ترجمة "آمنة معنا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رحلة آمنة | Safe journey. |
| قيادة آمنة لشركات سريعة | Safe Driving for Fast Companies |
| تعال معنا. | Come along. |
| تعال معنا. | Come with us. |
| ابقوا معنا! | We'll keep you posted! |
| الله معنا. | God is with us. |
| ابق معنا. | Stay here with us. |
| وقالوا لموسى تكلم انت معنا فنسمع. ولا يتكلم معنا الله لئلا نموت. | They said to Moses, Speak with us yourself, and we will listen but don't let God speak with us, lest we die. |
| وقالوا لموسى تكلم انت معنا فنسمع. ولا يتكلم معنا الله لئلا نموت. | And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear but let not God speak with us, lest we die. |
| أما اليوم فقد أصبحت آمنة. | Today, it is secure. |
| أقدر تعاونك معنا. | I appreciate your cooperation. |
| أذاهب أنت معنا | Are you going with us? |
| أذاهب أنت معنا | Will you be going with us? |
| يستطيعو البقاء معنا | They can stay with us. |
| هلا تقفون معنا. | Stand with us. |
| ابق هنا معنا. | Stay here with us. |
| قاعدة غير آمنة بدون أذونات تنفيذ | unsafe rule missing exec permissions |
| والطاقة النووية متوفرة لكنها ليست آمنة. | Nuclear power is plentiful but not safe. |
| بهذه الطريقة نستطيع الاستمتاع بشوارع آمنة. | In this way we will be able to enjoy safe streets. |
| العنصر 1 تهيئة بيئة آمنة ومستقرة | Table 1 Human resources executive direction and management |
| وهناك حاجة إلى تكنولوجيات إنتاج آمنة. | Safe production technologies are needed. |
| شكرا لتواجدك معنا اليوم | Thank you for joining us today. |
| عاد أبنائى للعيش معنا. | My children came back to live with us. |
| تعال و اجلس معنا. | Come sit with us. |
| توم سيأتي ليعيش معنا. | Tom is going to come live with us. |
| ألقوا معنا هذه النظرة. | Take a look. |
| إن استطعت، تعال معنا. | If you can, come with us. |
| تعال معنا إن استطعت. | If you can, come with us. |
| لم لن تأت معنا | Why aren't you coming with us? |
| حافظ على ملفاتك آمنة بنسخها احتياطي ا بانتظام | Keep your files safe by backing up regularly |
| ولكن لحوم البقر البريطانية لم تكن آمنة. | But British beef was not safe. |
| الصورة من حملة شوارع آمنة على فيسبوك | Image from the Safe Streets campaign Facebook page. |
| قال جروس كل هذا يفيد ويحمس الناس طالما أن الناس يشعرون أن الشبكات آمنة من الهجمات السيبرية، آمنة من حيث خصوصيتهم. | All of this works and is exciting for people as long as people feel that the networks are secure from cyber attacks, secure in terms of their privacy, Gross said. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us, or against us. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or against us. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us or against us. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or you're against us. |
| أنت يمكنك أن تأتي معنا. | You can come with us. |
| أنت يمكنك أن تأتي معنا. | You can come with us. |
| حاول أن يتكلم معنا بالفرنسية. | He tried to talk to us in French. |
| ربما علينا جلب توم معنا. | Maybe we should take Tom with us. |
| توم عاش معنا لثلاثة اشهر. | Tom lived with us for three months. |
| لماذا لا يلعب جمال معنا | Why isn't Jamal playing with us? |
| بإمكانك رب ما أن تبق معنا. | Maybe you could stay with us. |
| ماتزال معنا أنت ستكون الحكم. | Still following? You be the referee. |
عمليات البحث ذات الصلة : تواصلك معنا - وصل معنا - تسوق معنا - تكلم معنا - احتفال معنا - اعمل معنا - تواصل معنا - تحلق معنا - هل انت معنا - آمنة - آمنة - ضد آمنة
