ترجمة "آلام القدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد يكون لديهم الصداع، آلام الظهر، آلام في البطن. | They might have headaches, backache, tummy aches. |
آلام بورما | Burma s Agony |
آلام الهند | India s Agony |
آلام بلا هدف | Pain without Purpose |
بسبب آلام الجوع | From the pangs of hunger, |
آلام جوان دآرك | THE PASSION OF JOAN OF ARC. |
أعلم إنها آلام | I know it pains. |
آلام العمال في ألمانيا | Germany s Labor Pains |
لا آلام حتى الآن | No pains yet? |
آلام جان دارك صحافي | THE PASSION OF JOAN OF ARC A JOURNALIST |
آلام حزب العمل الديمقراطي التايواني | Taiwan u0027s Democratic Labor Pains |
قوللي كيف حال آلام مفاصلك | Say how's that arthritis of yours? |
لن يكون لدينا آلام, ولا افراح | We would have no pains, but also no joys. |
ربما نعاني من آلام وجروح نفسية. | Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound. |
ميل غيبسون آلام المسيح ليس مبهرا | Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. |
هذه أسوأ آلام الكبد حدثت لى | This is the worst liver attack I've ever had. |
لا مكاسب بلا آلام من أجل بريطانيا | No Pain, No Gain for Britain? |
ولكن التغير السريع ينطوي على آلام هائلة. | But rapid change entails immense pain. |
هي آلام هم يجب أن يفعلون هذا | It pains they should do this. |
... القدم | The feet... |
11 7 ويلاحظ المحامي أن ما يعانيه صاحب الشكوى من آلام في ظهره سبق تشخيصها في السويد بأنها آلام متوسطة. | 11.7 Counsel observes that the complainant's back condition had already been diagnosed in Sweden as moderate. |
هنا، القدم الخلفي ة، القدم الخلفي ة. هل أنت بخير | Here, back foot, back foot. OK, up there? |
اريد ان اشاهد نتيجة كرة القدم كرة القدم | I'm Just Wanna Check On The Football Score. Football? |
ولكن آلام العالم كانت بمثابة المكسب لهذه المؤسسات. | But the world s pain has been these institutions gain. Since the crisis went global last autumn, the IMF has had countries parading to its door. |
... لقد تحمل (واتانابي) آلام شديدة لإتمام ذلك المنتزه | Watanabe certainly went to great pains to make that park. |
الأمربالنسبةلي ... شيءقليلمن كل شيء... من آلام الظهر والصداع | With me it's... it's a little bit of everything. |
إصبع القدم | KTic Tac Toe |
ككرة القدم | like soccer, football. |
... اليد القدم... | The hands, the feet, the eyes. |
وفي حاله الأطفال الصغار يكون من الصعب تحديد مكان ألم في الساق وبالتالي في هذه الفئة يكون آلام الركبه تساوي آلام الورك. | Young children have difficult determining the location of leg pain, thus in this population, knee pain equals hip pain . |
لنلعب كرة القدم. | Let's play soccer. |
مافيا كرة القدم | The Soccer Mafia |
كرة القدم والحرب | Football is War |
قومية كرة القدم | Football Nationalism |
غضب كرة القدم | Football Fury |
مثل كرة القدم. | like soccer. |
القدم من السراويل | The leg of the pants! |
القدم اليسرى أولا | Be calm. Left foot first. |
أتلعب كرة القدم | Did you play football, Mr. Dietrichson? |
هذه القدم لى | This leg of mine! |
تمت حمايتي من آلام التعصب الأعمى والقيود الاجتماعية للتنشئة الدينية | I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. |
ولم ي منح أي تعويض عن آلام ومعاناة الأشخاص الذين توفوا. | No compensation has been awarded for the pain and suffering of the persons who died. |
لم يكن لديهم أي آلام ولم يشكوا أيا من الالتهابات. | They had no pain, suffered none of the infections. |
ـ يقول إنه أيضا كان لديه آلام ، إنتهت منذ قليل | He says he's had pain too. It soon goes. |
كما قال مدرب كرة القدم الهولندي الشهير دون مزاح كرة القدم حرب . | As a famous Dutch soccer coach once said, not in jest Soccer is war. |
عمليات البحث ذات الصلة : آلام الجوع - آلام الولادة - آلام الحلق - آلام الطمث - آلام موضعية - آلام القلب - آلام الحياة - آلام الجوع - في آلام - آلام الروماتيزم - يخفف آلام - آلام السرطان