقى حي ا
That's how I keep alive.
إذن سوف أبقى
Then I shall stay.
أبقى هنا ، كريستي .
Stay here, Christy.
حسنا ، سوف أبقى
All right. I'll stay.
أريد أن أبقى.
I want to stay.
دعيني أبقى معك .
Let me stay with you.
سوف أبقى هنا
I am staying here.
دعني أبقى معك !
Let me stay with you!
هل ستدعني أبقى
Will you let me stay?
أبقى خارجا للمراقبة
I stay out here and watch in case he smells us and comes looking for us.
إلا أنه، أعتقد، أن هذا سبب الاستيقاظ كل ليلة.
Except, I guess, that's what staying up every night is about.
هذا الاستيقاظ المبكر ، وانه يعتقد ، يجعل الرجل غبيا جدا.
This getting up early, he thought, makes a man quite idiotic.
لن اعود في الموعد لأخذ التمام او بروجي الاستيقاظ ايضا
I won't be back in time to take retreat. Or reveille, either.
سوف أبقى في المنزل.
I will stay at home.
أبقى جميع الن وافذ مفتوحة.
He kept all the windows open.
هل أستطيع أن أبقى
Can I stay?
لن أبقى سوى دقيقتين
I shan't be two minutes.
حاولت أن أبقى بعيدة.
Richard I tried to stay away.
أبقى معى من فضلك
Hold the line, will you?
دعني أبقى من فضلك
Let me stay. Please.
أبقى مكانك سأصعد إليك
Stay where you are. I'll come up.
أريد أن أبقى معك
I want to stay with you.
لن أبقى ! قرر الآن .
Make up your mind.
لن أبقى حتى يطردني
I won't hang around till he throws me out.
سوف أبقى مع الطفل.
I'll stay with the child.
أبقى هنا, و سترى.
Stay right there... you'll see.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد الاستيقاظ - الاستيقاظ الليلي - الوعي الاستيقاظ - اليوم الاستيقاظ - وقت الاستيقاظ - نداء الاستيقاظ - الاستيقاظ كابوس - لحظة الاستيقاظ - عند الاستيقاظ - الاستيقاظ الحلم - الاستيقاظ (أ) - الاستيقاظ مبكرا