ترجمة "تسوق معنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت ليلى تسوق سي ارة سيدان سوداء. | Layla drove a black sedan. |
| تسوق العولمة قوتين دافعتين التكنولوجيا والسياسة. | Globalization has two driving forces technology and policy. |
| بني مكانها مركز تسوق القصة 14. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
| الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو. | Smoke coming from Villaggio Mall. |
| ليلى تسوق و كأن الط ريق ملك لها. | Layla drives as if she owned the road. |
| وهو مانستخدمه طيلة الوقت، فأنت حينما تسوق | This is something we use all the time. |
| تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق | Imagine you're driving in a fog. |
| عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء. | Driving in the dark feels like flying! |
| كانت منتجات إدارة الثروات تسوق عادة للأفراد بوصفها بديلا لحسابات الإيداع. | WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. |
| تعال معنا. | Come along. |
| تعال معنا. | Come with us. |
| ابقوا معنا! | We'll keep you posted! |
| الله معنا. | God is with us. |
| ابق معنا. | Stay here with us. |
| وهو مانستخدمه طيلة الوقت، فأنت حينما تسوق فأنت ت تابع، تنتبه لسيارات التي حولك | This is something we use all the time. When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you. |
| يوجد مركز تسوق تمت تسميته على اسم مركز ديلهي الشهير سيلكت سيتي واك. | There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk. |
| وقالوا لموسى تكلم انت معنا فنسمع. ولا يتكلم معنا الله لئلا نموت. | They said to Moses, Speak with us yourself, and we will listen but don't let God speak with us, lest we die. |
| وقالوا لموسى تكلم انت معنا فنسمع. ولا يتكلم معنا الله لئلا نموت. | And they said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear but let not God speak with us, lest we die. |
| ثم تأخذنا على جولة تسوق لبعض الأزياء المثيرة, التي تنشرهم في مدونتها لمجرد التسلية. | She then takes us on a shopping spree for some kinky outfits, which she includes in her blog for their sheer entertainment value. |
| بوسع كل البنوك المركزية الكبرى على مستوى العالم أن تسوق حججا معقولة لتوخي الحذر. | Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution. |
| أقدر تعاونك معنا. | I appreciate your cooperation. |
| أذاهب أنت معنا | Are you going with us? |
| أذاهب أنت معنا | Will you be going with us? |
| يستطيعو البقاء معنا | They can stay with us. |
| هلا تقفون معنا. | Stand with us. |
| ابق هنا معنا. | Stay here with us. |
| لقد وضعت هذه المسألة على مدونتي مؤخر ا في متجر تجزئة، في أي الخطوط تقف في الخط الذي به عربة تسوق واحدة و19 من المشتريات أو الخط الذي به 4 عربات تسوق وثلاثة وخمسة وواحد من المشتريات. | I put this problem on my blog recently In a grocery store, which line do you get into, the one that has one cart and 19 items or the line with four carts and three, five, two and one items. |
| إن جوقة من الأصوات من اليسار واليمين تسوق الحجج ضد الدعم الحكومي المستمر للوقود الحيوي. | A chorus of voices from the left and right argue against continued government support for biofuel. |
| أفاد شهود عيان بأنه لا أجهزة الإنذار ولا رشاشات المياه عملت في مركز تسوق فيلاجيو. | Witnesses reported that there were neither alarms nor sprinklers in operation at Villaggio Mall. |
| )المختبرات الإبداعية كانت أيضا تسوق بطاقة صوت في نفس الوقت تقريبا وتدعى النظام الموسيقى الابداعى. | )Creative Labs also marketed a sound card about the same time called the Creative Music System. |
| شكرا لتواجدك معنا اليوم | Thank you for joining us today. |
| عاد أبنائى للعيش معنا. | My children came back to live with us. |
| تعال و اجلس معنا. | Come sit with us. |
| توم سيأتي ليعيش معنا. | Tom is going to come live with us. |
| ألقوا معنا هذه النظرة. | Take a look. |
| إن استطعت، تعال معنا. | If you can, come with us. |
| تعال معنا إن استطعت. | If you can, come with us. |
| لم لن تأت معنا | Why aren't you coming with us? |
| وتم أعادة توطين مراكز تسوق اخرى كدور تمريض، كجامعات، وكما كل مجموعة متنوعة من المساحات المكتبية. | Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us, or against us. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or against us. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You are either with us or against us. |
| أنت إما معنا, أو ضدنا. | You're either with us or you're against us. |
| أنت يمكنك أن تأتي معنا. | You can come with us. |
| أنت يمكنك أن تأتي معنا. | You can come with us. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسوق - تواصلك معنا - وصل معنا - تكلم معنا - احتفال معنا - اعمل معنا - آمنة معنا - تواصل معنا - تحلق معنا - جولة تسوق - مركز تسوق - قسيمة تسوق - تسوق المحمول
